Tabla de contenido
14
12. STOP/ MO/ST – Lejátszás leállítása, váltás monó és sztereó mód között
FM rádió módban.
13. PREVIOUS – Nyomja meg az előző felvételre lépéshez.
14. FAST FORWARD – Nyomja meg a gombot az éppen lejátszott felvétel
gyors előre tekeréséhez.
15. NEXT – Ugrás a következő felvételre/adóra.
16. BASS – Nyomja meg ezt a gombot a mély hangszín beállításához.
Használja a + vagy - gombokat a basszus növeléséhez/csökkentéséhez.
17. VOLUME+ – Nyomja meg a hangerő növeléséhez.
18. MUTE – Nyomja meg egyszer a hang elnémításához. Nyomja meg
újból a hang visszaállításához. A hangot a hangerőszabályzó gombok
megnyomásával is visszaállíthatja.
19. DSP – Nyomja meg ezt a gombot a hangszínszabályzó kiválasztásához.
20. LOUD – Nyomja meg a LOUD gombot a basszus szintjét megnövelé-
séhez alacsony hangerő mellett.
21. SAVE – Nyomja meg a kedvenc rádióállomása elmentéséhez.
22. FREQ – Frekvencia FM rádió módban. Nyomja meg kedvenc frekven-
ciája megadásához.
HASZNÁLAT ELŐTT
1. Helyezzen egy-egy hangszórót a készülék mindkét oldalára, lehetőleg
azonos magasságba. Hagyjon legalább 150 mm-t az egyes hangszórók
és a készülék között.
Csatlakoztassa a hangszóró csatlakozókat a készülék hátuljához.
Ügyeljen rá, hogy a BAL oldalra helyezett hangszórót a készülék
hátulján lévő BAL (LEFT) kimeneti csatlakozóhoz csatlakoztassa.
Ismételje meg ugyanezt a JOBB oldali hangfal esetében is.
A BAL PIROS kábelt a BAL PIROS csatlakozóhoz, a JOBB PIROS kábelt a
JOBB PIROS csatlakozóhoz kell csatlakoztatni. Mindkét FEKETE kábel a
megfelelő FEKETE csatlakozókhoz csatlakozik.
2. Győződjön meg róla, hogy a készülék hátulján található címkén
feltüntetett feszültség megegyezik a helyi elektromos hálózat
feszültségével. Válasszon egy megfelelő tápkábelt, csatlakoztassa a
kábel végét a készülék hátlapján lévő tápcsatlakozóhoz. Majd a másik
végét dugja be a fali csatlakozóba.
3. Bekapcsoláshoz nyomja meg a STANDBY gombot a készüléken.
Húzza ki teljes hosszában az ANTENNÁT a jobb vételhez. Nyomja meg
a SOURCE gombot az FM módra váltáshoz. A rádió FM módban történő
használatához kövesse a jelen útmutató AZ FM RÁDIÓ KEZELÉSE
részében leírtakat.
4. Nyomja meg a SOURCE gombot a CD módba lépéshez. Nyomja meg
az EJECT gombot a lemeztartó kinyitásához és helyezze be a lemezt.
Nyomja meg újból az EJECT gombot a lemeztartó bezárásához. A
készülék elkezdi a CD lejátszását az első számtól.
5. Nyomja meg a SOURCE gombot az Aux In (Audio) módra váltáshoz.
Csatlakoztassa audio eszközét az AUX IN csatlakozóhoz egy 3,5mm-
es aux kábellel. A lejátszást a csatlakoztatott audio eszközén tudja
vezérelni.
6. Nyomja meg a SOURCE gombot a Bluetooth módra váltáshoz.
Kapcsolja be a Bluetooth képes eszközét és válassza ki a "SHARP XL-
B510"-t. Válassza ki a lejátszani kívánt dalt és nyomja meg a lejátszást.
7. Nyomja meg a SOURCE gombot a USB módra váltáshoz. Dugja be
az USB eszközt a készülék előlapján található USB portba. A készülék
beolvassa az USB eszköz tartalmát és automatikusan lejátssza.
ROMÂNĂ
Înainte de a utiliza produsul, citiți toate instrucțiunile de siguranță. Pentru
instrucțiuni complete, consultați ghidul de utilizare disponibil pentru
descărcare de pe site-ul web website sharp.eu/av.
1 PANOURI ȘI COMENZI
Panoul din față
1. Buton SOURCE – Apăsați pentru a selecta modurile.
2. Buton PLAY/PAUSE – Apăsați pentru a întrerupe sau reda muzica.
3. Buton PREVIOUS – Apăsați pentru a trece la cântecul/postul anterior.
4. Buton NEXT – Apăsați pentru a trece la cântecul/postul următor.
5. Buton EJECT – Apăsați pentru a scoate sertarul pentru discuri.
6. Indicator de alimentare – Indică starea.
7. Buton STANDBY – Apăsați pentru a seta unitatea în modul standby
sau pentru a o porni.
8. Senzor telecomandă – Orientați telecomanda spre senzor pe o raza
de pana la 7 metri.
9. Ecran de afișare – Afișează informații despre posturi.
10. Buton rotativ VOLUME+/- – Rotiți pentru a regla nivelul volumului.
11. Port USB – Utilizat pentru conectarea unei unități flash USB.
12. Mufă intrare audio – Utilizată pentru a conecta surse audio externe.
Panoul din spate
13. Antenă FM – Pentru recepționarea semnalului FM.
14. Conectori boxe – Conectarea boxelor la unitatea principală.
15. Mufa de alimentare – Conectați cablul de alimentare la sursa de
energie electrică.
2 TELECOMANDĂ
1. STANDBY – Apăsați pentru a porni unitatea sau pentru a intra în
modul Standby.
2. REPEAT – Apăsați pentru a repeta cântecul.
3. PLAY/PAUSE – Porniți/puneți în pauză redarea.
4. FAST REWIND – Apăsați pentru a derula rapid înapoi piesa redată
momentan.
5. TREBLE – Apăsați acest buton pentru a regla frecvențele înalte, utilizați
butoanele + sau - pentru a mări/micșora nivelurile pentru frecvențele
înalte.
6. VOLUME - – Apăsați pentru a micșora volumul.
7. PROGRAM – Utilizați pentru a programa ordinea de redare.
8. SHUFFLE – Apăsați pentru a reda muzică în ordine aleatorie.
9. BUTOANE NUMERICE (0-9) – Accesați locația de stocare, introduceți
frecvența, selectați piesa
10. EJECT – Apăsați pentru a scoate sertarul pentru discuri.
11. SOURCE – Selectați modul de operare: CD, FM, USB, Bluetooth® (BT),
AUX
12. STOP/ MO/ST – Opriți redarea, comutați între mono și stereo în modul
FM.
13. PREVIOUS – Apăsați pentru a trece la piesa anterioară.
14. FAST FORWARD – Apăsați pentru a derula rapid înainte piesa redată
momentan.
15. NEXT – Treceți la următoarea piesă/următorul post.
16. BASS – Apăsați acest buton pentru a regla frecvențele joase, utilizați
butoanele + sau - pentru a mări/micșora nivelurile pentru frecvențele
joase.
17. VOLUME+ – Apăsați pentru a mări volumul.
18. MUTE – Apăsați o dată pentru a opri sunetul, apăsați din nou pentru
a reactiva sunetul. De asemenea, puteți reactiva sunetul apăsând
butoanele de control al volumului.
19. DSP – Apăsați pentru a selecta egalizatorul de sunet.
20. LOUD – Apăsați LOUD pentru a mări nivelul frecvențelor joase la
niveluri de volum reduse.
21. SAVE – Apăsați pentru a salva posturile preferate.
22. FREQ – Frecvență, în modul FM, apăsați pentru a introduce frecvența
preferată.
3 PREGĂTIREA ÎN VEDEREA UTILIZĂRII
1. Așezați câte o boxă pe fiecare parte a unității principale, de preferință la
aceeași înălțime și cu un spațiu de cel puțin 150 mm între fiecare boxă
și unitatea principală.
Conectați fișele boxelor la partea din spate a unității. Aveți grijă ca boxa
așezată în stânga să fie conectată la ieșirea din stânga pe partea din
spate a unității. Repetați aceeași operație pentru boxa din dreapta.
Cablul ROȘU STÂNGA se conectează la borna ROȘIE STÂNGA, cablul
ROȘU DREAPTA, la borna ROȘIE DREAPTA. Ambele cabluri NEGRE se
conectează la bornele NEGRE aferente.
2. Asigurați-vă că tensiunea marcată pe plăcuța cu specificații, amplasată
pe panoul din spate, este identică cu tensiunea din regiunea dvs.
Alegeți un cablu de alimentare adecvat, introduceți capătul cablului în
Tabla de contenido
