Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
następuje litera T, należy zastosować zabezpieczenie oczu przed cząsteczkami o dużej prędkości tylko w temperaturze otoczenia.
Przed rozpoczęciem procesu spawania sprawdź, czy filtr oraz przezroczyste zabezpieczenia zewnętrzne znajdują się na właściwym miejscu. W tabeli
1 podane są stopnie zaciemnienia "shade", zalecane podczas spawania łukiem elektrycznym, przeznaczone dla powszechnie stosowanych procesów,
charakteryzujących się różnym stopniem natężenia prądu spawania. Sprawdzić, czy natężenie prądu i proces spawania są odpowiednie dla gradacji
zaciemnienia zabezpieczenia "shade 9-13" filtra. Przed użyciem wykonać próbę zajarzenia łuku.
Przyłbica w pozycji "GRIND" może być używana do szlifowania (TW350S, TW380S).
PROBLEMY I ŚRODKI ZARADCZE
Podczas funkcjonowania przyłbicy mogą pojawić się powszechnie znane problemy, wymienione niżej wraz z odnośnymi środkami zaradczymi:
•
Filtr nie zaciemnia się lub wykazuje niestabilność podczas przełączania ze stanu jasnego do ciemnego i odwrotnie.
Możliwy środek zaradczy.
-
Przezroczyste zabezpieczenie zewnętrzne filtra jest zabrudzone lub uszkodzone (wymienić przezroczyste zabezpieczenie zewnętrzne).
-
Czujniki są zabrudzone (wyczyścić powierzchnię czujników).
-
Poziom prądu spawania jest za niski dla gradacji skali "shade 9-13" tej przyłbicy (wymienić przyłbicę na inną, z odpowiednim dla tego celu filtrem).
•
Wolne przełączanie.
Zbyt niska temperatura funkcjonowania (nie używaj w temperaturze środowiskowej poniżej -5°C (+23°F).
•
Zła widoczność.
-
Zabezpieczenie zewnętrzne lub/i zabezpieczenie wewnętrzne filtra lub/i filtrów są zabrudzone lub uszkodzone (wyczyścić zabrudzone i wymienić
uszkodzone elementy).
-
Brak odpowiedniego oświetlenia w otoczeniu (zapewnić lepsze oświetlenie otoczenia).
-
Poziom natężenia prądu spawania jest za niski dla gradacji skali "shade 9-13" tej przyłbicy (wymienić przyłbicę na inną, z odpowiednim dla tego celu
filtrem).
UWAGA!
Jeżeli nie jest możliwe wyeliminowanie opisanego wyżej nieprawidłowego funkcjonowania, należy natychmiast przerwać używanie przyłbicy i
skontaktować się z najbliższym dystrybutorem.
CZYSZCZENIE I DEZYNFEKCJA
•
Do czyszczenia i dezynfekcji przyłbicy używać wyłącznie wodę z mydłem lub w każdym razie środki niezawierające rozpuszczalników. Stosowanie
rozpuszczalników chemicznych powoduje zniekształcenie przyłbicy, aż do całkowitego zniszczenia powierzchni zewnętrznej.
•
Ogólna dbałość o przyłbicę umożliwia zredukowanie do minimum jej zużycia, zarówno z punktu widzenia zastosowania, jak i komponentów przyłbicy.
•
Regularnie czyścić powierzchnię filtra z zastosowaniem miękkiej ściereczki z dodatkiem nieagresywnego roztworu czyszczącego, na przykład środki do
czyszczenia szyb (nie wlewać produktu bezpośrednio na filtr).
•
Często sprawdzać, czy ogniwa słoneczne oraz czujniki nie są zaciemnione lub zabrudzone, w tym przypadku wyczyścić je miękką papierową chusteczką,
ewentualnie lekko nasączoną w preparacie stosowanym do czyszczenia szyb (nie wlewać produktu bezpośrednio na filtr).
MONTAŻ
Wykonać montaż, jak pokazano na rysunku (Rys. A).
INFORMACJE DOTYCZĄCE ZNAKU HANDLOWEGO
Znak handlowy zamieszczony w dolnej przedniej strefie przyłbicy TWLX składa się z serii symboli posiadających następujące znaczenie:
Symbol producenta: TELWIN ITALY
standard numeryczny normy, do której należy nawiązać w przypadku zamawiania certyfikatu
wytrzymałość mechaniczna: uderzenie o niskiej energii
oznakowanie CE
Znak handlowy zamieszczony w górnej przedniej strefie filtra, modele TW350S, TW380S, składa się z serii symboli posiadających następujące znaczenie:
stopień zaciemnienia w stanie jasnym
stopień zaciemnienia w stanie mniej ciemnym
stopień zaciemnienia w stanie bardziej ciemnym
Symbol producenta: TELWIN ITALY
klasa optyczna
klasa rozproszenia światła
klasa odchylenia współczynnika przepuszczania światła
klasa kątowego współczynnika przepuszczalności światła
standard numeryczny normy, do której należy nawiązać w przypadku zamawiania certyfikatu
oznakowanie CE
Znak handlowy zamieszczony w górnej przedniej strefie filtra, model TW350F, składa się z serii symboli posiadających następujące znaczenie:
stopień zaciemnienia w stanie jasnym
stopień zaciemnienia w stanie ciemnym
Symbol producenta: TELWIN ITALY
klasa optyczna
klasa rozproszenia światła
klasa odchylenia współczynnika przepuszczania światła
klasa kątowego współczynnika przepuszczalności światła
standard numeryczny normy, do której należy nawiązać w przypadku zamawiania certyfikatu
oznakowanie CE
Procedura certyfikacji przyłbicy TWLX przewidziana w załączniku V rozporządzenia (EU) 2016/425 została przeprowadzona przez organizację DIN CERTCO
Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH, Alboinstraße 56 D-12103 Berlin. Jednostka notyfikowana przez Komisję Europejską (kod identyfikacyjny 0196).
Procedura certyfikacji filtrów TW350S, TW350F, TW380S przewidziana w załączniku V rozporządzenia (EU) 2016/425 została przeprowadzona przez
organizację DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH, Alboinstraße 56 D-12103 Berlin. Jednostka notyfikowana przez Komisję Europejską
(kod identyfikacyjny 0196).
TAB. 1
Proces spawania i
techniki z nim
związane
Elektrody otulone
MAG
TIG
Metoda MIG w przypadku metali ciężkich (*)
Metoda MIG w przypadku lekkich stopów
Cięcie łukowo-powietrzne
Cięcie strumieniem plazmy
Spawanie łukowe mikroplazmowe
(*) Wyrażenie "metale ciężkie" jest stosowane w odniesieniu do stali, stopów stali, miedzi i stopów, itp.
Stopnie gradacji (shade) i zastosowania zalecane podczas spawania łukowego
1.5
6
10
15
30
40
8
8
8
10
4
5
6
1.5
6
10
15
30
40
Prąd w amperach
60
70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600
9
10
9
10
9
10
11
9
10
10
9
10
11
7
8
9
10
60
70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600
- 28 -
TW EN175 F CE
4 / 9 - 13 TW 1 / 1 / 1 / 2 / 379 CE
3 / 11 TW 1 / 1 / 1 / 2 / 379 CE
11
12
11
12
12
13
11
12
11
12
13
11
12
13
12
13
11
12
13
14
13
14
13
14
14
14
15
Tabla de contenido
