Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

5
4
4
4
1 2
1 2
1 2
3
3
Deutsch
3
5
9
14
19
29
34
39
43
47
51
60
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker Dustbuster V4805

  • Página 1: Tabla De Contenido

    English Deutsch Français Italiano Nederlands 24 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 55 Türkçe...
  • Página 29: Finalidad

    ESPAÑOL Finalidad Compruebe si hay alguna pieza rota, ® El aspirador Dustbuster de Black & Decker algún conmutador dañado o cualquier ha sido diseñado para trabajos ligeros de cosa que pudiera afectar a su limpieza en seco por aspiración. funcionamiento. Este producto está...
  • Página 30: Características

    ESPAÑOL La unidad debe desconectarse del suministro de red y llevarse Antes de usarlo por primera vez, a un centro de servicio técnico cargue la batería durante 16 horas autorizado para su reparación. como mínimo. Coloque el aparato en la base de carga El cargador está...
  • Página 31: Protección Del Medio Ambiente

    ESPAÑOL Limpieza de la cubeta del polvo y Retire los filtros usados como se ha de los filtros (fig. F - J) descrito anteriormente. Los filtros son reutilizables y deben Coloque los filtros nuevos como se limpiarse periódicamente. ha descrito anteriormente. Presione el botón liberador (2) y retire Protección del medio el depósito o cubeta del polvo (3)
  • Página 32: Declaración Ce De Conformidad

    ESPAÑOL Como alternativa, puede consultar en CV7205 CV9605 CV1205 Internet la lista de servicios técnicos CV7205B CV9605G autorizados e información completa de CV9605H nuestros servicios de posventa y CV9605P contactos en la siguiente dirección: Voltaje V 7,2 www.2helpU.com Peso kg 1,1 Batería (fig.
  • Página 33 ESPAÑOL Si un producto Black & Decker resultará defectuoso debido a materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de conformidad, Black & Decker garantiza, dentro de los 24 meses de la fecha de compra, la sustitución de las piezas defectuosas, la reparación de los productos sujetos a un desgaste y rotura razonables o la sustitución de tales...
  • Página 55: Ïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ∆· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ® ∆Ô ‰ÈÎfi Û·˜ ÛÎÔ˘¿ÎÈ Dustbuster Ù˘ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Û˘Û΢¤˜. ÂÏ·ÊÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÍËÚÔ‡ ÛÎÔ˘›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· EÏÂÁ¯Ô˜...
  • Página 56 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ™‡Ì‚ÔÏ· ÛÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ √ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Û·˜ ʤÚÂÈ ‰ÈÏ‹ ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú (ÂÈÎ. A & C) ÌfiÓˆÛË, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ∆· ÌÔÓ٤Ϸ ·˘Ù¿ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ··ÈÙÂ›Ù·È Û‡ÚÌ· Á›ˆÛ˘. ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú: - ¤Ó· Ì˘ÙÂÚfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· (7) ÁÈ· ªÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹˜...
  • Página 57 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ £¤ÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ÂÈÎ. D) ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ °È· Ó· ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË ÙË Û˘Û΢‹ ¯ˆÚ›˜ Ù· Ê›ÏÙÚ·. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ Û˘Û΢‹, Û‡ÚÂÙ ÂÌÚfi˜ ÙÔ Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÌfiÓÔ ‰È·ÎfiÙË...
  • Página 58 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ √È ÙÔÈÎÔ› ηÓÔÓÈÛÌÔ› ÌÔÚ› Ó· ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ (16), ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ͯˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘. ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ηÙÔÈ˘, ™‡ÚÂÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· (17) ÚÔ˜ Ù· ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ›Ûˆ...
  • Página 59 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ·fi ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·fi Ô˘Û›Â˜ ‹ ÏfiÁˆ V4805/VB4805Y/V4806/V4807/V6005/ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ CV7205/CV7205B/CV9605/CV9605G/ E¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛ΢‹˜ CV9605H/CV9605P/CV1205 Black & Decker ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ· ËÏÂÎÙÚÈο...
  • Página 66 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 016 68 91 00 Nieuwlandlaan 321 Fax 016 68 91 11 3200 Aarschot Danmark Black &...
  • Página 68 90501929 10/06...

Tabla de contenido