Tabla de contenido
SNG-BV
6.
Neue Nadelkolben mit neuen
Druckfedern vorsichtig in den
Grundkörper des Nadelgreifers
einsetzen. Darauf achten, dass die
Nadeln dabei nicht beschädigt
werden.
7.
Gängigkeit der Nadelkolben
prüfen. Dazu den Nadelgreifer
seitlich anheben und z.B. mit
einem Dorn (max. Aussen-Ø 5mm)
die Nadelkolben nach unten
drücken (auch mehrmals).
8.
Abdeckung incl. eingelegtem
O-Ring mit Befestigungs-
schrauben M3 fixieren.
Mittelfeste Schraubensicherung
verwenden.
Einschrauben mit Drehmoment
1,3Nm
Tausch der Gummipuffer
1.
Gummipuffer von Hand aus dem
Grundkörper des Nadelgreifers
herausziehen.
2.
Neue Gummipuffer von Hand
lagerichtig einsetzen.
Montage wird durch Verwendung
von Spülmittel erleichtert.
Wiederinbetriebnahme
Erneute Inbetriebnahme des Greifers nach Anschluss der Druckluft.
Beachten Sie den Abschnitt „Installation und Betrieb" der
Bedienungsanleitung
Ersatz- und Verschleißteile
Für dieses Gerät übernehmen wir eine Gewährleistung gemäß unseren
Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Das gleiche gilt für
Ersatzteile, sofern es sich um von uns gelieferte Originalteile handelt. Für
Schäden, die durch die Verwendung von anderen als Originalersatzteilen
oder Originalzubehör entstehen, ist jegliche Haftung unsererseits
ausgeschlossen.
Verschleißteilesatz
Lieferumfang
10.01.29.00238
2 Nadelkeile inkl. Nadeln,
2 Befestigungsschrauben,
2 Muttern
2 Zylinderschrauben
10.01.29.00094
4 Nadelkolben montiert
4 Druckfedern
(nicht benötigte Teile entsorgen)
10.01.01.12593
1 Gummipuffer
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten!
30.30.01.00942/00
6, 7
8
Swapping the rubber buffers
1,2
Recommissioning
Restarting the gripper after connecting the compressed air.
Spare and wearing parts
We accept liability for this unit pursuant to our General Terms and
Conditions of Sale and Delivery. The same applies for spare parts, provided
that these are original parts supplied by us. We fully exclude liability for any
damages arising from use of spare parts or accessories that are not original
parts of accessories.
Wearing part set
10.01.29.00238
10.01.29.00094
10.01.01.12593
The right to make technical changes is reserved. No responsibility is taken
for printing errors or other types of errors.
www.schmalz.com
6.
Carefully insert the new needle
pistons into the main body of
the needle gripper. Ensure that
the needles are not damaged
while doing so.
7.
Check the mobility of the
needle pistons. To do so, lift
the needle gripper to the side
and, for example, use a pin
(max. external Ø: 5 mm) to
press the needle pistons
downward (also several times).
8.
Tighten the cover including the
inserted O-ring with M3
fastening screws.
Use medium-strength thread
locking compound
Screw in with 1.3 Nm torque
1.
Pull out the rubber buffers
from the main body of the
needle gripper by hand.
2.
Insert the new rubber buffers
in the correct position by hand.
The mounting is made easier
by using a detergent.
See the section "Installation and Operation" of the manual
Scope of delivery
2 Needle adapters incl. needles,
2 Screws,
2 Nuts
2 Machine screws
4 Needle pistons mont.
4 pressure springs
(Disposing of parts that are not required)
1 Rubber buffer
3
Tabla de contenido
