Tabla de contenido
Legende:
Legend
DE
EN
Legende
FR
ES
Legende
Nach rechts
DE
Right
EN
Vers la droite
FR
¡Hacia la derecha
ES
IT
Verso destra
BGR
Íàäÿñíî
CZE
Doprava
DNK
Mod højre
EST
Paremale
FIN
Oikealle
GRE
Nach links
DE
Left
EN
FR
Vers la gauche
¡Hacia la izquierda
ES
IT
Verso sinistra
BGR
Íàëÿâî
CZE
Doleva
DNK
Mod venstre
EST
Vasakule
FIN
Vasemmalle
GRE
Nach rechts drehen
DE
Turn to right
EN
Tourner vers la droite
FR
¡Girar hacia la derecha
ES
IT
Girare a destra
BGR
Çàâúðòàíå íàäÿñíî
CZE
Otocit doprava
DNK
Drej mod højre
EST
Pöörake paremale
FIN
Käännä oikealle
GRE
Nach links drehen
DE
Turn to left
EN
Tourner vers la gauche
FR
ES
¡Girar hacia la izquierda
Girare a sinistra
IT
BGR
Çàâúðòàíå íàëÿâî
CZE
Otocit doleva
DNK
Drej mod venstre
EST
Pöörake vasakule
FIN
Käännä vasemmalle
GRE
Nicht verriegelt
DE
Not locked
EN
Non verrouillé
FR
ES
¡Sin bloquear
IT
Non bloccato
BGR
Íå å áëîêèðàíî
CZE
Není zablokováno
DNK
Ikke låst
EST
Ei ole lukustatud
FIN
Ei lukittu
GRE
Verriegelt
DE
Locked
EN
Verrouillé
FR
ES
¡Bloqueado
Bloccato
IT
BGR
Áëîêèðàíî
CZE
Zablokováno
DNK
Låst
EST
Lukustatud
FIN
Lukittu
GRE
DE
Seil fixieren
Fix the rope
EN
Fixer la corde
FR
Fijar la cuerda
ES
IT
Fissare la corda
BGR
Ôèêñèðàéòå âúæåòî
CZE
Fixace lana
DNK
Fiksering af reb
EST
Köie fikseerimine
FIN
Köyden kiinnittäminen
GRE
info climb-ART.de
@
Legend
DNK
Signaturforklaring
IT
BGR
EST
Legend
Vysvétlivky
FIN
Seloste
CZE
Apzimejumi
GRE
LVA
Paaiškinimai
HRV
Legenda
LIT
NL
Legenda
HUN
Jelmagyarázat
Udesno
HRV
Jobbra
HUN
LVA
Pa labi
I dešinê
LIT
NL
Naar rechts
POL
W prawo
POR
Para a direita
ROU
Cãtre dreapta
SVK
Doprava
V desno
SVN
Till höger
SWE
Ulijevo
HRV
Balra
HUN
LVA
Pa kreisi
LIT
I kairê
NL
Naar links
POL
W lewo
POR
Para a esquerda
ROU
Cãtre stânga
SVK
Dol´ava
V levo
SVN
Till vänster
SWE
Okrenuti udesno
HRV
Jobbra fordítsa
HUN
Pagriezt pa labi
LVA
LIT
Sukti i dešinê
NL
Naar rechts draaien
POL
Obrócic w prawo
POR
Virar à direita
ROU
Rotire cãtre dreapta
SVK
Otocit´ doprava
Obrniti v desno
SVN
Vrid åt höger
SWE
Okrenuti ulijevo
HRV
Balra fordítsa
HUN
Pagriezt pa kreisi
LVA
LIT
Sukti i kairê
NL
Naar links draaien
POL
Obrócic w lewo
POR
Virar à esquerda
ROU
Rotire cãtre stânga
SVK
Otocit´ dol´ava
SVN
Obrniti v levo
Vrid åt vänster
SWE
Nije zakljucano
HRV
Nincs reteszelve
HUN
Nav blokets
LVA
LIT
Neu rakinta
NL
Niet vergrendeld
POL
Nie zablokowano
POR
Não travado
ROU
Nu este blocat
SVK
Nezablokované
Ni zapahnjeno
SVN
Ej låst
SWE
Zakljucano
HRV
Reteszelve
HUN
Blokets
LVA
LIT
U rakinta
NL
Vergrendeld
POL
Zablokowane
POR
Travado
ROU
Blocat
SVK
Zablokované
SVN
Zapahnjeno
Låst
SWE
Pricvršcivanje u eta
HRV
Kötél rögzítése
HUN
LVA
Nofikset trosi
U fiksuoti lyna
LIT
NL
Touw vastmaken
POL
Mocowanie liny
POR
Fixar o cabo
ROU
Fixare coardã
SVK
Zafixovat´ lano
Pritrditev vrvi
SVN
Fixera lina
SWE
8
POL
Legenda
SVK
Legenda
Legenda
POR
SVN
Legenda
Legendã
Teckenförklaring
ROU
SWE
Tabla de contenido
