Página 2 B 120/220.32 M B 120/220.32 SAN M D 120/220.32 M ITALIANO pag. B 40/220.40 M D 40/220.40 M B 60/220.40 M D 60/220.40 M ENGLISH page B 80/220.40 M D 80/220.40 M ESPAÑOL pág B 100/220.40 M D 100/220.40 M B 120/250.40 M B 120/250.40 SAN M D 120/250.40 M...
Página 28 ESPAÑOL ÍNDICE ÍNDICE DE LAS FIGURAS 1. Advertencias particulares ..................24 Figura 1: Posición de montaje ..................1A 2. Líquidos bombeados .....................24 Figura 2: Instrucciones de montaje cabezales del motor ..........1A 3. Compatibilidad electromagnética(EMC) ...............24 Figura 3: Instalación en tuberías horizontales ...............1A 4.
Página 29: Advertencias Particulares
ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS PARTICULARES 4.2 Transporte No someter los productos a inútiles golpes y choques. El circulador se iza y se transporta Comprobar que el producto no haya sufrido daños durante el transporte por medio de elevadores, utilizando el pallet suministrado en serie (de estar previsto). o el almacenaje.
Página 30: Rotación De Las Cabezas Del Motor
ESPAÑOL - Verificar que la tensión y frecuencia de alimentación correspondan a los valores que No aislar nunca el dispositivo de control electrónico constan en la placa de identificación del circulador. - En caso de mantenimiento, usar siempre un juego de juntas nuevas. 5.2 Rotación de las cabezas del motor Si se realiza la instalación sobre tuberías en posición horizontal, habrá...
Página 31: Modbus And Lon Bus
ESPAÑOL 6.1 Conexión de alimentación Entrada Nº borne Tipo de Función asociada contacto EXT: De estar activado desde el panel de control (ver párr. 12 Página 11.0) del menú Contacto limpio EVOPLUS será posible accionar a distan- cia el encendido y el apagado de la bomba. Economy: De estar activado desde el pa- nel de control (ver párr.
Página 32: Entrada Analógica Y Pwm
ESPAÑOL Los parámetros de configuración de la comunicación MODBUS están disponibles en Respecto a la Figura 9 las salidas digitales disponibles son: el menú avanzado véase el párr.10). Además, los circuladores EVOPLUS tendrán la Salida Nºborne Tipo de contacto Función asociada posibilidad de comunicar con LON Bus a través de dispositivos de interfaz exteriores.
Página 33: Funciones
ESPAÑOL El fluido contenido en el sistema, además de su alta temperatura y - Sistemas de dos tubos con válvulas termoestáticas y altura de descarga ≥ 4 m presión, puede presentarse también en estado de vapor. ¡PELIGRO DE - Instalaciones con regulador de presión diferencial secundario QUEMADURAS! - Circuitos primarios con altas pérdidas de carga Es peligroso tocar el circulador.
Página 34: Panel De Control
ESPAÑOL Regulación indicada para: la bomba. En cambio, si la luz es fija, indica que la alarma es con bloqueo y no es posible - en las instalaciones de caudal variable (ins- pilotar la bomba talaciones de calentamiento de dos tubos), en Luz verde: Señalización de bomba ON/OFF.
Página 35 ESPAÑOL En la Página Inicial aparecen resumidas gráficamente las con- Aparecen en la página 2.0 tres iconos que representan: Página Inicial figuraciones principales del sistema. - icono central = configuración actualmente seleccionada El icono situado arriba a la izquierda, indica el tipo de regula- - icono derecho = configuración sucesiva ción seleccionado.
Página 36: Configuraciones De Fábrica
ESPAÑOL Si el sistema detecta anomalías, las registra de modo perma- De utilizarse un sistema doble (ver el párr. 6.3) se puede configurar Página 8.0 Histórico de uno de los 3 posibles modos de funcionamiento doble en la página nente en el histórico de alarmas (un máximo de 15 alarmas). alarmas Por cada alarma registrada, se visualiza una página constituida por 3 partes: un código alfanumérico que identifica el tipo de...
Página 37: Tipos De Alarmas
ESPAÑOL 12. TIPOS DE ALARMAS 13. CONDICIÓN DE ERROR Y RESTABLECIMIENTO Código de la Símbolo de la Indi- Descripción de la alarma Descrip- alarma alarma cación Restablecimiento ción display e0 - e16; e21 Error interno - Deshabilitar la corriente eléctrica del sistema. ...
Página 38 ESPAÑOL - Deshabilitar la corriente eléctrica del sistema. - Esperar a que se apaguen los indicadores luminosos del panel de control y luego ali- Error de e21-e30 mentar nuevamente el sistema. tensión - Controlar que la tensión de red sea correcta, restablecerla eventualmente con los datos nominales.
Página 236 308, 127247, Moscow - Russia Fax +49 2151 82136- [email protected] Tel. +7 495 122 0035 DAB PUMPS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. DAB PUMPS (QINGDAO) CO. LTD. Fax +7 495 122 0036 Av Amsterdam 101 Local 4 No.40 Kaituo Road, Qingdao Economic &...

Este manual también es adecuado para:

Evoplus b 120/220.32 san m Evoplus d 120/220.32 m Evoplus b 40/220.40 m Evoplus b 60/220.40 m Evoplus b 80/220.40 m Evoplus b 100/220.40 m ... Mostrar todo

DAB EvoPlus B 120/220.32 M Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

Italiano

English

Español

1 Advertencias Particulares

2 Líquidos Bombeados

3 Compatibilidad Electromagnética(EMC)

4 Gestión

5 Instalación

6 Conexiones Eléctricas

7 Puesta en Marcha

8 Funciones

9 Panel de Control

10 Menù

11 Configuraciones de Fábrica

12 Tipos de Alarmas

13 Condición de Error y Restablecimiento

Svenska

Français

Dutch

Română

Deutsch

Polski

Ελληνικά

Čeština

Slovenčina

Türkçe

Latviešu

Lietuvių

Português

Русский

Suomi

Slovenščina

Български

Magyar

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para DAB EvoPlus B 120/220.32 M

Resumen de contenidos para DAB EvoPlus B 120/220.32 M

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido