Stanovený Způsob Použití; Česky - Philips RESPIRONICS Sami the Seal Manual Del Usuario

1. Náustek nebulizátoru
2. Pediatrická maska Tucker the Turtle
(Želva Tucker)
3. Nádobka nebulizátoru na léčiva
4. Držák nebulizátoru
5. Vzduchový výstup kompresoru
Stanovený způsob použití Sami the Seal je vzduchový kompresorový nebulizační systém na střídavý proud, který je
určen k tomu, aby sloužil jako zdroj stlačeného vzduchu pro lékařské účely. Používá se ve
spojení s pneumatickým nebulizátorem k vytváření aerosolových částic léčiva určeného
k léčbě onemocnění dýchacích cest u dětí i dospělých.
Vybalení systému Sami the Seal
Po vybalení zařízení Sami the Seal z přepravního obalu:
• Pečlivě prozkoumejte obsah balení.
• Uložte si přepravní krabici.
• Ujistěte se, zda máte všechny uvedené součásti a zda nejsou poškozeny.
• Jakékoli chybějící nebo poškozené součásti ohlaste společnosti Philips Respironics.
Tento přístroj nesmí být instalován či provozován a nesmí se na něm provádět údržba dříve,
než si obsluha přečte tyto pokyny k použití. Pokud jakékoli části těchto pokynů nerozumíte,
obraťte se na poskytovatele zdravotní péče nebo na oddělení zákaznických služeb společnosti
Philips Respironics na čísle +1 724 387 4000.
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Při použití elektrických výrobků, zvláště v přítomnosti dětí, je potřeba vždy zachovávat
bezpečnostní opatření, včetně následujících:
Před použitím systému si přečtěte všechny pokyny.
VAROVÁNÍ
Omezení rizika usmrcení elektrickým proudem:
Pokud zástrčka zcela nezapadne do zásuvky, obraťte ji. Pokud přesto nezapadá, obraťte
se na kvalifikovaného elektrikáře. Nepokoušejte se zástrčku žádným způsobem měnit.
• Výrobek po každém použití ihned odpojte od zdroje napájení.
• Nepoužívejte jednotku při koupání ve vaně.
• Výrobek neukládejte ani neskladujte na místech, ze kterých by mohl spadnout nebo
být vtažen do vany nebo dřezu.
18
6. Hadička nebulizátoru
7. Průduchy kompresoru
8. Vzduchové filtry
9. Pouzdro
10. Vstup vzduchu pro filtr
• Nevkládejte ani neponořujte výrobek do vody nebo jiné kapaliny.
• Nesnažte se vytáhnout výrobek, který spadl do vody. Okamžitě jej odpojte.
Snížení rizika popálení, usmrcení elektrickým proudem, vzniku požáru nebo poranění osob:
• Výrobek připojený k síti nikdy nenechávejte bez dozoru.
• Použití tohoto výrobku u dětí a fyzicky postižených osob nebo v jejich přítomnosti vyžaduje
bedlivý dohled.
• Výrobek používejte pouze ke stanoveným účelům v souladu s touto příručkou. Nepoužívejte
příslušenství, které není doporučeno výrobcem.
• Tento výrobek nikdy nepoužívejte, pokud má poškozený kabel nebo zástrčku, pokud nefunguje správně,
pokud spadl, byl poškozen nebo spadl do vody. Nechte výrobek zkontrolovat v servisním st ředisku.
• Dbejte na to, aby se kabel nedostal do blízkosti vyhřívaných ploch.
• Nikdy neblokujte vzduchové otvory tohoto výrobku ani jej nepokládejte na měkké povrchy,
například postele nebo pohovky, kde by mohlo dojít k zablokování vzduchových otvorů. Dbejte
na to, aby se do otvorů nedostala vlákna, vlasy a podobně.
• Nikdy nepoužívejte ve spánku nebo cítíte-li se ospale.
• Poznámka: Zahřívání zařízení, které je během používání na dotek patrné, je normální.
• Pokud se zařízení ocitlo v místě, kde nebyly dodrženy předepsané provozní podmínky, zajistěte
před jeho použitím obnovení normálních provozních technických parametrů.
• Do žádných otvorů nikdy nevhazujte ani nevkládejte žádné předměty.
• Nepoužívejte venku nebo v prostředí, ve kterém jsou použity aerosolové produkty (ve spreji)
nebo ve kterém se podává kyslík v uzavřeném prostoru (například kyslíkový stan).
• Žádné změny tohoto zařízení nejsou dovoleny.
• Informace týkající se elektromagnetického rušení: Přenosná a radiofrekvenční komunikační
zařízení, jako například mobilní telefony, pagery atd., mohou rušit provoz elektrického
zdravotnického vybavení. Z tohoto důvodu musí být kompresor umístěn v dostatečné
vzdálenosti od těchto zařízení představujících zdroje rušení. Toto zařízení splňuje požadavky
normy IEC60601-1-2 týkající se elektromagnetické kompatibility (EMC). O listy s údaji
o elektromagnetické kompatibilitě můžete požádat oddělení zákaznických služeb společnosti
Philips Respironics na čísle +1 724 387 4000 (mimo USA).
• Kompresor neskladujte s jiným zařízením.
Aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem, nedemontujte zařízení.
• Kompresor a nebulizátor nepoužívejte samostatně.
Bezpečnostní systém zařízení
Ochrana před přehřátím
Zařízení obsahuje ochranu před přehřátím, která zařízení vypne, pokud dojde k přehřátí. Pokud by došlo
ČESKY
19