Общие Сведения; Идентификация Производителя; Значение Символов, Используемых В Этом Руководстве; Техника Безопасности - Zenit UNIQA Manual De Primera Instalación

Руководство по подготовке к установке – Перевод оригинальных инструкций
Для правильной установки и безопасной эксплуатации поставляемого изделия прочитайте внимательно это руководство и
бережно храните его в легкодоступном и чистом месте для будущей справки в случае необходимости.
Эксплуатация изделия не по назначению может нанести серьезный ущерб людям и имуществу, вызвать неисправности в
работе и отменить действие гарантии.
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1 Идентификация производителя
ZENIT Italia s.r.l. - via dell'Industria, 11 - 41018 S.Cesario sul Panaro (Modena) - Italia
1.2 Значение символов, используемых в этом руководстве
внимание!
1.3 Техника безопасности
Основные сведения для обеспечения безопасности изделий и пользователя приводятся в брошюре "Предупреждения по технике
безопасности", прилагающейся к настоящему руководству.
1.4 Подготовка монтажников и обслуживающих специалистов
Необходимо ознакомить монтажников этого изделия и специалистов, обслуживающих его, с неустраняемыми рисками, связанными с
электрооборудованием, работающим в контакте с биологическими жидкостями.
Кроме того, они должны быть в состоянии прочитать и понять содержание технической документации, прилагаемой к изделию, в
частности, электрические схемы подключения.
1.5 Остаточный риск
Изделие было разработано и изготовлено для обеспечения безопасной и надежной эксплуатации. Тем не менее, поскольку изделие
предназначено для работы с жидкостями, опасными для здоровья, монтажники этого изделия и специалисты, обслуживающие
его, должны действовать крайне внимательно и всегда пользоваться средствами индивидуальной защиты, соответствующими
действующим стандартам.
При выполнении любых операций на изделии мы рекомендуем предотвратить любое непроизвольное падение электронасоса и не
пренебрегать опасностью ожогов, удара электрическим током, возможностью утонуть, задохнуться или отравиться при вдыхании
токсичных газов.
Для снижения риска поражения молнией пользователь должен принимать необходимые и адекватные
меры по отводу молний.
Любое действие, изменяющее компоненты электронасоса, может вызвать ВЗРЫВООПАСНУЮ ситуацию.
Электронасосы ДОЛЖНЫ эксплуатироваться ТОЛЬКО в средах, совместимых с характеристиками, указанными на их
паспортной табличке.
Во время выполнения операций размещения, установки или демонтажа электронасос должен быть отсоединен от щита
питания.
1.6 Описание продукции / Сфера назначения
Zenit UNIQA - это линейка погружных электронасосов, оборудованных двигателем с высокой энергетической эффективностью.
Эти изделия предназначаются для использования в очистных системах, подъемных станциях в гражданских, промышленных и
муниципальных объектах.
Они пригодны для подъема и перекачки шлама, фекальных стоков, чистой воды, стоков, включая содержащие твердые или
волокнистые примеси.
Они не могут использоваться для работы с пищевыми жидкостями и в потенциально взрывоопасной атмосфере (кроме
сертифицированных взрывозащищенных моделей).
Электронасосы для взрывоопасной среды, имеющие обозначение -Ех, сертифицированы по способу
взрывозащищенности, который приводится на паспортной табличке (см. ПАРАГРАФ 1.10, 1.11);
RU
Пользователь обязан составлять адекватную программу осмотра для предотвращения того, чтобы толщина слоя
пыли на поверхности электронасоса превышала 5 мм.
Погружные электронасосы серии UNIQA никогда не должны использоваться для перекачки взрывоопасных,
воспламеняющихся или горючих жидкостей.
124
Опасность для здоровья работников и сохранности электронасоса
Присутствует опасность электрического характера
Присутствие горячих поверхностей, опасность ожогов
Инструкции по оборудованию -Ех (для взрывоопасной среды).
Несоблюдение может вызвать опасность взрыва
Важная информация, которой необходимо уделить особенное внимание
better together