Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker VB1600
Resumen de contenidos para Black and Decker VB1600
- Página 1 VB1600 VB1630 VB1710 VB1740 VB1820 VB1850...
- Página 4 VW70 18 16 17 15...
- Página 5 VW70...
-
Página 32: Español
ESPAÑOL Finalidad Compruebe si hay alguna pieza rota, algún conmutador El aspirador Black & Decker ha sido diseñado para aspirar dañado o cualquier cosa que pudiera afectar a su sustancias secas. funcionamiento. Este producto está pensado únicamente para consumo doméstico. No utilice el aparato si hay alguna pieza dañada o defectuosa. -
Página 33: Montaje
ESPAÑOL Además, este aparato se suministra con alguno o todos los VB1630/VB1740/VB1850 – Montaje del cabezal accesorios siguientes (fig. B): para suelos de parquet (fig. G) 11. Útil con hendidura El cabezal para suelos de parquet (13) permite aspirar 12. Cepillo superficies de maderas y pulidas. -
Página 34: Mantenimiento
ESPAÑOL VB1630/VB1740/VB1820/VB1850 – Ajuste de la potencia Para quitar el tubo del aparato para usarlo, presione uno de aspiración de los botones de liberación y levante el tubo y el cabezal El interruptor de control de velocidad (2) permite un ajuste fuera de las ranuras de aparcamiento. -
Página 35: Protección Del Medio Ambiente
ESPAÑOL Características técnicas Retire la bolsa para el polvo (fig. D). Extraiga el filtro (27) del portafiltros (28) (fig. M). VB1600 VB1710 VB1820 Cepille el filtro para eliminar partículas de polvo sueltas. VB1630 VB1740 VB1850 Sustituya el filtro. Voltaje Coloque una nueva bolsa para el polvo (fig. D). - Página 36 ESPAÑOL Se hayan realizado reparaciones por parte de personas que no sean los servicios de reparación autorizados o personal de servicios de Black & Decker; Para reclamar en garantía, será necesario que presente la prueba de compra al vendedor o al servicio técnico de reparaciones autorizado.
-
Página 58: Eïïëóèî
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË √Ù·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, Ë Û˘Û΢‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ∞˘Ù‹ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ·ÔıË·ÂÙ·È Û ÍËÚfi ¯ÒÚÔ. ∆· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔ‡ÈÛÌ· ÍËÚÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ¤¯Ô˘Ó... - Página 59 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Black & Decker. ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ۈϋӷ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ (ÂÈÎ. F) ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÌÔ˘ÙfiÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (21) Î·È Û‡ÚÂÙ ÙÔ Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÎÚÔʇÛÈÔ ÙÔ˘ ‡ηÌÙÔ˘ ۈϋӷ (22) ̤۷ ÛÙÔ ∏ Û˘Û΢‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· ‹ ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi...
- Página 60 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ӷهÏÈ͢ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ¿ÚÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ ÁÈ· Ó· Ê˘Ï·¯Ù› ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. √Ù·Ó ÛÎÔ˘›˙ÂÙ Û ÛÙÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‚Á¿ÏÙ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ √‰ËÁ‹ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙË...
- Página 61 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙȘ Û¯ÈṲ̂˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ê›ÏÙÚˆÓ (ÂÈÎ. C, D & M - O) Û˘Û΢‹˜ Û·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ̷Ϸ΋ ‚Ô‡ÚÙÛ· ‹ ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÁÓfi...
- Página 62 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, VB1600 VB1710 VB1820 ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› VB1630 VB1740 VB1850 E¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ ∆¿ÛË V 230 ·Ú·ÌÂÏËı›...
- Página 63 VB1600 - VB1630 - VB1710 VB1740 - VB1820 - VB1850 E13854 WWW.2 help U. com 29 - 01 -...
- Página 64 ACCESSORIES VW70 E13853 WWW.2 help U. com 29-01-04...
- Página 66 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...
- Página 68 587863-00 07/04...