Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL FRESADORA INALÁMBRICA SIN ESCOBILLAS DCW600, DCW604 ¡Enhorabuena! vibraciones, como, por ejemplo, realizar el mantenimiento de la herramienta y de los accesorios, mantener las manos Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, calientes (relevante para las vibraciones) u organizar innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que...
EsPañOL o transportar la herramienta. El transportar piezas y otras condiciones que puedan afectar el herramientas eléctricas con el dedo puesto en el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si la interruptor o herramientas eléctricas activadoras herramienta eléctrica está dañada, llévela para que tengan el interruptor encendido puede que sea reparada antes de utilizarla.
EsPañOL temperatura indicado en las instrucciones. La carga • Quite SIEMPRE la batería antes de hacer ajustes o de incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado cambiar brocas. puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio. • Para evitar lesiones, mantenga las manos alejadas de las brocas cuando el motor esté...
EsPañOL Cargadores • NO intente cargar el paquete de baterías con otros cargadores distintos a los indicados en el presente Los cargadores D WALT no necesitan ningún ajuste y están manual. El cargador y el paquete de baterías han sido diseñados para ofrecer el funcionamiento más fácil al usuario.
EsPañOL Montaje de pared totalmente cargada y puede usarla o dejarla en el cargador. Para sacar el paquete de baterías del cargador, mantenga Estos cargadores han sido diseñados para ser montados en la pulsado el botón de liberación de la batería 2 ...
EsPañOL • Si el contenido de la batería entra en contacto con la Peligrosas por Carretera (ADR). Las celdas y las baterías de iones piel, lávese inmediatamente con jabón suave y agua. de litio han sido comprobadas de acuerdo a lo establecido Si el líquido de la batería entra en contacto con los ojos, en la sección 38,3 del Manual de pruebas y criterios de las enjuague con agua los ojos abiertos durante 15 minutos o...
Para un rendimiento y vida útil Contenido del embalaje óptimos de la batería, guarde las baterías a temperatura DCW600 ambiente cuando no esté usándolas. 2. Si va a realizar un almacenamiento duradero, se aconseja...
EsPañOL o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios. La Póngase protección para el oído. puesta en marcha accidental puede causar lesiones. ADVERTENCIA: Utilice solamente baterías y cargadores D WALT. Póngase protección para los ojos. Introducir y retirar el paquete de baterías de la herramienta (Fig.
EsPañOL Para apretar con el método de “trinquete manual”: tornillo en sentido horario, apretará la palanca, mientras que si lo hace en el sentido contrario, la aflojará. a. Sin quitar la llave del perno del mandril 23 , libere presión del botón de bloqueo del eje.
EsPañOL Instalación de un tope paralelo en la base Fijación de un sistema de extracción del de descenso con varillas de guía; solo en la polvo a la base de descenso, solo en la DCW604 (Fig. H) DCW604 (Fig. J) Es posible que su unidad con base móvil incluya una valla 1.
EsPañOL Quitar el motor de la base fija (Fig. K) 5. Deslice hacia abajo la lengüeta de puesta a cero 42 en la varilla de ajuste de profundidad, hasta que su parte superior 1. Saque el grupo de baterías del motor. Consulte el apartado llegue al cero en la escala de ajuste de profundidad ...
EsPañOL o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios. La 4. Si baja la palanca de bloqueo, desactivará el mecanismo de puesta en marcha accidental puede causar lesiones. bloqueo, permitiendo que la broca de la fresadora se suelte de la pieza de trabajo. Posición adecuada de las manos (Fig.
EsPañOL Encerado del motor y la base *Las velocidades de esta tabla son aproximadas y sirven solo como referencia. Es posible que su fresadora no funcione exactamente a la Para conservar la suavidad de movimiento de la unidad motora velocidad del disco de ajuste. sobre la base, es posible encerar la parte externa de la unidad y el interior de la base con pasta estándar y cera líquida.