Tabla de contenido
XT
eXtend - eXtend
La sustitución del cable o de componentes internos por otros no suministrados por Air Liquide Medical
Systems durante operaciones de mantenimiento del aparato podría generar un aumento de las
EMISIONES o una disminución de la inmunidad del aparato.
En caso de avería
Consulte el capítulo Alarmas.
Mantenimiento del aparato
En conformidad con la norma EN 60601-1 (Anexo A § 6.8.2.b):
«El fabricante, el montador, el instalador y el importador sólo se responsabilizan de cualquier problema
relacionado con la seguridad, la fiabilidad y las características de un aparato si:
-
El montaje, las ampliaciones, los ajustes, las modificaciones y las reparaciones las han efectuado
personas autorizadas por ellos,
-
La instalación eléctrica del local correspondiente cumple las normas CEI.
-
La utilización del aparato está en conformidad con las instrucciones de uso».
Si las piezas de recambio utilizadas por el usuario durante el mantenimiento periódico realizado por un técnico
cualificado no se ajustan a las prescripciones del fabricante, éste declina toda responsabilidad en caso de
incidente.
No abra el aparato cuando esté encendido.
No utilice polvos abrasivos, acetona ni otros solventes fácilmente inflamables.
debe comprobarse regularmente. Para planificar y anotar las operaciones de mantenimiento,
XT
eXtend
consulte la ficha de mantenimiento del anexo.
Uso del aparato
El respirador eXtend
El respirador eXtend
No utilice conductos o tubos antiestáticos o conductores de electricidad.
Un ajuste del trigger inspiratorio y el trigger espiratorio adaptado a las necesidades del paciente, así
como la supervisión del correcto estado del circuito de paciente (ausencia de agua acumulada en la
rama espiratoria) garantizan una ventilación eficaz.
El uso de accesorios que no cumplen las exigencias de seguridad de eXtend
seguridad del sistema. Los factores que deben tenerse en cuenta al comprar el accesorio son su uso
cerca del paciente y la garantía de que su certificación de seguridad se ha realizado en conformidad con
las normas locales vigentes y/o la norma IEC 60601-1. Todo accesorio utilizado con eXtend
suministrado por Air Liquide Medical Systems debe incorporar una marca
responsabilidad del usuario asegurarse de la compatibilidad del sistema completo (eXtend
El fabricante ha previsto la mayoría de las averías posibles del aparato, y se han incluido normalmente en
el sistema de vigilancia interno. No obstante, en caso de dependencia total del paciente se recomienda
contar con un aparato de emergencia, como un insuflador manual (IM5, por ejemplo).
El usuario debe prestar una atención especial a la supervisión de los volúmenes en VNI.
El ajuste de la consigna de FiO
à 100% peut entraîner des lésions sur le patient irréversible à long terme.
Es imprescindible leer y comprender este manual antes de manipular y utilizar eXtend
Este manual se ha redactado con objeto de ofrecer la información necesaria para el uso de eXtend
pero no debe considerarse un sustituto de las instrucciones médicas indispensables para los ajustes
adaptados a las necesidades del paciente.
La alarma sonora de eXtend
distancia máxima y el nivel sonoro de la alarma debe determinarlos el usuario en función del entorno.
Conexión a otros aparatos eléctricos
Antes de conectar el aparato a otros aparatos eléctricos no mencionados en este manual, consulte a los
fabricantes respectivos o a un especialista en el tema.
6
no debe utilizarse con agentes anestésicos inflamables ni productos explosivos.
XT
no ha sido diseñado para su uso en un entorno de IRM.
XT
en el 100% puede ocasionar lesiones irreversibles al paciente.
2
está dirigida a un médico situado cerca del paciente. Por lo tanto, la
XT
YL045700 / Rev 1.4 / 08-2011
puede reducir el nivel de
XT
y no
XT
independiente. Es
+ accesorio).
XT
.
XT
,
XT
Tabla de contenido
