Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL FRESADORA DW614, DW615 las aplicaciones principales de la ¡Enhorabuena! herramienta. Sin embargo, si la Ha elegido una herramienta D WALT. Años de herramienta se utiliza para aplicaciones experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo diferentes, con accesorios diferentes de productos hacen que D WALT sea una de o mal conservados, la emisión de...
Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden inflamar el polvo o los gases. DW614, DW615 Mantenga alejados a los niños y a las WALT declara que los productos descritos bajo personas que estén cerca mientras “datos técnicos”...
Página 33
ESPAÑOL dispositivo de corriente residual reduce el trabajo. La herramienta eléctrica correcta riesgo de descarga eléctrica. funcionará mejor y con mayor seguridad si se utiliza de acuerdo con sus características 3) SEGURIDAD PERSONAL técnicas. Manténgase alerta, esté atento a lo que No utilice la herramienta eléctrica si no hace y use el sentido común cuando puede encenderse y apagarse con el...
Antes de usarse, lea el manual de USO PREVISTO instrucciones. Sus máquinas direccionadoras de alto rendimiento DW614 y DW615 de D WALT han sido diseñadas para las aplicaciones profesionales pesadas de POSICIÓN DEL CÓDIGO DE FECHA (FIG. A) direccionamiento.
2. Velocidad de corte mínima de 30,000/min 1 = 8.000 min ADVERTENCIA: Diámetro máximo a utilizar en DW614 y DW615: 2 = 9.500 min • Cortador recto, de reducción o perfil 3 = 11.500 min con un diámetro máximo de vástago 4 = 16.000 min...
ESPAÑOL 2. Afloje el pomo de bloqueo (4) haciéndolo girar 4. Coloque la fresadora sobre la línea trazada para en sentido contrario al de las agujas del reloj. practicar el corte. 3. Baje el soporte de la fresadora hasta que la 5.
ESPAÑOL ADVERTENCIA: Desplace siempre la Utilización manual de la fresadora fresadora de la forma indicada en la fig. También puede utilizar la fresadora sin ningún tipo G (bordes exteriores/bordes interiores). de guía, por ejemplo, para realizar rótulos o ejecutar Posición adecuada de las manos otros trabajos creativos.
ESPAÑOL WALT facilita la recogida y reciclaje de los blasen Sie Schmutz und Staub mit productos D WALT una vez estos han alcanzado el trockener Druckluft aus dem Gehäuse. final de su vida útil. Para disfrutar de este servicio, Tragen Sie zugelassenen Augenschutz devuelva el producto a cualquier servicio técnico und eine zugelassene Staubmaske, autorizado, que lo recogerá...
Página 39
ESPAÑOL GARANTÍA Si desea hacer una reclamación, contacte WALT tiene plena confianza en la calidad con su vendedor o compruebe dónde de sus productos y ofrece una excepcional se encuentra su agente de reparaciones garantía para los usuarios profesionales del autorizado de D WALT más cercano en el producto.