Date Of Manufacture - Berner SCOTT Sari Instrucciones Para El Uso

Date of manufacture (Русский Комбинации
suomi Valmistusajankohta:
svenska Tillverkningstidpunkt:
dansk Fremstillingstidspunkt: i ansigtsdelen (på indersiden af masken, til venstre).
norsk Tilvirkningstidspunkt:
English Year of manufacture:
Deutsch Herstellungszeit:
français Date de fabrication:
español Fecha de fabricación:
italiano L'anno di fabbricazione: sul pezzo facciale (parte interiore della mashera; a sinistra.).
português O ano de fabrico:
nederlands Tijdstip van fabricage:
slovenščina Datum proizvodnje:
eesti Valmistamiskuupäev:
polski Rok produkcji:
česky Rok výroby
Български Година на производство: В лицевата част (вътрешната страна на маската, отляво).
suomi
svenska
dansk
norsk
English
Deutsch
français
español
italiano
português
nederlands
slovenščina
eesti
polski
česky
Български
suomi uloshengitysventtiilin läpässä
svenska på utandningsventilskivan
dansk på udåndingsventilskiven
norsk på utåndingsventilskiven
English in the exhalation valve disc
Deutsch auf die Ausatemventilscheibe
français dans le disque de soupape expiratoire
español en el disco de la válvula de exhalación
italiano nel disco della valvola di espirazione
português no disco da válvula de exalação
nederlands op membraan van uitademventiel
slovenščina v disku izpustnega ventila
eesti väljahingamisklapp
polski w płytce zaworu wydechowego
česky na ventilovém plátku výdechovacího ventilu
Български в клапанния диск за издишване
kasvo-osassa (naamarin sisäpuolella, vasemmalla).
på ansiktsdelen (på inre sidan av masken, till vänster).
i ansiktsdelen (på innsiden av masken, til venstre).
in the facepiece (inner side of the mask, on the left).
am Atemanschluß (an der linken Seite innerhalb der Maske).
dans la pièce faciale (à l'intérieur du masque, à gauche).
en la pieza facial (en la parte interior izquierda de la máscara).
na peça facial (no interior da máscara, à esquerda.).
op gelaatstuk (aan binnenkant masker, links.).
na obraznem delu (notranja stran maske, na levi).
näoosal (maski sissepoolel, vasemal)
na części twarzowej (wewnętrzna część maski po lewej stronie).
na lícnici (uvnitř na levé straně).
01
vuosi neljännesvuosi
år kvartal
år kvartal
år kvartår
year quarter-of-year
Jahr Vierteljahr
an trimestre
año cuarto de año
anno trimestre
ano trimestre
jaar kwartaal
leto teden
aasta veerandaasta
rok kwartał
rok čtvrtletí
Година Тримесечие от годината
93)
2001, tammi-maaliskuu
2001, januari-mars
2001, januari-mars
2001, januari-mars
2001, January-March
2001, Januar-März
2001, janvier-mars
2001, enero-marzo
2001, gennaio-marzo
2001, Jeneiro-Março
2001, januari-maart
2001, januar-marec
2001, jaanuar-märts
2001, styczeń-marzec
2001, leden-březen
2001, януари-март
97
98
99
Example:
7
K575
96
1999