Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

IVR 35/20-2 Sc Me
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
3
English
7
Français
11
Italiano
15
Nederlands
19
Español
23
Português
27
Dansk
31
Norsk
35
Svenska
39
Suomi
43
Ελληνικά
47
Türkçe
51
Русский
55
Magyar
60
Čeština
64
Slovenščina
68
Polski
72
Româneşte
76
Slovenčina
80
Hrvatski
84
Srpski
88
Български
92
Eesti
96
Latviešu
100
Lietuviškai
104
Українська
108
‫ا ﻠﻌﺮﺒﯾﺔ‬
115
99866000
12/21
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kärcher IVR 35/20-2 Sc Me

  • Página 23: Protección Del Medio Ambiente

    Antes del primer uso de su aparato, lea Niveles de peligro este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso PELIGRO posterior o para otro propietario posterior. Aviso sobre un riesgo de peligro inmediato que puede –...
  • Página 24: Elementos Del Aparato

    Elementos del aparato Vaciar el recipiente colector Ilustración vése la contraportada Figura Interruptor de conexión y desconexión  Apagar el aparato y desenchufar. Estribo de empuje  Limpiar el filtro de polvo. Racor de empalme de la manguera de aspiración ...
  • Página 25: Ayuda En Caso De Avería

     Soltar el tornillo y extraer el dispositivo de limpieza. Cambiar el filtro de bolsillo  Aflojar la rosca del anillo de sujeción.  Extraer y cambiar el filtro.  Coloque el nuevo filtro.  Colocar el anillo de sujeción y apretar. ...
  • Página 26: Declaración Ue De Conformidad

    Waldstetten, 2021/11/04 EN 60335–1 EN 60335–2–69 EN IEC 61000–3–2: 2019 EN 61000–3–3: 2013 + A1: 2019 EN 62233: 2008 EN IEC 63000: 2018 Datos técnicos IVR 35/20-2 Sc Me Tensión de red 220-240 Frecuencia 1~50-60 Potencia 2000 Fusible de red (inerte) Capacidad del depósito...
  • Página 112 ‫ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻟﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ أي ﻣﻠﺤﻘﺎت. ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻃﻠﺐ‬ – ‫اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ‬ .‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام‬ .‫وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ IVR 35/20-2 Sc Me 220-240 ‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ 1~50-60 ‫اﻟﺘﺮدد‬ 2000 ‫اﻟﻘﺪرة‬...
  • Página 113 ‫أﺧﺮج وﺣﺪة اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺛﻢ‬  ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺈدارﺗﻬﺎ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺛﻢ أﺧﺮج ﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﺸﻔﻂ‬  .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻠﻮﻟﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻘﻤﻂ‬  .‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ واﺳﺘﺒﺪﻟﻪ‬  .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻠﺘﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬ ...
  • Página 114 ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار! ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺄي داﺋﺮة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺳﻮى ﺗﻠﻚ‬ .‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻟﺈدراة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺨﺘﺺ وﻳﻜﻮن ذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎر‬ .‫اﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬  IEC 60364 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ...
  • Página 115 ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ‬ ‫درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ‬ ‫أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ واﻟﺎﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫اﻟﺎﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة وﺷﻴﻜﺔ اﻟﺤﺪوث اﻟﺘﻲ‬ .‫أي اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺎﺣﻖ أو ﻟﺄي ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻟﺎﺣﻖ‬ ‫ﻗﺪ...
  • Página 116 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

Tabla de contenido