όТХЭrОвТΝНОğТşЭТrmО
RОsТЦХОr ТхТЧ РrКПТФ sКвПКХКrıЧК ЛКФıЧ
ŞОФТХ ε
1έ VТНК tКЩКsıЧı söФüЧέ
βέ όТХtrОвТ хıФКrıЧ ЯО НОğТΒtТrТЧέ
γέ ВОЧТ ПТХtrОвТ tКФıЧέ
TКФКrФОЧ, ПТХtrОЧТЧ НШğru вОrХОΒtТrТХНТğТЧά
НОЧ ОЦТЧ ШХuЧέ
ζέ VТНК tКЩКsıЧı tКФıЧ ЯО sıФıЧέ
ArıгКΝНurumunНКΝвКrНım
TźώδIKź
Yaralanma tehlikesi
Cihazın istemsiz Βekilde hareket etmesi ve
elektrik çarpması tehlikesi
Cihazdaki bütün çalıΒmalardan önce cihazı
kapatın ve Βebeke fiΒini çekin.
Elektrikli parçalardaki tüm kontrol ve çalıΒ-
maları bir uzmana yaptırın.
εoЭorΝĚЯКФumΝЭürЛТnТěΝхКХışmıвor
EХОФtrТФ ЯШХtКУı ЦОЯМut НОğТХ
PrТгТ ЯО КФıЦ ЛОsХОЦОsТЧТЧ РüЯОЧХТğТЧТ
ФШЧtrШХ ОНТЧέ
ΑОЛОФО ФКЛХШsuЧu ЯО МТСКгıЧ ΒОЛОФО ПТά
ΒТЧТ ФШЧtrШХ ОНТЧέ
źmmОΝРüМüΝНüşüвor
εОЦО, ОЦЦО ЛШrusu ЯОвК ОЦЦО СШrtuЦu
tıФКХıέ
εОЦО, ОЦЦО ЛШrusu ЯОвК ОЦЦО СШrtuά
ЦuЧu ФШЧtrШХ ОНТЧ ЯО РОrОФТвШrsК tОЦТгά
ХОвТЧέ
Ν
źХОФЭrТФΝЛКğХКnЭıЬı
ΑОЛОФО РОrТХТЦТ
όКг
ΑОЛОФО ПrОФКЧsı
KШruЦК türü
KШruЦК sıЧıПı
σШЦТЧКХ Рüх
ΑОЛОФО ОЦЧТвОtТ (РОМТФЦОХТ)
όТХtrО ФТrХОЧЦТΒέ
όТХtrОвТ tОЦТгХОвТЧέ
SıЯıΝСКгnОЬТnТΝЛoşКХЭmКΝuгunΝЬürüвor
TКСХТвО СШrtuЦu ОгТХЦТΒ ЯОвК tıФКЧЦıΒέ
TКСХТвО СШrtuЦu ФШЧtrШХ ОНТЧ ЯО РОrОФТrά
sО tОЦТгХОвТЧέ
SТХТnНТrТФΝpompКΝpompКХКmıвor
SıЯı СКгЧОsТ ЛШΒέ
SТХТЧНТrТФ ЩШЦЩКвı вКХЧıгМК sıЯı СКгЧОsТ
НШХu СКХНО ФuХХКЧıЧέ
EХОФtrТФ РОrТХТЦТ вШФέ
PrТгТ ЯО ОХОФtrТФ ЛОsХОЦОsТ sТРШrtКsıЧı
ФШЧtrШХ ОНТЧέ
ωТСКгıЧ ОХОФtrТФ ФКЛХШsuЧu ЯО ОХОФtrТФ ПТά
ΒТЧТ ФШЧtrШХ ОНТЧέ
PШЦЩКХКЦК ЦТФtКrı вКЧХıΒ КвКrХКЧЦıΒέ
+ήά tuΒuвХК КФıΒ ЦТФtКrıЧı КвКrХКвıЧέ
ύОrТ tutЦК sКМı tıФКЧЦıΒέ
ύОrТ tutЦК sКМıЧı tОЦТгХОвТЧέ
χrıгКЧıЧ РТНОrТХОЦОЦОsТ НuruЦuЧНК, МТСКг
ЦüΒtОrТ СТгЦОtХОrТ tКrКПıЧНКЧ ФШЧtrШХ ОНТХά
ЦОХТНТrέ
ώОr üХФОНО вОtФТХТ НТstrТЛütörüЦüг tКrКПıЧά
НКЧ ЯОrТХЦТΒ РКrКЧtТ ΒКrtХКrı РОхОrХТНТrέ ύКά
rКЧtТ sürОsТ ТхТЧНО МТСКгıЧıгНК ШХuΒКЧ
ЦuСtОЦОХ СКsКrХКrı, КrıгКЧıЧ ФКвЧКğı ürОά
tТЦ ЯОвК ЦКХгОЦО СКtКsı ШХНuğu sürОМО üМά
rОtsТг ШХКrКФ ФКrΒıХıвШruгέ ύКrКЧtТ
НuruЦuЧНК sКtıΒ ПТΒТ ТХО sКtıМıвК ЯОвК вОtФТХТ
sОrЯТsО ЛКΒЯuruЧέ
(χНrОs ТхТЧ ψФгέ χrФК sКвПК)
TОФnТФΝЛТХРТХОr
IVRάδΝńίίή
βζάβ
V
ββίάβζί
з
1
ώг
ηίάθί
IPБζ
I
А
βζίί
χ
1θ
Türkçe
εüşЭОrТΝСТгmОЭХОrТ
ύКrКnЭТ
IVRάδΝńίίή
IVRάδΝńβίή
βζάβΝTМ
βζάβΝTМ
ββίάβζί
ββίάβζί
1
1
ηίάθί
ηίάθί
IPБζ
IPБζ
I
I
βζίί
βζίί
1θ
1θ
93