ARIETE Stim matic no stop Excellence 6387 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ARIETE Manuales
  4. Planchas de Ropa
  5. Stim matic no stop Excellence 6387
  6. Manual de instrucciones

ARIETE Stim matic no stop Excellence 6387 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

MOD. 6387
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio (FI)
Internet: www.ariete.net
827070
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ARIETE Stim matic no stop Excellence 6387

Resumen de contenidos para ARIETE Stim matic no stop Excellence 6387

  • Página 2 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 13 Fig. 12 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...

  • Página 23: Advertencias Importantes

    Peligro de daños derivados de otras causas • Encienda el aparato sólo cuando está en posición de trabajo. • La primera vez que utilice el aparato puede suceder que emane un poco de humo; no debe preocuparse, es perfecta- mente normal porque algunas partes han sido ligeramente engrasadas y después de poco tiempo el fenómeno desapa- recerá. • Durante el uso apoyar el aparato en sobre una superficie en posiciòn horizontal. • No deje sin vigilancia el aparato mientras está conectado a la red eléctrica. • Mientras su utilizo y el reposo el aparato debe estar sobre una superficie estable. • Cuando se apoya la plancia sobre la base, asegurarse que èsta estè apoyada sobre una superficie estable. • Si tiene que dejar la plancha sola, incluso por poco tiempo, colóquela siempre sobre la rejilla “apoya plancha” (E) apague el aparato y desconecte siempre el cable de alimentación eléctrico de la toma de corriente. • Apretando el pulsador vapor antes que el aparato haya alcanzado la temperatura óptima o que la plancha esté caliente, podrá salir agua por los orificios del vapor. • El aparato no debe ser utilizada si se ha caído o si presenta daños visibles o pierde agua. Todas las reparaciones, com- prendida la sustitución del cable de alimentación, se deben efectuar únicamente en un Centro Asistencia Autorizado o por persona con calificación similar, para prevenir riesgos. • No use el aparato si el cable de alimentación se presenta dañado o bien con partes quemadas, etc...; la reparación y la sustitución del cable de alimentación tiene que ser efectuada por un Centro de Asistencia Autorizado Ariete; en caso contrario la garantía puede ser invalidada. Advertencias relativas a quemaduras • No intente jamas planchar la ropa mientras la tengan encima. • No toque las partes metálicas de la plancha cuando la misma está funcionando y por algunos minutos después de haberla desconectada puesto que podría provocar quemaduras. • No dirija el chorro de vapor hacia el cuerpo o hacia animales domésticos.

  • Página 24: Atención - Daños Materiales

    Atención – daños materiales • Antes de utilizar el aparato por vez primera quite eventuales etiquetas o protecciones de la làmina metàlica de la plancha. • Desenrolle siempre el cable antes de la utilización. • El uso de extensiones eléctricas no autorizadas por el fabricante del aparato puede provocar daños y accidentes. • No utilice agua con gas (adicionada de anhídrido carbónico). • No apoye la plancha caliente sobre el cable de alimentación y procure que los mismos no entren en contacto con la làmina caliente de la plancha. • No desconecte el enchufe de la toma de corriente tirándo del cable. • Después de haber desconectado el enchufe del cable de alimentación eléctrico de la toma de corriente y después que todas las partes se hayan enfriado, se podrá limpiar el aparato exclusivamente con un paño no abrasivo apenas hume- decido con agua. No utilice disolventes que dañen las partes de plástico. • Limpiar la caldera aproximadamente cada tres meses para eliminar eventuales residuos calcáreos que puedan perjudicar el funcionamiento normal del aparato. • No eche en el depósito vinagre, decalcificantes u otras substancias perfumantes, de lo contrario la garantía pierde inme- diatamente su validez.
  • Página 25 ¡Atención! No utilice nunca la máquina sin agua en el depósito, incluso con planchado en seco ya que en tal caso la bomba podría dañarse. Encendido del aparato Desenrollar completamente el cable. Conecte el aparato a la red de alimentación controlando que la tensión indicada en la chapa corresponda a la red local. Apretar el interruptor de encendido de la caldera (S). Colocar el botón para la regulación del vapor (U) en el valor deseado y manteniendo la plancha apoyada en la rejilla, esperar aproximadamente ocho minutos para que el vapor esté listo. Des- pués apriete el interruptor (B) para el encendido de la plancha. Durante la primera puesta en funcionamiento de la plancha es posible una ligera emanación de humo, se trata de un fenómeno perfectamente normal que desaparecerá después de breve tiempo. Ahora seleccione la temperatura deseada mediante el botón termostato (M).

  • Página 26: Planchado En Posición Vertical

    Levantar la tapa (F) y echar el agua en el depósito utilizando el medida agua (G) y prestando atención en no superar el limite MAX (Fig. 3). Cerrar el tapón, anchufar el aparato en la toma de corrente y prenderlo nuovamente spretando los interruptores (B) y (S). Si la plancha permanece inactiva por mucho tiempo (varias semanas) antes de planchar se aconseja mantenerlo en posición horizontal y accionar durante 30 segundos el pulsador de erogación vapor (O) con el fin de limpiar los conductos internos del vapor. ¡Atención! No erogue nunca vapor cuando la plancha está apoyada sobre la correspondiente rejilla (E). PLANChADO EN POSICIÓN VERTICAL Para planchar en vertical, pueden usar el chorro de vapor continuo. Este procedimiento especial de planchado sirve para quitar las arrugas de las cortinas, de los tejidos, etc...; Colocar el regulador del vapor (V) en el valor MAX. Ajustar la tempe- ••• ratura de planchado a través del regulador (M) superando el símbolo ( ). Colocar la cortina o el tejido de la manera que lo desean planchar en vertical y apretar el botón del vapor. ¡Atención! No planchar tejidos sostenidos por otras personas. PLANChADO EN SECO Para poder planchar en seco, o bien sin vapor, después de haber conectado el aparato a la red de alimentación, es su- ficiente encender la plancha (tecla B) y regular el botón termostato (M) a la temperatura deseada. Estas operaciones se deben realizar sin el agua en la calera. SUGERENCIAS Divida las prendas para planchar en base al tipo de tejido: lana con lana, algodón con algodón, etc... Puesto que el calentamiento de la suela de la plancha se produce mucho más rápidamente que su enfriamiento, es acon- sejable iniciar a planchar todos los tejidos que precisan temperaturas más bajas para después pasar a planchar los tejidos que precisan progresivamente temperaturas más altas. Si el tejido está compuesto por más de un tipo de fibras, regule siempre la temperatura para la fibra que necesita menor calor. Por ejemplo si el tepido está compuesto en un 70% por fibras sintéticas y en un 30% por algodón, será necesario regular la temperatura en la posición (•) (véase tabla) sin vapor, es decir la temperatura para los tejidos sintéticos. Si no conoce la composición del tejido de la prenda Etiqueta Etiqueta Tipo de tejido Tipo de tejido Termostato Termostato para planchar, busque un punto del tejido que no sea...

  • Página 27: Limpieza Del Aparato

    LIMPIEZA DEL APARATO ¡Atención! Antes de efectuar la limpieza del aparato desconecte el enchufe de la toma de corriente y deje enfriar la plancha en la rejilla apoya plancha (E). ¡Atención! No sumerja nunca el aparato en agua u otros líquidos. ¡Atención! Controlar las condiciones del cable de alimentación de la plancha todas las veces que va a utilizarlo, en el caso de daños en el mismo, llevarlo al más cercano centro de asistencia para que personal especializado lo cambie. Limpieza de la plancha Eventuales depósitos y demás residuos presentes en la plancha, se pueden quitar utilizando un paño mojado en una solución con agua y vinagre. Secar siempre la plancha con un paño seco. ¡Atención! No usar productos abrasivos para limpiar la plancha. Prestar atención en no rayar la plancha: evitar el contacto con partes metálicas. Limpieza de la plancha Para la limpieza del aparato utilice un paño húmedo.
  • Página 48 ‫ﻳﺠﺐ إﺻﻼح اﻟﺠﻬﺎز واﺳﺘﺒﺪال اﻟﻜﺒﻞ ﻓﻲ ﻣﺮآﺰ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز إذا آﺎن اﻟﻜﺒﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﻠﻒ أو ﺟﺰء ﻣﻨﻪ ﻣﺤﺮوق وﻏﻴﺮهﺎ‬ ‫، وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻳﺒﻄﻞ ﻣﻔﻌﻮل ﺷﻬﺎدة اﻟﻀﻤﺎن‬ Ariete ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺮ ﺧ ّﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﺣﺘﺮاق‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت‬...
  • Página 49 • ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز وهﻮ ﻣﺸﻌﻞ أو ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﻣﻦ إﻃﻔﺎﺋﻪ، ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺮاق‬ • ‫ﻻ ﺗﻮ ﺟ ّﻪ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ أﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ أو ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺣﻴﻮاﻧﺎت أﻟﻴﻔﺔ‬ ‫أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ‬ – ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت‬ • ‫ﻌﻄﺐ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻤﻮاد ﻏﻴﺮ ﻻﺋﻘﺔ أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻠﻪ‬ ‫ﻳﻨﺼﺢ...
  • Página 50 ‫ﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻻ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ّ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻃﺎوﻟﺔ أو ﻃﺎوﻟﺔ آ ﻲ‬ ‫ﺿﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘ ﻮ ٍ وﻣﺴﺘﻘﺮ‬ . ‫ﻻ‬ ‫ﻳﻨﺼﺢ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﺎء ﻣﻨﺰوع ﻣﻨﻪ اﻟﻤﻌﺎدن‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻟﻘﺴﻮة‬ ‫اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫ﻟﻠﻜﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺨﺎر، ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﺎء اﻟﺤﻨﻔﻴﺔ‬ ‫ﺒﻄﻞ...
  • Página 51 ‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﻟﺤﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻏﺎﻳﺔ‬ ‫وإﻟﻰ‬ ‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﺑﺘﺪاء‬ ،‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫آﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑﻘﺒﻀﺔ‬ ‫ﻣﺰود‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫هﺬا‬ ّ ‫اﻟﻜ ﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫أﺷﺎر‬ . ‫إذا‬ ‫اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬...
  • Página 52 ‫ﻣﻊ وﺿﻊ‬ ‫أﻣﺎ ﺑﺨﺼﻮص اﻷﻧﻮاع اﻷﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺎش، وﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص اﻟﻤﺨﻤﻞ، ﻓﻴﺠﺐ آ ﻴ ّﻬﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ واﺣﺪ‬ ‫أن ﻳﺼﺒﺢ ﺳﻄﺢ اﻟﻘﻤﺎش ﻻﻣﻊ‬ ‫ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺤﺮك اﻟﻤﻜﻮاة ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻨﺪ وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻮق اﻟﻘﻤﺎش اﻟﻤﻄﻠﻮب آ ﻴ ّﻪ‬ ‫واﻟﻀﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻔﻴﻒ ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻻﻣﻌﺔ‬ ‫ﻗﻄﻊ...
  • Página 53 ‫اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬ ‫وﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﻔﺮﻳﻎ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻜﻲ ﻳﺒﺮد‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، واﻧﺘﻈﺮ‬ ‫اﻟﻤﺄﺧﺬ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫أﻃﻔﺄ اﻟﺠﻬﺎز، ﺛﻢ اﻓﺼﻞ‬ ،ّ ‫اﻟﻜ ﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺟﻴﺰة‬ ‫ﻓﺘﺮة‬ ‫ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻧﺘﻬﻴﺖ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺨﺰان، ﻷن ذﻟﻚ ﻳﺆدي ﻓﻮر ا ً إﻟﻰ إﺑﻄﺎل ﺷﻬﺎدة‬ ‫داﺧﻞ‬...

Tabla de contenido