Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MEDISCHE DISCLAIMER
Deze handleiding en het beschreven product zijn niet bedoeld als vervanging van medisch
advies. De hierin vermelde informatie dient niet te worden gebruikt ter zelfbehandeling van een
gezondheidsprobleem, of als zelf voorgeschreven medicatie. Als u vermoedt dat u een medische
aandoening heeft, neem dan contact op met uw arts.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Speciale waarschuwingen!
•
Gebruik van dit apparaat dient niet ter vervanging van medisch advies en behandeling.
Raadpleeg daarom bij elke vorm van pijn of ziekte altijd meteen uw arts.
•
Neem bij twijfel van welke aard dan ook met betrekking tot de gezondheid contact op met uw
huisarts!
•
Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u het medicijnreservoir en het mondstuk
eerst te reinigen.
•
Voór het eerste gebruik, na elk gebruik en ook als het apparaat langere tijd niet is gebruikt,
moeten alle delen van het apparaat worden gereinigd (z. REINIGING, ONDERHOUD EN
DE
OPSLAG), anders kunnen er storingen optreden.
•
"Gereinigd water" mag niet worden gebruikt. Als u "gereinigd water" in het medicijnreservoir
doet, kan de inhalator niet worden ingeschakeld. Gedestilleerd water kan worden gebruikt
voor het reinigen van het medicijnreservoir in de "Reinigingsmodus".
EN
•
Neem bij gebruik van de inhalator de algemene hygiënemaatregelen in acht.
•
Om hygiënische redenen moet elke gebruiker zijn eigen mondstuk resp. zijn eigen
inhalatiemasker en zijn eigen medicijnreservoir hebben.
•
Voor het type van het te gebruiken medicijn, de dosering, de frequentie en de duur van de
FR
inhalatie moet u te allen tijde de instructies van uw arts opvolgen.
•
Gebruik alleen medicijnen die uw arts of apotheker u heeft verschreven of aanbevolen.
•
Indien het apparaat niet correct functioneert, u pijn voelt, of zich niet lekker voelt, stop dan
IT
meteen met het gebruik.
•
Houd het apparaat tijdens het gebruik uit de buurt van uw ogen; de medicinale nevel kan een
schadelijk effect hebben.
•
Het apparaat mag niet in ruimten worden gebruikt waar vooraf spray is gebruikt. Vóór gebruik
ES
dienen deze ruimten te worden ontlucht.
•
Gebruik geen medicijn in poedervorm (ook niet in opgeloste vorm).
•
Schud niet met de inhalator, want daardoor kan vloeistof vrijkomen en kan het apparaat
NL
beschadigd raken.
•
Laat het apparaat niet vallen en/of bescherm het apparaat tegen heftig stoten, anders kan er
een storing optreden.
•
Let erop, dat geen vreemde elementen (bijv. wattenstaafjes) met het mesh-membraan in
RU
aanraking komen, anders kan er een storing optreden.
•
Gebruik het apparaat uitsluitend:
– voor mensen,
PL
– voor het doel waarvoor het is ontwikkeld (aerosolinhalatie)
en op de manier die in de gebruiksaanwijzing beschreven staat.
•
Elk niet beoogd gebruik kan gevaarlijk zijn!
•
Bij acute noodgevallen heeft de Eerste Hulp voorrang.
TR
•
Gebruik naast de medicatie alleen een zoutoplossing.
•
Dit apparaat is niet bestemd voor commercieel of klinisch gebruik, maar uitsluitend voor
privégebruik thuis!
AR
86
Capítulos
Tabla de contenido
