PL
PROSTE RAMIĘ TRANSMISYJNE Z
PROWADNICĄ
KOMPONENTY
1.
Proste ramię transmisyjne
2.
Prowadnica
3.
Mechaniczne ograniczniki krańcowe
4.
Śruby UNI5931 M8x20
5.
Zaślepki do otworów
6.
Zatyczki prowadnicy
MONTAŻ
UWAGA: na rysunkach pokazano lewostronny
montaż ramienia (BSX), w przypadku montażu
prawostronnego (BDX) należy wykonać te same
czynności symetrycznie po przeciwnej stronie.
Określić punkt odpowiedni do montażu prowadnicy
zachowując odległości podane na rysunku .
Zaznaczyć punkty do mocowania prowadnicy i
wykonać otwory w zaznaczonych miejscach .
Nagwintować otwory gwintownikiem M8 lub
zastosować wkładki gwintowane M8, albo posłużyć
się innym systemem, odpowiednim do zamocowania
prowadnicy.
Uwaga: rysunki są jedynie przykładowe, wybór
najtrafniejszego rozwiązania technicznego w
zależności od typu i grubości skrzydła, spoczywa na
osobie dokonującej instalacji .
Zdjąć tulejkę z ramienia łamanego połączonego
z silnikiem i użyć ją dla prostego ramienia
transmisyjnego. Włożyć proste ramię transmisyjne
na wał silnika i zamocować je przy użyciu śruby i
podkładki.
Włożyć prowadnicę na suwak ramienia
Wysprzęglić siłownik i umieścić prowadnicę na
skrzydle
Ustawić prowadnicę w pobliżu otworów na skrzydle
i przymocować ją śrubami walcowymi .
Zmontowaać mechaniczne ograniczniki krańcowe i
119DV79 - ver. 1.0
1.0 - 05/2011
119DV79
włożyć je do prowadnicy, patrz rysunek
Założyć zatyczki po obu stronach prowadnicy oraz
zakryć otwory zaślepkami .
Przy wysprzęglonym siłowniku ustawić skrzydło w
pozycji maksymalnego otwarcia, umieścić ogranicznik
mechaniczny w krańcowej pozycji suwaka
.
zablokować go w takim położeniu
Ustawić skrzydło w pozycji maksymalnego zamknięcia,
umieścić ogranicznik mechaniczny w krańcowej
pozycji suwaka i zablokować go w takim położeniu
.
Złomowanie - Przed przystąpieniem do złomowania, zawsze należy
zapoznać się z regulacjami prawnymi dotyczącymi danego rodzaju
materiału obowiązującymi w miejscu instalacji.
Elementy opakowania (karton, plastik, itd.), są są zakwalifi kowane
jako odpadki stałe nadające się do powtórnego przetworzenia.
Inne elementy (płyty elektroniczne, przekaźniki, itd.), mogą natomiast
zawierać substancje zanieczyszczające. Należy je więc usunąć i
oddać do zakładów wyspecjalizowanych do ich utylizacji.
NIE PORZUCAĆ W ŚRODOWISKU!
Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego
powiadomienia.
RU
ПРЯМОЙ РЫЧАГ ПЕРЕДАЧИ И
НАПРАВЛЯЮЩАЯ
ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
1.
Прямой рычаг передачи
i
2.
Направляющая
3.
Механические упоры
4.
Винты UNI5931 M8x20
5.
Заглушки
6.
Заглушки направляющей
МОНТАЖ
ПРИМЕЧАНИЕ: все работы по монтажу
представлены для привода с левосторонним
рычагом передачи (BSX). Для монтажа
привода с правосторонним рычагом передачи
(BDX) все действия должны выполняться
симметрично.
Определите подходящее место для крепления
направляющей, соблюдая указанные на рисунке
расстояния .
Обозначьте места крепления направляющей и
рассверлите в них отверстия .
Нарежьте внутреннюю резьбу M8 в отверстии или
используйте резьбовые втулки M8, или любой
другой материал, подходящий для крепления
направляющей.
Примечание: все рисунки носят исключительно
иллюстративный характер, поэтому выбор
наиболее подходящего решения осуществляется
установщиком на месте с учетом типа и толщины
створки.
Вытащите втулку из прилагаемого к приводу
шарнирного рычага и используйте ее для прямого
рычага передачи. Вставьте прямой рычаг передачи
в вал привода и прикрепите его с помощью винта
и шайбы.
Установите направляющую на ползун рычага
Разблокируйте привод и установите направляющую
на створку
Разместите направляющую соосно отверстиям в
створке и зафиксируйте ее посредством винтов
с цилиндрической головкой .
Соберите механические упоры и установите их в
направляющую так, как показано на рисунке
Установите заглушки в отверстия и с обеих концов
направляющей .
Разблокировав привод, откройте створку ворот
на максимальный угол, установите механический
упор открывания впритык к ползуну
.
зафиксируйте его
Закройте ворота, установите механический упор
закрывания впритык к ползуну и зафиксируйте
его
.
Утилизация - Утилизацию необходимо проводить в
соответствии с действующим законодательством местности,
в которой производилась эксплуатация изделия.
Упаковочные компоненты (картон, пластмасса и т.д.) — твердые
отходы, утилизируемые без каких-либо специфических
трудностей. Необходимо просто разделить их так, чтобы они
могли быть переработаны.
Другие компоненты (электрические монтажные платы,
элементы питания дистанционного управления и т.д.) могут
содержать опасные отходы. Они должны передаваться
компаниям, имеющим лицензию на их переработку
НЕ ЗАГРЯЗНЯЙТЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!
Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции
, могут быть изменены в любое время и без предварительного
уведомления.
119DV79 - ver. 1.0
1.0 - 05/2011
119DV79
и
