Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Емкость топливного бака указана в таблице. Внутри филь-
тра имеется вкладыш (V), который используется для опре-
деления максимального уровня топлива. Уровень топлива
в баке не может быть выше, чем индикаторная табличка,
описанная в разделе «FUEL LEVEL»,
Заземление генератора
Кабель, соединяющий систему заземления с генератором,
подсоединить к обозначенному месту на генераторе. Сое-
динение генератора с заземляющей системой должно вы-
полнить лицо с соответствующей квалификацией.
После окончания действий по подготовке можно запустить
генератор.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ГЕНЕРАТОРА
Пуск двигателя внутреннего сгорания
Перед пуском генератора, необходимо отсоединить все
электрические устройства от гнезд генератора.
Откройте топливный клапан, переместив его в положение
«ON» (VI).
Поверните выключатель двигателя в положение включено:
ON / O.
Закройте дроссельную заслонку, перемещая рычаг всасы-
вания до упора в сторону надписи «OFF» (VII).
Внимание! В случае когда двигатель нагрет (например, по-
сле перерыва для заправки топлива) не следует закрывать
дроссельной заслонки. В таком случае необходимо ры-
чаг всасывания переместить в положение, обозначенное
«ON».
Несколько раз плавно потяните за пусковой тросик, до ощу-
тимого сопротивления, вызванного компрессией двигателя,
затем потяните энергично, (VIII ) решительно.
Взять обратно ручку тросика плавным движением, до его
полного размещения в корпусе генератора. Не пускать руч-
ки тросика, чтобы он не спрятался резко в корпусе. Такое
действие может быть причиной повреждения стартера.
По мере нагрева двигателя постепенно открывать дрос-
сельную заслонку, медленно перемещая рычаг всасывания
в направлении положения, обозначенного «ON». После
каждого изменения положения рычага всасывания надо
подождать, пока двигатель не станет работать плавно.
Скорость возвращения рычага всасывания зависит от ат-
мосферных условий, при каких запускается двигатель. Чем
ниже температура окружающей среды, тем возвращение
будет более медленным.
Подсоединение электрических устройств к генератору
ВНИМАНИЕ! Нельзя подсоединять к генератору электри-
ческих устройств с номинальной мощностью большей чем
номинальная мощность генератора. В случае подключения
больше чем одного устройства, их суммарная номинальная
мощность должна быть меньше чем номинальная мощ-
ность генератора.
ВНИМАНИЕ! Проверить, есть ли у подсоединяемых к гене-
ратору электрических устройств электрические параметры
в соответствующие электрическим параметрам генератора.
Запустить двигатель в соответствии с процедурой, описан-
ной в пункте «Запуск двигателя внутреннего сгорания"
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
RUS
Убедиться в том, что подключаемые электрические устрой-
ства выключены.
Поднимите крышку гнезда, а затем подключите вилку шнура
питания приемника к электрической розетке генератора (IX).
Запустите приемник, переключив его переключатель в по-
ложение включено.
Внимание! В случае подключения более одного приемника,
следующий должен запускаться только тогда, когда пре-
дыдущий начнет нормальную работу, например, достигает
номинальной скорости, нагревается до номинальной тем-
пературы и т. д.
В случае перегрузки, например, из-за слишком большой
потребляемой мощности, питание токовых разъемов гене-
ратора будет отключено, но работа двигателя внутреннего
сгорания не будет остановлена. В этом случае отключите
все приемники, подключенные к генератору, с помощью вы-
ключателей, отсоедините приемники от токовых разъемов
генератора, подождите, пока системы генератора остынут,
а затем нажмите кнопку предохранителя. Убедитесь, что
сумма номинальной мощности всех приемников, подклю-
ченных к генератору, не превышает номинальную мощ-
ность генератора. При необходимости отсоедините некото-
рые приемники. Убедитесь, что воздухозаборники и / или
вентиляционные отверстия не заблокированы. Проверьте
пространство вокруг генератора на присутствие предметов,
которые могут засорить воздухозаборники и / или вентиля-
ционные отверстия.
После проверки перезапустите генератор в соответствии с
процедурой запуска.
ВНИМАНИЕ! Защита может сработать во время активации
нагрузки, это связано с тем, что большинство приемников
электроэнергии потребляют при запуске больше энергии,
чем номинальная мощность приемника. Если приемник не
поврежден, это может означать, что он не подходит для пи-
тания генератора.
Остановка двигателя
Выключить приемник электрической энергии подключен-
ный к генератору с помощью его выключателя.
Отсоединить приемник электрической энергии от генерато-
ра, вынимая вилку кабеля питающего из гнезда генератора.
Выключатель двигателя переключите в положение выклю-
чено: OFF / O.
Подождите, пока двигатель не остановится.
Откройте топливный клапан, переместив его в положение:
OFF.
ВНИМАНИЕ! В случае возникновения необходимости сроч-
ного аварийного выключения двигателя, необходимо переме-
стить выключатель двигателя в положение выключено OFF.
Работа на большой высоте
Карбюратор, установленный в генераторе, запроектирован
для правильной работы на высоте не больше, чем опре-
делена в таблице с техническими параметрами. В случае
необходимости работы на большей высоте, необходимо
обратить в авторизованный сервис с целью модифициро-
вать карбюратор. Даже после модификации карбюратора
необходимо учитывать уменьшение мощности двигателя
И Н С Т Р У К Ц И Я
27
Tabla de contenido
