Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POUŽITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
KASUTUSJUHISED
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
S T I G A P A R K
SV .... 7
FI ... 17
DA ....28
NO....39
DE ....50
EN ....62
FR ....73
NL ....84
IT......95
ES ..107
PT ..118
PL...130
RU..141
CS ..154
HU..165
SL...176
ET ..187
LT...197
LV...208
8211-0050-10
4WD
PR O 25
PR O 20
PR O 16
PR O SV AN
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stiga PRO 25
Resumen de contenidos para Stiga PRO 25
- Página 1 S T I G A P A R K PR O 25 PR O 20 PR O 16 PR O SV AN BRUKSANVISNING SV ..7 KÄYTTÖOHJEET FI ... 17 BRUGSANVISNING DA ..28 BRUKSANVISNING NO..39 GEBRAUCHSANWEISUNG DE ..50 INSTRUCTIONS FOR USE EN ..62 MODE D’EMPLOI FR ..73...
- Página 2 Pro16 Pro20 Pro25 Pro Svan J K L...
- Página 3 Pro25 Pro Svan Pro16 Pro20 Pro Svan...
- Página 4 Pro25 Pro16 Pro20 Pro Svan...
- Página 5 Pro25...
- Página 6 10 Ampere...
-
Página 106: Referencias
ESPAÑOL 1.2.2 Apartados 1 GENERAL Los apartados de estas instrucciones van numera- dos como se indica en el ejemplo siguiente: Este símbolo indica una ADVERTEN- “1.3.1 Comprobación general de seguridad” es un CIA. Si no se siguen al pie de la letra las subapartado de “1.3 Comprobaciones de seguri- instrucciones pueden producirse lesio- dad”... - Página 107 ESPAÑOL 2.4.2 Dispositivo elevador de herramien- Bloqueo: tas, hidráulico (5:M) 1. Pise el pedal (3:B) a fondo. (Pro20, Pro23, Pro Svan) 2. Desplace la palanca (3:A) hacia la derecha. El dispositivo elevador de herramientas hidráulico 3. Suelte el pedal (3:B). sólo funciona con el motor en marcha y los pedales 4.
- Página 108 ESPAÑOL 2.4.8 Estrangulador (4, 5:H) 2.4.11 Contador de horas (2:P) Palanca de tipo "tirar" para estrangular el motor Indica el número de horas de funcionamiento. Sólo cuando se arranca en frío. avanza cuando el motor está en marcha. 1. Palanca completamente extraída - 2.4.12 Ajuste de la altura de corte (4, 5:J) válvula estranguladora del carburador ce- La máquina está...
-
Página 109: Cubierta Del Motor (7:U)
1. Suelte la correa de goma (7:V) de la parte frontal 3 USOS AUTORIZADOS de la cubierta. La máquina debe utilizarse exclusivamente con 2. Levante con cuidado la cubierta. accesorios STIGA originales: Para cerrar la cubierta, repita el mismo procedi- miento en orden inverso. Tarea Accesorios, originales de STIGA No utilice la máquina si la cubierta del... -
Página 110: Arranque Y Manejo
ESPAÑOL Si está por debajo de la marca “FULL“, reponga 4 ARRANQUE Y MANEJO aceite hasta ese nivel. Consulte las figuras 9-11. El nivel de aceite no debe superar en ningún caso No utilice la máquina si la cubierta del la marca “FULL”, pues el motor se sobrecalenta- motor no está... -
Página 111: Comprobación De Seguridad Eléctrica
ESPAÑOL 4.3.2 Comprobación de seguridad eléctrica 8 Cuando el motor esté en marcha, y en caso de que haya utilizado el estrangulador para arran- Siempre que se vaya a utilizar la máq- car, empuje poco a poco la palanca hacia dentro. uina, es indispensable comprobar antes 9. -
Página 112: Limpieza
Traseros: 0,4 bares (6 psi). 5.4 CAMBIO DEL ACEITE DE MO- TOR Y EL FILTRO Esta sección incluye tablas con datos sobre los di- ferentes motores de la gama Pro de STIGA. Con- sulte únicamente los datos relativos a su máquina/ motor. -
Página 113: Intervalos De Cambio
ESPAÑOL 5.4.1 Intervalos de cambio 7. Extraiga la varilla y eche aceite nuevo. Volumen de aceite: La tabla siguiente indica las horas de funciona- miento y los meses. Realice la acción indicada en Volumen de aceite, aproximado el plazo que primero se cumpla. Máquina Si no cambia el Si cambia el fil-... - Página 114 ESPAÑOL 5.6.1 Comprobación – ajuste NOTA: el sistema absorbe el aceite con mu- cha rapidez. El depósito se debe mantener 1. Coloque la máquina en una superficie nivelada. siempre totalmente lleno. Bajo ninguna cir- 2. Compruebe el nivel de aceite del depósito. Con- cunstancia debe entrar aire en el sistema.
-
Página 115: Filtro De Aire, Motor
ESPAÑOL 5.9 BATERÍA • Durante el montaje. Conecte en primer lugar el cable rojo al borne positivo (+) de la batería. En contacto con la piel o los ojos, el áci- Luego conecte el cable negro al borne negativo do puede provocar heridas de conside- (-) de la batería. -
Página 116: Filtro De Aire (Pro Svan)
ESPAÑOL 5. Limpie el prefiltro. Si el filtro está demasiado 5. Vuelva a montar todo el filtro del aire siguiendo sucio, cámbielo. estos pasos en orden inverso. 6. Monte el filtro siguiendo estos pasos en orden No utilice disolventes derivados del petróleo, inverso. - Página 117 ESPAÑOL 5.14 FUSIBLES Si se produce alguno de los fallos indicados a con- tinuación, cambie el fusible correspondiente. Con- sulte la figura 27. Fallo Fusible El motor no arranca o arranca y se para 10 A inmediatamente. La batería está cargada. El ajuste eléctrico de la altura de corte y 20 A del esparcidor de arena no funciona.
- Página 219 G G P S w e de n A B · B o x 1 0 06 · S E - 5 7 3 28 T R A N Å S w w w. s t i g a . c o m...