English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) 10 Français (Traduction des instructions initiales) Italiano (Traduzione del testo originale) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av originalanvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) 40 Dansk...
ESPAÑOL Uso previsto Solicite a un agente de servicio técnico autorizado Español la reparación o sustitución de las piezas dañadas La aspiradora Black & Decker se ha diseñado para aspirar o defectuosas. sustancias secas. Este producto está pensado únicamente Antes de utilizar el cable de alimentación compruebe para uso doméstico.
ESPAÑOL Aleje el pelo, la ropa y los guantes de las piezas Montaje del tubo de extensión móviles. No toque el cepillo giratorio. Mantenga Introduzca el tubo de extensión (12) en el extremo del el cepillo giratorio apartado del cable de alimentación. mango (1).
ESPAÑOL Mantenimiento Encendido y apagado (Fig. F) El interruptor de encendido y apagado (4) se puede El aparato de Black & Decker se ha diseñado para que manejar con la mano o con el pie. funcione durante un largo período de tiempo con un Para encender el aparato, pulse el interruptor de ...
siguiente: www.2helpU.com. las guías. Agite el filtro enérgicamente para limpiarlo. Si después Características técnicas VM2020 VM2020P de agitar, queda algún resto que no se puede eliminar, TIPO 1 TIPO 1 limpie el filtro con agua caliente con jabón.
Página 31
ESPAÑOL dirección que se indica en este manual. Como alternativa, se puede consultar en Internet la lista de servicios técnicos autorizados e información completa de nuestros servicios de postventa y contactos, en la dirección siguiente: www.2helpU.com. Visite el sitio web www.blackanddecker.eu para registrar su nuevo producto Black &...