Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
lisé qu'avec le tube d'aspiration supérieur. Vous devez
raccorder le tube d'aspiration supérieur et inférieur en-
semble avant la première utilisation. ● Risque de bles-
sure dû à des balayures projetées. N'utilisez jamais
l'aspirateur sur batterie sans le sac collecteur monté.
Avant toute opération, assurez-vous que le sac collec-
teur est en bon état et complètement fermé. ● Risque
de blessures et de dommages sur l'appareil. N'aspirez
pas d'objets coupants ou volumineux avec l'appareil,
comme p. ex. des morceaux cassés, des pierres, bou-
teilles, canettes ou morceaux de métal. ● Feu dans le
sac collecteur. N'aspirez pas d'objets en feu ou brûlants,
tels que p. ex. des cigarettes, cendres de cheminées ou
grillades. ● Blessures graves dues à la rotation des ai-
lettes de la turbine. Gardez les parties du corps à l'écart
des pièces en rotation. Arrêtez le moteur et attendez
que les lames cessent de tourner avant d'ouvrir le cla-
pet de l'aspirateur, de monter/remplacer les tubes ou
d'ouvrir ou retirer le sac collecteur. ● Mettez le moteur
hors tension, retirez le bloc-batterie, assurez-vous que
tous les composants mobiles sont complètement arrê-
tés avant de retirer un verrouillage.
ATTENTION
● Blocage du tube d'aspiration. Ne
placez pas le tube d'aspiration directement dans le tas
de balayures. Déplacez l'appareil d'un côté à l'autre de
l'extérieur des matières à aspirer. ● Maintenez le mo-
teur plus haut que l'extrémité d'admission du tube d'as-
piration. ● Accumulation de matière par celle ressortant
de l'ouverture d'aspiration. Assurez-vous qu'aucune
matière ne s'accumule dans la zone d'écoulement.
Transport sûr et stockage
AVERTISSEMENT
laissez-le refroidir et retirez le bloc-batterie avant de le
stocker ou de le transporter.
PRÉCAUTION
dommages sur l'appareil. Bloquez l'appareil contre tout
mouvement ou toute chute pendant le transport.
ATTENTION
● Retirez tous les corps étrangers de
l'appareil avant de le transporter ou de le stocker.
● Stockez l'appareil dans un endroit sec, bien aéré et
inaccessible pour les enfants. Tenez l'appareil éloigné
des substances corrosives telles que les produits
chimiques pour le jardin. ● Ne stockez pas l'appareil à
l'extérieur.
Maintenance et entretien en toute sécurité
AVERTISSEMENT
assurez-vous que toutes les pièces mobiles sont com-
plètement arrêtées et retirez le bloc-batterie avant d'ins-
pecter, de nettoyer ou d'effectuer la maintenance de
l'appareil. ● Les travaux d'entretien et de maintenance
sur cet appareil nécessitent une attention et des
connaissances particulières et ne doivent être effectués
que par du personnel spécialisé qualifié. Remettez l'ap-
pareil à un centre de service après-vente agréé pour la
maintenance. ● Veillez à ce que l'appareil soit dans un
état sûr en vérifiant à intervalles réguliers que les gou-
jons, les écrous et les vis sont bien serrés. ● Mettez le
moteur hors tension, retirez le bloc-batterie, assurez-
vous que tous les composants mobiles sont complète-
ment arrêtés avant de retirer un verrouillage.
PRÉCAUTION
accessoires, les pièces de rechange et les extensions
autorisés par le fabricant. Les pièces de rechange, ac-
22
● Coupez l'appareil,
● Risque de blessures et
● Arrêtez le moteur,
● Utilisez exclusivement les
cessoires et extensions originaux garantissent le fonc-
tionnement sûr et sans pannes de votre appareil.
ATTENTION
utilisation avec un chiffon doux et sec.
Remarque
parations et réglages décrits dans ce manuel d'utilisa-
tion. Contactez votre service après-vente agréé pour
les réparations allant au-delà. ● Faites remplacer les
autocollants endommagés ou illisibles par un centre de
service après-vente agréé.
AVERTISSEMENT
● Même si l'appareil est utilisé comme prévu, il y a en-
core certains risques résiduels. Les risques suivants
peuvent être générés lors de l'utilisation de
l'appareil :
● Une vibration peut causer des blessures. Pour
chaque travail, utilisez l'outil approprié, utilisez les
poignées prévues et réglez la vitesse minimale né-
cessaire pour réaliser le travail.
● Le bruit peut causer des lésions auditives. Portez
une protection auditive et limitez la sollicitation.
● Blessures causées par des objets projetés par l'air
comprimé, susceptibles de sortir par le tube de souf-
flage si le sac collecteur n'est pas correctement fixé
ou s'il est endommagé.
● Portez toujours des lunettes de protection.
Réduction des risques
PRÉCAUTION
● Une durée d'utilisation prolongée de l'appareil peut
provoquer des troubles circulatoires au niveau des
mains en raison des vibrations. Il est impossible de
définir une durée de validité générale pour l'utilisation
car elle dépend de nombreux facteurs d'influence :
● Tendance personnelle à souffrir d'une mauvaise cir-
culation sanguine (doigts souvent froids, déman-
geaison dans les doigts)
● Basse température ambiante. Portez des gants
chauds pour protéger vos mains.
● Circulation sanguine entravée par une saisie trop
ferme.
● Un usage en continu est plus dangereux qu'une uti-
lisation interrompue par des pauses.
Consultez un médecin en cas d'utilisation régulière et
de longue durée de l'appareil ou d'apparition répétée
de symptômes tels que les démangeaisons dans les
doigts, les doigts froids.
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT
L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou per-
sonnes dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites ou qui ne disposent pas de l'ex-
périence et/ou des connaissances nécessaires.
● L'appareil est prévu uniquement pour l'emploi à l'air
libre.
● L'appareil ne doit être utilisé que dans un environne-
ment sec et bien éclairé.
● L'appareil est conçu pour souffler et aspirer des ba-
layures légères tels que les feuilles, l'herbe et les
autres déchets de jardin.
● L'appareil permet d'aspirer, de déchiqueter des sa-
lissures et des feuilles et de les stocker dans le sac
collecteur.
Français
● Nettoyez le produit après chaque
● Vous ne devez effectuer que les ré-
Risques résiduels
Capítulos
