Stiga MULTICLIP PRO 46 Instrucciones De Uso página 66

RU
—»Ã¬ŒÀ¤
Õ‡ χ¯ËÌ ËϲÚÒˇ ÒËÏ‚ÓÎ˚, ÍÓÚÓ ˚ ·Û‰ÛÚ
̇ÔÓÏË̇ڸ ¬‡Ï Ó Ï ‡ı Ô Â‰ÓÒÚÓ ÓÊÌÓÒÚË,
ÍÓÚÓ ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ô Ë
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌÓÈ.
«Ì‡˜ÂÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚:
¬ÌËχÌËÂ! ¬ÌËχÚÂθÌÓ Ô Ó˜ËÚ‡ÈÚÂ
ËÌÒÚ ÛÍˆË˛ Ë Ô Â‰ÔËÒ‡Ìˡ ÚÂıÌËÍË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ô ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ¬˚ ·Û‰ÂÚÂ
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ χ¯ËÌÓÈ.
¬ÌËχÌËÂ! —ΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÁÓÌÂ
‡·ÓÚ˚ Ì ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÔÓÒÚÓ ÓÌÌËÂ.
CΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ Ô ÓËÒıÓ‰ËÎÓ
‚˚· ‡Ò˚‚‡Ìˡ ÔÓÒÚÓ ÓÌÌËı Ô Â‰ÏÂÚÓ‚.
¬ÌËχÌËÂ! —ΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Û͇
ËÎË ÌÓ„‡ Ì Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰ ÍÓÎÔ‡ÍÓÏ ‚Ó
‚ ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚.
¬ÌËχÌËÂ! œÂ ‰ ÂÏÓÌÚÓÏ ËÎË
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÌËÏËÚÂ
҂˜ÌÓÈ Í‡·Âθ ÒÓ Ò‚Â˜Ë.
¬¿∆ÕŒ
Õ‡ ÌÂÍÓÚÓ ˚ı ÏÓ‰ÂΡı ͇ۘ „‡Á‡
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. Œ·Ó ÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚
Ú‡ÍËÏ Ó· ‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡·ÓڇΠ̇
ÓÔÚËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ô Ë ÏËÌËχθÌÓÏ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡ÁÓ‚.
—¡Œ– ¿
–"À‹
ŒÚÍ ÓÈÚ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÛΡ.
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Á‡ÚÂÏ ‚ ıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÛΡ. ŒÌ‡
Í ÂÔËÚÒˇ ·ÓÎÚ‡ÏË, ¯‡È·‡ÏË Ë Û˜Í‡ÏË
( ËÒ. 1).
" ÛΡ ÂÒÚ¸ ˜ÂÚ˚  ÔÓÎÓÊÂÌˡ. ŒÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂ
ÒÚÓÔÓ Ò ÌÓÊÍÓÈ Ë ÔÓÒÚ‡‚¸Ú Ûθ ‚ ÌÛÊÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ( ËÒ. 2).
1. ƒÎˇ Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÚ ËÊÍË.
2. ƒÎˇ ÒÚ ËÊÍË ÔÓ‰ ‰Â ‚¸ˇÏË, ÍÛÒÚ‡ÏË Ë Ú.‰.
3. œÓÎÓÊÂÌË ԇ ÍÓ‚‡Ìˡ.
66
–"—— »...
4. œÓÎÓÊÂÌËÂ Ô Ë ÔÓÒÚ‡‚ÍÂ Ë ı ‡ÌÂÌËË. –Ûθ
Á‡ÌËχÂÚ „Ó ‡Á‰Ó ÏÂ̸¯Â ÏÂÒÚ‡, ÂÒÎË
Û˜ÍË ·Û‰ÛÚ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ˚, Ë Ûθ ÒÎÓÊÂÌ.
PRO 46
œÓ‰ÌËÏËÚ ‚ ıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÛΡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Â„Ó ÔÓÁ‡‰Ë χ¯ËÌ˚. ŒÚÍË̸Ú ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
ÛΡ Ë Á‡ÚˇÌËÚ ÍÓÌÚ „‡ÈÍË ¿ ( ËÒ. 3).
"ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÚÂÏ ‚ ıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÛΡ. —
Ô ‡‚ÓÈ ÒÚÓ ÓÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Í ÂÔÎÂÌË ‰Îˇ
Û˜ÍË ÒÚ‡ Ú ‡ ( ËÒ. 1).
œÓÎÓÊÂÌË ‰Îˇ ı ‡ÌÂÌˡ: ÓÚÍ ÛÚËÚ „‡ÈÍË Ò
Í ˚Î˚¯Í‡ÏË ÒÌËÁÛ Ì‡ ÛÎÂ Ë Ì‡ÍÎÓÌËÚ Ûθ
‚Ô ‰. «‡ÚÂÏ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÍÓÌÚ „‡ÈÍË Ò‚Â ıÛ
̇ ÛÎÂ Ë Ì‡ÍÎÓÌËÚ Ûθ ̇Á‡‰ ( ËÒ. 4).
¬ÌËχÌËÂ! œ Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Ú ÓÒ˚ ÌÂ
Á‡ÒÚ ˇÎË Ë Ì Ô ÂÎÓÏËÎËÒ¸, ÍÓ„‰‡ ¬˚ ·Û‰ÂÚÂ
̇ÍÎÓÌˇÚ¸ Ûθ ‚‚ ı ËÎË ÒÍ·‰˚‚‡Ú¸.
ƒ≈–∆¿"≈À‹ ¿¡≈Àfl
«‡Í ÂÔËÚ ͇·ÂÎË ‚ ‰Â ʇÚÂΠ( ËÒ. 5).
œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»≈ ÿÿ»ÕŒ...
œ≈–≈ƒ œ"— ŒÃ
«¿À≈..."≈ ÿ—ÀŒ ¬ ¿–"≈–
œ Ë ÔÓÒÚ‡‚Í χÒÎÓ ‚ ͇ Ú ÌÂ
Á‡ÎËÚÓ. œÂ ‰ Ô ‚˚Ï ÔÛÒÍÓÏ
χ¯ËÌ˚ Á‡ÎÂÈÚ ‚ ͇ Ú χÒÎÓ.
ƒÓÒڇ̸Ú ˘ÛÔ ( ËÒ. 6, 7, 8).
«‡ÎÂÈÚ ‚ ͇ ÚÂ Ô ËÏ ÌÓ 0,6 ÎËÚ ‡ χÒ·
ıÓ Ó¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ (Í·ÒÒ SE, SF ËÎË SG).
œÓθÁÛÈÚÂÒ¸ χÒÎÓÏ SAE 30 ËÎË SAE 10W-30.
«‡ÎÂÈÚ χÒÎÓ ‰Ó ÓÚÏÂÚÍË "FULL/MAX". ÕÂ
Á‡ÎË‚‡ÈÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó Ï‡Ò·.
œ–Œ¬≈– ¿ "–Œ¬Õfl ÿ—À¿
‡Ê‰˚È ‡Á Ô ‰ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï‡¯ËÌÓÈ
Ô Ó‚Â ˇÈÚÂ Û Ó‚Â̸ χÒ·. " Ó‚Â̸ ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ ÏÂÊ‰Û ÓÚÏÂÚÍÓÈ "FULL/MAX" Ë "ADD/
MIN" ̇ ˘ÛÔ ( ËÒ. 6, 7, 8). √‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ Ô Ë
˝ÚÓÏ ‰ÓÎÊ̇ ÒÚÓˇÚ¸ ̇ Ó‚ÌÓÈ „Ó ËÁÓÌڇθÌÓÈ
ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚË.
Briggs & Stratton, Honda: ŒÚÍ ÛÚËÚ Ë
Ô ÓÚ ËÚ ˘ÛÔ ( ËÒ. 6, 8). ¬‚‰ËÚ ÓÔˇÚ¸
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˘ÛÔ Ë Á‡Í ÛÚËÚ „Ó. ŒÚÍ ÛÚËÚ Ë