Tabla de contenido
RO
Această notificare trebuie tradusă (posibil de către retailer) în limba țării în care va fi folosit echipamentul.
Pentru siguranța proprie, respectați cu strictețe instrucțiunile de utilizare, verificare, întreținere și depozitare.
BERNER nu va fi răspunzătoare pentru niciun accident direct sau indirect produs ca urmare a utilizării în alt mod decât cel prevăzut în această notificare; nu
depășiți capacitățile de utilizare ale echipamentului!
UTILIZARE ȘI PRECAUȚII:
Un sistem retractabil de împiedicare a căderii este un echipament de protecție personală, care trebuie alocat unui singur utilizator (poate fi utilizat de o singură
persoană în același timp). Atunci când utilizatorul se mișcă (în sus sau în jos), cablul se înfășoară și se desfășoară de pe o fulie. Cablul/materialul textil este
menținut tensionat de un arc de retur. În cazul unei căderi, un sistem blochează cablul și previne desfășurarea, oprind instantaneu căderea.
Siguranța utilizatorului se bazează pe eficiența echipamentului și pe înțelegerea deplină a instrucțiunilor de siguranță din această broșură.
Lizibilitatea marcajelor de pe produs trebuie verificată periodic.
Pivotul superior este conectat la un punct de ancorare printr-un conector (EN362) și celălalt capăt (cablu sau curea) este atașat pe un punct de siguranță de
pe un ham.
Marginile ascuțite, structurile cu diametru redus și coroziunea trebuie evitate, deoarece pot afecta performanța cablului sau curelei; sau trebuie protejate
adecvat.
Punctul de ancorare al dispozitivului trebuie poziționat deasupra utilizatorului și trebuie să se conformeze cu standardele EN795 (R>12kN - EN795:2012 sau
R>10kN - EN795:1996). Asigurați-vă că aranjamentul general limitează balansarea în cazul unei căderi și că se poate lucra astfel încât să se limiteze riscul
de cădere și înălțimea de cădere.
Din motive de siguranță și înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că niciun obstacol nu obstrucționează desfășurarea normală a cablului sau curelei în even-
tualitatea unei căderi.
Spațiul liber minim trebuie să fie de: 3 m sub picioarele utilizatorului.*
* Din motive de securitate, este esențial să verificați jocul la locul de muncă înainte de fiecare utilizare și în timpul utilizării pentru a vă asigura că nu se va
produce un impact cu solul sau cu un obstacol în cazul căderii. Fiți atenți în special obstacolelor în mișcare (de exemplu camioane, platforme mobile).
UTILIZARE ORIZONTALĂ ESTE INTERZISÁ
Utilizați produsul între: -30°C și 50°C.
Se recomandă să nu lăsați din mână brusc frânghia metalică atunci când este desfășurată; este mai bine să asistați procesul de reînfășurare.
Înainte de utilizare și în timpul acesteia, vă recomandăm să luați toate măsurile de precauție necesare pentru o salvare sigură, în caz de necesitate.
Acest echipament este destinat utilizării doar de către persoane instruite, competente și sănătoase sau sub supravegherea unei persoane instruite și competente.
Avertizare! Anumite condiții medicale pot afecta siguranța utilizatorului; dacă aveți dubii, consultați medicul.
Fiți atenți la pericolele care ar putea reduce performanțele echipamentelor și, prin urmare, la siguranța utilizatorului, dacă este expus la temperaturi extreme
(sub -30°C sau peste 50°C), expunerea prelungită la elemente (raze UV, umiditate), agenți chimici, constrângeri electrice, răsucirea sistemului de împiedicare
a căderii în timpul utilizării, margini ascuțite, frecare sau tăiere etc.
Înainte de utilizare, asigurați-vă întotdeauna că sistemul de blocare funcționează și că indicatorul de cădere nu este declanșat (dacă există unul în conector).
Cablul/materialul textil nu trebuie să fie tăiat, destrămat sau ars. Asigurați-vă că piesele metalice nu sunt deformate sau oxidate și verificați dacă conectorii fun-
cționează în mod adecvat (blocare/deschidere). Carcasele de protecție trebuie să fie fixate pe poziție și nedeteriorate. Marcajele produsului trebuie să rămână
lizibile. Dacă există dubii cu privire la starea dispozitivului sau după o cădere, nu trebuie reutilizat (se recomandă marcarea cu mesajul „A NU SE UTILIZA")
și trebuie returnat producătorului sau unei persoane calificate numite de producător.
Nu demontați, nu adăugați și nu înlocuiți componentele produsului.
Produse chimice: scoateți sistemul din uz în cazul în care este expus la produse chimice, solvenți sau combustibili care i-ar putea afecta funcționarea.
DATE TEHNICE:
Diametru cablu: 4,5 mm - Material: oțel galvanizat – punct de rupere > 12 KN
Țesătură: 25 mm - Material: poliester – punct de rupere > 15 KN
COMPATIBILITATE PENTRU UTILIZARE:
Echipamentul trebuie utilizat cu un sistem de împiedicare a căderii după cum se specifică în fișa produsului (a se vedea standardul EN363) pentru a garantă
că forța dinamică exercitată asupra utilizatorului în timpul împiedicării unei căderi este de maximum 6 kN. Singurul dispozitiv pentru corp care poate fi
utilizat este hamul sistemului de împiedicare a căderii (EN361). Poate fi periculos să creați propriul sistem de împiedicare a căderii în care fiecare funcție de
siguranță poate interfera cu o altă funcție de siguranță. Prin urmare, înainte de utilizare, este important să citiți recomandările de utilizare pentru fiecare dintre
componentele sistemului.
VERIFICARE:
Durata de exploatare recomandată a echipamentului este de 10 ani (în conformitate cu examinarea anuală de către o persoană competentă autorizată de BER-
NER) pentru dispozitivele cu cordon sau cordon din material textil, dar aceasta poate fi sporită sau redusă în funcție de utilizare și/sau de rezultatele inspecțiilor
anuale. Echipamentul trebuie inspectat dacă există dubii sau în urma unei căderi și cel puțin anual de către producător sau de către o persoană competentă
autorizată de producător pentru a-i verifica rezistența și, prin urmare, siguranța utilizatorului.
Fișa produsului trebuie completată (în scris) după fiecare verificare; data inspecției și data următoarei inspecții trebuie indicate pe fișă, de asemenea, se reco-
mandă să specificați data următoarei inspecții pe produs.
ÎNTREȚINERE ȘI DEPOZITARE: (Respectați cu strictețe aceste instrucțiuni)
În timpul transportului, țineți produsul în ambalaj, la distanță de orice suprafață ascuțită; curățați cu apă și săpun, ștergeți cu o cârpă uscată și agățați într-un
loc bine ventilat, pentru a se usca natural și la distanță de flăcări sau surse de căldură; urmați aceeași procedură pentru componentele care s-au umezit în timpul
utilizării. Sistemul trebuie depozitat în ambalaj într-un loc uscat, ventilat, protejat de temperaturi extreme.
23
Tabla de contenido
