Istruzioni Per La Sicurezza - YATO YT-85451 Manual Original

CARATTERISTICHE DELL'APPARECCHIATURA
Il gruppo elettrogeno è un dispositivo elettromeccanico in cui
l'energia meccanica viene trasformata in energia elettrica. Il
gruppo elettrogeno è composta dai seguenti elementi che fun-
zionano sinergicamente: motore a combustione interna e ge-
neratore. Il funzionamento corretto, affi dabile e sicuro dell'ap-
parecchiatura dipende dal corretto utilizzo. Per questo motivo:
Prima di procedere all'attività con l'apparecchiatura, leg-
gere interamente le istruzioni e conservarle.
Il fornitore non risponderà di danni dovuti al mancato rispet-
to delle norme di sicurezza e delle indicazioni contenute nelle
presenti istruzioni.
EQUIPAGGIAMENTO
Il gruppo elettrogeno viene venduto già assemblato e non richie-
de montaggio. Nel motore del gruppo elettrogeno è presente olio
in quantità necessaria per la manutenzione del motore. ATTEN-
ZIONE! Prima del primo avviamento, rabboccare l'olio. Insieme
al gruppo elettrogeno viene fornita la chiave della candela.

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

Istruzioni generali per la sicurezza
Proteggere i bambini mantenendo una distanza di sicurezza tra
questi ultimi e il gruppo elettrogeno.
Prima di iniziare l'attività, prendere conoscenza dei simboli ri-
portati sul gruppo elettrogeno e del testo delle etichette di av-
vertimento.
Il carburante è esplosivo e facilmente infi ammabile. Non rab-
boccare il carburante durante il funzionamento del gruppo
elettrogeno. Non fumare durante il rifornimento con carburan-
te. Non eff ettuare il rifornimento di carburante in prossimità di
fi amme libere.
Non versare il carburante.
I vapori del carburante sono pericolosi. Pertanto, il rifornimento
con il carburante andrà eff ettuato in ambienti ben ventilati.
Alcune parti del motore a combustione interna possono essere
calde e causare ustioni. Fare attenzione agli avvertimenti ripor-
tati sul gruppo elettrogeno.
Il gruppo elettrogeno potrà essere trasportato unicamente uti-
lizzando le apposite impugnature. Non toccare le superfi ci del
gruppo elettrogeno sottoposte a riscaldamento durante il fun-
zionamento – rischio di ustione!
I prodotti della combustione e i gas di scarico sono tossici. Non
usare il gruppo elettrogeno in locali privi di ventilazione. Duran-
te l'uso all'interno di locali ventilati, prendere misure aggiuntive
fi nalizzate a prevenire incendi ed esplosioni. In caso di utilizzo
all'esterno, fare attenzione affi nché il gruppo elettrogeno non
sia posizionato presso fi nestre, porte e prese d'aria. I gas di
scarico possono accedere al locale e causare pericoli.
Prendere conoscenza del testo delle etichette di avvertimento
e dei simboli riportati sul gruppo elettrogeno. Verifi care il loro
signifi cato nelle istruzioni per l'uso.
Sicurezza elettrica
Prima di iniziare a utilizzare l'apparecchiatura, verifi care il grup-
I S T R U Z I O N I
84
I
po elettrogeno e l'equipaggiamento elettrico (compresi gli spi-
notti e i cavi), in modo tale da escludere la presenza di danni.
Il gruppo elettrogeno non è destinato al collegamento a qual-
siasi altra fonte di energia elettrica. Si fa divieto di collegare il
gruppo elettrogeno a una comune presa elettrica 230 V / 50 Hz.
La protezione dalla folgorazione dipende dall'azione del fusi-
bile appositamente scelto per il gruppo elettrogeno. Qualora il
fusibile debba essere sostituito, utilizzare un fusibile caratteriz-
zato dagli stessi dati nominali e dalle stesse caratteristiche di
funzionamento.
Date le forti sollecitazioni meccaniche, occorre utilizzare cavi
elastici isolati in gomma dura (ai sensi della norma IEC 60254-
4) o articoli equivalenti.
In caso di utilizzo di prolunghe, fare attenzione affi nché si tratti di
prolunghe adatte al funzionamento fuori da locali chiusi. La resi-
stenza delle prolunghe non potrà superare 1,5 Ω. La lunghezza
totale non può superare i 60 m (sezione trasversale del cavo 1,5
mm ) e 100 m (sezione trasversale del cavo - 2,5 mm
2
Il gruppo elettrogeno dovrà essere collegato a terra, qualora
alle sue prese vengano collegati dispositivi elettrici che neces-
sitano di una messa a terra. Quest'apparecchiatura è provvista
di un cavo di alimentazione provvisto di conduttore di prote-
zione. Il collegamento a terra dovrà essere eseguito da un
elettricista qualifi cato, nel rispetto delle norme locali relative al
collegamento a terra dei dispositivi elettrici.
Attenzione! Il luogo di utilizzo del gruppo elettrogeno può esse-
re soggetto a restrizioni locali. Attenersi alle norme locali relati-
ve alla sicurezza elettrica durante l'uso del gruppo elettrogeno.
Attenzione! L'utente dovrà rispettare i requisiti e le misure
cautelative in caso di integrazione del gruppo elettrogeno con
impianti, a seconda delle misure di protezione esistenti nell'im-
pianto e delle norme vigenti.
Non sovraccaricare il gruppo elettrogeno. La maggioranza dei
dispositivi elettrici, durante l'avviamento, assorbono più poten-
za rispetto alla loro potenza nominale. Il gruppo elettrogeno
non è destinato all'alimentazione di saldatrici.
La potenza superiore alla potenza nominale del gruppo elettro-
geno ma non superiore alla potenza massima non potrà essere
utilizzata per più di 5 minuti in modalità di lavoro saltuario S2.
Ciò signifi ca che, dopo 5 minuti di lavoro in questa modalità,
il gruppo elettrogeno dovrà essere fermato, in modo tale da
permettere il suo completo raff reddamento. Qualora la potenza
assorbita dal gruppo elettrogeno superi la sua potenza nomina-
le, il dispositivo potrà funzionare in modalità continua S1.
Si sconsiglia di utilizzare derivazioni collegate alla presa del
gruppo elettrogeno. Qualora tali dispositivi vengano utilizzati,
sommare la potenza di tutte le utenze collegate al gruppo elet-
trogeno. La somma della potenza delle utenze non potrà supe-
rare la potenza nominale del gruppo elettrogeno.
Sicurezza di utilizzo
Il gruppo elettrogeno dovrà trovarsi su una superfi cie piana,
livellata, rigida e stabile. Occorre garantire almeno 1 metro di
spazio libero attorno al gruppo elettrogeno in funzione.
Il gruppo elettrogeno dovrà raggiungere il numero di giri no-
minale prima del collegamento del dispositivo elettrico che
ne assorbirà la potenza. Prima dello spegnimento del gruppo
elettrogeno, spegnere l'utenza collegata. Qualora quest'ultima
possieda pezzi in movimento, attendere che tali elementi si fer-
mino del tutto e, successivamente, staccare la spina del cavo
di alimentazione dell'utenza dalla presa del gruppo elettrogeno.
O R I G I N A L I
).
2