Bosch Professional GKE 35 BCE Manual Original página 297

OBJ_BUCH-716-005.book Page 297 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
 Skrbno negujte električno orodje. Kontrolirajte brez-
hibno delovanje premičnih delov naprave, ki se ne sme-
jo zatikati. Če so ti deli zlomljeni ali poškodovani do te
mere, da ovirajo delovanje električnega orodja, jih je
potrebno pred uporabo naprave popraviti. Slabo vzdr-
ževana električna orodja so vzrok za mnoge nezgode.
 Rezalna orodja vzdržujte tako, da bodo vedno ostra in
čista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se
manj zatikajo in so lažje vodljiva.
 Električna orodja, pribor, vsadna orodja in podobno
uporabljajte ustrezno tem navodilom. Pri tem upošte-
vajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravlja-
li. Uporaba električnih orodij v namene, ki so drugačni od
predpisanih, lahko privede do nevarnih situacij.
Servisiranje
 Vaše električno orodje naj popravlja samo kvalificirano
strokovno osebje ob obvezni uporabi originalnih re-
zervnih delov. Tako bo zagotovljena ohranitev varnosti
naprave.
Varnostna opozorila za verižne žage
 Poskrbite, da bodo med obratovanjem žage vsi deli te-
lesa varno oddaljeni od verige žage. Pred zagonom ža-
ge se prepričajte, da se veriga žage ničesar ne dotika.
Pri opravilih z verižno žago lahko samo trenutek nepazljivo-
sti vodi do tega, da se veriga žage zagrabi v oblačila ali dele
telesa.
 Verižno žago vedno držite z desno roko na zadnjem ro-
čaju in z levo roko na sprednjem ročaju. Držanje verižne
žage v nasprotni drži poveča tveganje poškodb in je zato
prepovedano.
 Električno orodje smete med delom držati le na izolira-
nih ročajih, saj lahko pride do dotika verige žage s skri-
timi napeljavami toka ali lastnim omrežnim kablom.
Stik žagine verige z napeljavo, ki je pod napetostjo, lahko
povzroči, da so posledično tudi kovinski deli naprave pod
napetostjo in to vodi do električnega udara.
 Nosite zaščitna očala in zaščito sluha. Priporočamo tu-
di drugo zaščitno opremo za glavo, zgornji in spodnji
del nog in rok. Ustrezna zaščitna obleka zmanjša nevar-
nost poškodb zaradi odrezkov, ki letijo naokoli in naključ-
nega dotika žagine verige.
 Z verižno žago ne delajte na drevesu. Pri uporabi verižne
žage na drevesu obstaja nevarnost poškodb.
 Vedno skrbite za trdno stojišče in uporabite verižno ža-
go samo, ko stojite na trdni, varni in ravni podlogi. Zdr-
sljiva podloga ali nestabilno stojišče, kot npr. na letvi, so
lahko vzrok za izgubo ravnotežja ali izgubo nadzora nad ve-
rižno žago.
 Pri rezanju veje, ki je pod napetostjo, morate računati z
elastičnostjo – veja udari nazaj. Če se sprosti napetost
lesnih vlaken, lahko napeta veja zadane uporabnika in/ali
mu verižno žago iztrga iz rok, tako da izgubi nadzor nad njo.
 Bodite še posebej previdni pri rezanju podrastja in mla-
dih dreves. Tanek material se lahko zaplete v verigo žage
in vas tako udari ali pa vas spravi iz ravnotežja.
Bosch Power Tools
 Nosite verižno žago na sprednjem ročaju, ko je izklo-
pljena in držite verigo žage stran od telesa. Pri tran-
sportiranju in pred shranjevanjem na verižno žago ve-
dno namestite zaščitno prekrivalo. Skrbno ravnanje z
verižno žago zmanjša verjetnost, da bi se pomotoma dota-
knili delujoče verige žage.
 Upoštevajte navodila za mazanje, napetost žage in me-
njavo pribora. Nepravilno napeta ali namazana veriga se
lahko ali pretrga ali poveča tveganje povratnega udarca.
 Poskrbite za to, da bodo ročaji suhi, čisti in brez olja ali
masti. Mastni, naoljeni ročaji so zdrsljivi in povzročijo izgu-
bo nadzora.
 Žagajte izključno les. Verižne žage ne smete uporablja-
ti za dela, za katero ni namenjena. Primer: Žage ne upo-
rabljajte za žaganje plastike, zidovja ali gradbenih ma-
terialov, ki niso iz lesa. Uporaba verižne žage za nena-
menska dela lahko privede do nevarnih situacij.
Vzroki in preprečevanje povratnega udarca:
– Povratni udarec lahko nastopi, ko konica vodilne tirnice za-
dane ob predmet ali ko se les upogne in se veriga žage zatakne
v rezu.
– Dotik s konico tirnice lahko v nekaterih primerih privede do
nenadne nazaj usmerjene reakcije, kjer vodilna tirnica udari
navzgor in v smer uporabnika.
– Zataknitev verige žage na zgornjem robu vodilne tirnice lah-
ko tirnico s hitrim gibom udari nazaj v smer uporabnika.
– Vsaka od teh reakcij lahko privede do tega, da izgubite nad-
zor nad verigo in se morebiti težko poškodujete. Ne zanesite
se izključno samo na varnostne priprave, ki so vgrajene v veri-
žno žago. Kot uporabnik verižne žage morate uvesti različne
ukrepe, da bi lahko delali brez nesreč in poškodb.
Povratni udarec je posledica napačne ali pomanjkljive upora-
be električnega orodja. To lahko preprečite s primernimi pre-
vidnostnimi ukrepi, kot je opisano v nadaljevanju:
 Držite žago z obema rokama, pri čemer palec in prsti
oklepajo ročaje verižne žage. Vaše telo in roke naj bodo
v položaju, ko boste lahko vzdržali sile povratnega
udarca. Če so se uvedli previdni ukrepi, lahko uporabnik
nadzoruje protiudarne sile. Verižne žage nikoli ne izpustite.
 Preprečite nenormalno držo telesa in ne žagajte nad
svojo plečno višino. S tem preprečite nenameren dotik s
konico tirnice in omogočite boljši nadzor verižne žage v ne-
pričakovanih situacijah.
 Vselej uporabljajte le nadomestne tirnice in verige ža-
ge, ki jih je predpisal proizvajalec. Napačne nadomestne
tirnice in verige žage lahko povzročijo utrganje verige ali
povratni udarec.
 Upoštevajte navodila proizvajalca glede ostrenja in
vzdrževanja verige žage. Prenizki omejevalci globine po-
večajo možnost za povratni udarec.
 Verižne žage ne smejo uporabljati otroci in mladostni-
ki, razen vajenci nad 16 let pod nadzorom. Enako velja
tudi za osebe, ki niso/so nezadostno vajene upravljanja
z verižno žago. Navodilo za obratovanje mora biti vedno
pri roki. Osebe, ki so preutrujene ali ki jih ni mogoče tele-
sno obremeniti, verižne žage ne smejo uporabljati.
Slovensko | 297
1 609 92A 11D | (3.12.14)