Programmation des Parameters / Programmación de los Parametros
F
Programmer le volume des messages de radio-
guidage
2 ( 91 MHz ) U 1
91 MHz, 22,5 kHz / 1 kHz, E' = 46 dBµV
Régler la touche de volume sur une sortie de
5 mW = 141 mV ± 10mV ( 4 Ω )
Raccorder le point de mésure 825 ( V 800 / 31 ) à la masse
Le réglage est terminé lorsque l'indicateur de stations clignote sur
l'afficheur.
„ 0 " clignote : répéter le réglage.
Réglage du seuil RDS
6 ( 95 MHz ) U 1
91 MHz, 22,5 kHz / 1 kHz, E' = 30 dBµV
Brièvement le point de mésure 825 ( V 800 / 31 ) à la masse
Le réglage est terminé lorsque l'indicateur de stations clignote sur
l'afficheur.
„ 0 " clignote : répéter le réglage.
Sensibilité de recherche automatique AM + FM
FM – Lo 2
3 ( 95 MHz ) U 1
95 MHz, 22,5 kHz / 1 kHz, 55 dBµV
Brièvement le point de mésure 825 ( V 800 / 31 ) à la masse
Le réglage est terminé lorsque l'indicateur de stations clignote sur
l'afficheur.
„ 0 " clignote : répéter le réglage.
La valeur de sensibilité de la recherche LOCAL 1 ( tres sensible ) + DX
est caloulée par le processeur et se s`élève á 35 dbµV pour LOCAL et
á 15 dbµV pour DX.
AM - Lo 2
3 ( 1404 kHz )
1404 kHz, 30 % / 1 kHz, 55 dBµV
MP - 825 (V 800/31) mit Masse verbinden
Brièvement le point de mésure 825 ( V 800 / 31 ) à la masse
Le réglage est terminé lorsque l'indicateur de stations clignote sur
l'afficheur.
„ 0 " clignote : répéter le réglage.
La valeur de sensibilité de la recherche LOCAL 1 ( tres sensible ) + DX
est caloulée par le processeur et se s`élève á 35 dbµV pour LOCAL et
á 15 dbµV pour DX.
Gedruckt in Deutschland bei
MC1 / HDR • Änderungen vorbehalten
Printed in Germany by
MC1 / HDR • Subjects to alterations
E
Programación del volumen de mensajes de tráffico
2 (91 MHz) U 1
91 MHz, 22,5 kHz / 1 kHz, E' = 46 dBµV
Ajustar el control de volumen en 5 mW = 141 mV ± 10mV ( 4 Ω )
Conectar el punto de medida MP 825 ( V 800 / 31 ) con masa
Esta terminado el ajuste cuando la indicación de la tecla de emisora
se ilumina perpadeando en el visiualzador.
„ 0 " parpadea : repetir el ajuste.
6 ( 95 MHz ) U 1
91 MHz, 22,5 kHz / 1 kHz, E' = 30 dBµV
Conectar el punto de medida MP 825 ( V 800 / 31 ) Brevemente a masa
Esta terminado el ajuste cuando la indicación de la tecla de emisora
se ilumina perpadeando en el visiualzador.
„ 0 " parpadea : repetir el ajuste.
Sensitividad de sintonización en OM + FM
3 ( 95 MHz ) U 1
95 MHz, 22,5 kHz / 1 kHz, 55 dBµV
Conectar el punto de medida MP 825 ( V 800 / 31 ) Brevemente a masa
Esta terminado el ajuste cuando la indicación de la tecla de emisora
se ilumina perpadeando en el visiualzador.
„ 0 " parpadea : repetir el ajuste.
El valor de la sensibilidad de busquena LOCAL 1 ( sensibilidad alta )
+ DX es calculado por el procesor y se eleva a 35 dbµV para LOCAL
y 15 dbµV para DX.
3 ( 1404 kHz )
1404 kHz, 30 % / 1 kHz, 55 dBµV
Conectar el punto de medida MP 825 ( V 800 / 31 ) Brevemente a masa
Esta terminado el ajuste cuando la indicación de la tecla de emisora
se ilumina perpadeando en el visiualzador.
„ 0 " parpadea : repetir el ajuste.
El valor de la sensibilidad de busquena LOCAL 1 ( sensibilidad alta )
+ DX es calculado por el procesor y se eleva a 35 dbµV para LOCAL
y 15 dbµV para DX.
Blaupunkt Werke GmbH Hildesheim
Bosch Telecom
Ajuste del umbral de RDS
FM – Lo 2
AM - Lo 2
Imprimé en Allemagne par
MC1 / HDR • Sous réserve de modifications
Impreso en Alemania por
MC1 / HDR • Modificaciones reservadas
