12
4. Vajutage nuppu SOURCE, et siseneda CD-režiimi. Plaadisahtli avamiseks
ja plaadi sisestamiseks vajutage nuppu EJECT. Sulgemiseks vajutage
uuesti nuppu EJECT. CD-plaadi esitamine algab esimesest palast.
5. Vajutage nuppu SOURCE, et siseneda režiimi Aux In (Audio). Ühendage
oma heliseade 3,5 mm aux in-kaabli abil AUX IN-pesasse. Taasesituse
juhtimine toimub ühendatud heliseadmelt.
6. Vajutage nuppu SOURCE, et siseneda Bluetooth-režiimi. Aktiveerige
Bluetoothiga seade ja valige "SHARP XL-B510". Valige laul, mida soovite
esitadaja vajutage esitamiseks.
7. Vajutage nuppu SOURCE, et siseneda USB-režiimi. Ühendage USB-
seade seadme esipaneelil asuvasse USB-porti. Seade loeb ja taasesitab
USB-d automaatselt.
ČESKY
Před použitím produktu si přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Úplné
pokyny naleznete v návodu k použití, který si můžete stáhnout z webové
stránky sharp.eu/av.
1 PANELY A OVLÁDACÍ PRVKY
Přední panel
1. Tlačítko ZDROJ – Stisknutím proveďte výběr režimů.
2. Tlačítko PŘEHRÁT/POZASTAVIT – Stisknutím spusťte přehrávání nebo
pozastavte přehrávání hudby.
3. Tlačítko PŘEDCHOZÍ – Stisknutím přejděte na předchozí skladbu/
stanici.
4. Tlačítko DALŠÍ – Stisknutím přejděte na další skladbu/stanici.
5. Tlačítko VYSUNOUT – Stisknutím vysuňte mechaniku na disk.
6. Kontrolka napájení – Označení stavu.
7. Tlačítko POHOTOVOSTNÍ REŽIM – Stisknutím nastavte pohotovostní
režim nebo systém zapněte.
8. Snímač dálkového ovládání – Dálkové ovládání můžete na snímač
zamířit ze vzdálenosti až 7 metrů.
9. Obrazovka displeje – Zobrazení informací o stanici.
10. Tlačítko HLASITOST +/- – Otočením se provede úprava úrovně
hlasitosti.
11. Port USB – Používá se k propojení s USB diskem.
12. Zdířka vstupu Audio – Používá se k připojení externích audio zdrojů.
Zadní panel
13. Anténa FM – Příjem signálu FM.
14. Konektory reproduktoru – Připojení reproduktorů k hlavní jednotce.
15. Napájecí zásuvka – Napájecí kabel zapojte do napájení.
2 DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
1. POHOTOVOSTNÍ REŽIM – Stisknutím jednotku zapněte nebo uveďte
do pohotovostního režimu.
2. OPAKOVAT – Stisknutím tohoto tlačítka zopakujete skladbu.
3. PŘEHRÁT/POZASTAVIT – Spustit/Pozastavit přehrávání.
4. RYCHLÉ PŘEVÍJENÍ ZPĚT – Stisknutím tohoto tlačítka rychle převinete
aktuálně přehrávanou skladbu.
5. TREBLE – Stisknutím tohoto tlačítka nastavíte treble, tlačítka + nebo -
použijte ke zvýšení/snížení treble.
6. HLASITOST - – Stisknutím tohoto tlačítka zvýšíte hlasitost.
7. PROGRAM – Tento program použijte k naprogramování pořadí
přehrávání.
8. SHUFFLE – Stisknutí tohoto tlačítka spustí přehrávání hudby v
náhodném pořadí.
9. ČÍSLO (0-9) – Přechod na úložiště, zadání frekvence, výběr skladby.
10. VYSUNOUT – Stisknutí tohoto tlačítka vysune mechaniku na disk.
11. ZDROJ – Vyberte režim provozu: CD, FM, USB, Bluetooth® (BT), AUX
12. STOP/MO/ST – Zastavit přehrávání, přepnout mezi mono a stereo v
režimu FM.
13. PŘEDCHOZÍ – Stiskněte toto tlačítko a přejděte na předchozí stopu.
14. RYCHLÉ PŘEVÍJENÍ DOPŘEDU – Stisknutím tohoto tlačítka rychle
převinete aktuálně přehrávanou skladbu dopředu.
15. DALŠÍ – Přeskočte na další skladbu/stanici.
16. BASS – Stisknutím tohoto tlačítka nastavíte basy, ke zvýšení/snížení
basů použijte tlačítka + nebo - .
17. HLASITOST + – Stisknutím tohoto tlačítka zvýšíte hlasitost.
18. MUTE – Jedním stisknutím ztlumíte zvuk, opakovaným stisknutím
ztlumení zrušíte. Ztlumení můžete rovněž zrušit stisknutím tlačítek
ovládání hlasitosti.
19. DSP – Stisknutím tohoto tlačítka vyberete ekvalizér zvuku.
20. NAHLAS – Stiskněte tlačítko NAHLAS a zvyšte úroveň basů při nízké
hlasitosti.
21. SAVE – Stisknutím uložte své oblíbené stanice.
22. FREQ – Frekvence, v režimu FM, stisknutím přejděte na svoji oblíbenou
frekvenci.
2 PŘÍPRAVA K POUŽITÍ
1. Reproduktor umístěte na některou ze stran hlavní jednotky, nejlépe
do stejné výšky a s minimální mezerou 150 mm mez každým
reproduktorem a hlavní jednotkou.
Konektory reproduktoru zapojte do zadní části jednotky. Dejte pozor,
aby byl reproduktor umístěný NALEVO zapojený do LEVÉHO výstupu v
zadní části jednotky. To stejné zopakujte s PRAVÝM reproduktorem.
LEVÝ ČERVENÝ kabel se zapojí do LEVÉ ČERVENÉ svorky, PRAVÝ
ČERVENÝ kabel do PRAVÉ ČERVENÉ svorky. Oba ČERNÉ KABELY se zapojí
do odpovídajících ČERNÝCH svorek.
2. Ujistěte se, že napětí vyznačené na štítku, který se nachází na zadním
panelu, je stejné jako napětí ve vaší oblasti. Vyberte si vhodný napájecí
kabel, konec kabelu zasuňte do napájecí zásuvky v zadní části zařízení.
Druhý konec zapojte do nástěnné zásuvky.
3. Na hlavní jednotce stiskněte tlačítko PHOTOVOSTNÍ REŽIM a jednotku
zapněte.
ANTÉNU prodlužte, abyste získali co nejlepší příjem. Stiskněte tlačítko
SOURCE (ZDROJ) a vyberte režim FM. Chcete-li použít rádio v režimu
FM, postupujte dle pokynů v kapitole PROVOZ RÁDIA FM v návodu k
použití.
4. Stiskněte tlačítko SOURCE (ZDROJ) a vyberte režim CD. Stiskněte
tlačítko VYSUNOUT a otevřete mechaniku na disk a vložte disk.
Stiskněte tlačítko VYSUNOUT znovu a mechaniku zavřete. CD se začne
přehrávat od první stopy.
5. Stiskněte tlačítko SOURCE (ZDROJ) a spusťte režim Aux In (Audio).
Připojte své audio zařízení k portu AUX IN přes 3,5 mm kabel aux in.
Přehrávání ovládejte pomocí připojeného audio zařízení.
6. Stiskněte tlačítko SOURCE (ZDROJ) a vyberte režim Bluetooth. Aktivujte
zařízení Bluetooth a vyberte „SHARP XL-B510". Vyberte skladbu, kterou
chcete přehrát a spusťte přehrávání.
7. Stiskněte tlačítko SOURCE (ZDROJ) a vyberte režim USB. Zapojte USB
zařízení do portu USB na předním panelu jednotky, USB se načte a
přehraje automaticky.
SLOVENSKY
Pred prevádzkovaním tohto výrobku si prečítajte všetky bezpečnostné pokyny.
Úplné znenie pokynov si pozrite v príručke pre používateľa, ktorá je k dispozícii
na stiahnutie z webovej stránky sharp.eu/av.
1 PANELY A OVLÁDANIE
Predný panel
1. Tlačidlo SOURCE (ZDROJ) – Stlačením vyberiete režimy.
2. Tlačidlo PLAY/PAUSE (PREHRAŤ/POZASTAVIŤ) – Stlačením po-
zastavíte alebo prehráte hudbu.
3. Tlačidlo PREVIOUS (PREDCHÁDZAJÚCE) – Stlačením preskočíte na
predchádzajúcu skladbu/stanicu.
4. Tlačidlo NEXT (ĎALŠIE) – Stlačením preskočíte na ďalšiu skladbu/
stanicu.
5. Tlačidlo EJECT (VYSUNÚŤ) – Stlačením vysuniete zásuvku na disk.
6. Indikátor napájania – Označuje stav.
7. Tlačidlo STANDBY (POHOTOVOSTNÝ REŽIM) – Stlačením nastavíte
pohotovostný režim alebo zapnete prístroj.
8. Snímač diaľkového ovládania – Namierte diaľkový ovládač na senzor
do vzdialenosti 7 metrov.