Tabla de contenido
2. Sørg for, at spændingen, som er angivet på mærkeetiketten, der sidder
på bagpanelet, er den samme som spændingen, hvor du bor. Vælg en
passende netledning. Isæt den ene ende af ledningen i strømindtaget
på apparatets bagpanel. Isæt derefter den anden ende i stikkontakten.
3. Tryk på Press the STANDBY (tænd/sluk-knappen) på hovedenheden for
at tænde den.
Træk ANTENNEN ud for at få den bedste modtagelse. Tryk på SOURCE-
knappen (kildeknappen) for at vælge FM-tilstand. Sådan bruges
radioen i FM-tilstand. Følg instruktionerne i STYRING AF FM RADIO i
kapitlet i brugermanualen.
4. Tryk på SOURCE-knappen (kildeknappen) for at vælge CD-tilstand.
Tryk på EJECT-knappen (skub ud-knappen) for at åbne diskskuffen og
ilægge en disk. Tryk på EJECT-knappen (skub ud-knappen) for at lukke
skuffen igen. CD'en vil begynde afspilning fra første nummer.
5. Tryk på SOURCE-knappen (kildeknappen) for at vælge Aux i Audio-
tilstand. Tilslut din lydenhed til AUX In-stikket med et 3,5 mm aux
in-kabel. Styr afspilningen via den tilsluttede lydenhed.
6. Tryk på SOURCE-knappen (kildeknappen) for at vælge Bluetooth-
tilstand. Aktivér din Bluetooth-enhed og vælg "SHARP XL-B510". Vælg
sangen, du ønsker, og tryk for at afspille.
7. Tryk på SOURCE-knappen (kildeknappen) for at vælge USB-tilstand.
Tilslut USB-enheden til USB-porten på enhedens frontpanel. Enheden
vil aflæse USB'en og begynde afspilning automatisk.
SUOMI
Lue kaikki turvallisuusohjeet ennen tuotteen käyttöä. Katso täydelliset ohjeet
käyttöoppaasta, jonka voit ladata osoitteesta sharp.eu/av.
1 PANEELIT JA HALLINTAPAINIKKEET
Etupaneeli
1. SOURCE-painike – Paina valitaksesi tilat.
2. PLAY/PAUSE-painike – Paina pysäyttääksesi tai toistaaksesi musiikkia.
3. PREVIOUS-painike – Paina siirtyäksesi edelliseen kappaleeseen/
asemaan.
4. NEXT-painike – Paina siirtyäksesi seuraavaan kappaleeseen/asemaan.
5. EJECT-painike – Paina siirtääksesi levykelkan ulos.
6. Virran merkkivalo – Osoittaa tilan.
7. STANDBY-painike – Paina asettaaksesi valmiustilan tai kääntääksesi
virran päälle.
8. Kaukosäädinanturi – Osoita kaukosäädintä anturiin 7 metrin sisällä.
9. Näyttö – Näyttää aseman tiedot.
10. VOLUME+/- -nuppi – Käännä säätääksesi äänenvoimakkuutta.
11. USB-portti – Käytetään yhdistämään USB-flash-levy.
12. Äänituloliitäntä – Käytetään yhdistämään ulkoisia äänilähteitä.
Takapaneeli
13. FM-antenni – FM-signaalin vastaanottamiseen.
14. Kaiutinliitännät – Liitä kaiuttimet pääyksikköön.
15. Virtapistoke – Liitä virtajohto virtalähteeseen.
2 KAUKOSÄÄDIN
1. VALMIUSTILA – Paina kääntääksesi laitteen virran päälle tai aset-
taaksesi valmiustilaan.
2. REPEAT – Paina toistaaksesi kappaleen.
3. PLAY/PAUSE – Käynnistä/keskeytä toisto.
4. PIKAKELAUS TAAKSEPÄIN – Paina pikakelataksesi taaksepäin sillä
hetkellä toistettavaa kappaletta.
5. TREBLE – Paina säätääksesi diskanttia. Käytä + tai - -painikkeita lisätäk-
sesi/vähentääksesi diskanttia
6. ÄÄNENVOIMAKKUUS - – Paina pienentääksesi äänenvoimakkuutta.
7. PROGRAM – Käytä tätä ohjelmoidaksesi toistojärjestyksen.
8. SHUFFLE – Paina tätä toistaaksesi musiikin satunnaisessa järj-
estyksessä.
9. NUMEROT (0-9) – Siirry tallennuspaikkaan, syötä taajuus, valitse
kappale
10. POISTA – Paina siirtääksesi levykelkan ulos
11. SOURCE – Valitse toimintotila: CD, FM, USB, Bluetooth® (BT), AUX
12. STOP/MO/ST – Pysäytä toisto, vaihda monon ja stereon välillä FM-
tilassa.
13. EDELLINEN – Paina tätä siirtyäksesi edelliseen kappaleeseen.
14. PIKAKELAUS ETEENPÄIN – Paina pikakelataksesi eteenpäin sillä
hetkellä toistettavaa kappaletta.
15. SEURAAVA – Siirry seuraavaan kappaleeseen/asemaan.
16. BASS – Paina säätääksesi bassoa. Käytä + tai - -painikkeita lisätäksesi/
vähentääksesi bassoa.
17. ÄÄNENVOIMAKKUUS + – Paina lisätäksesi äänenvoimakkuutta.
18. MUTE – Paina kerran mykistääksesi äänen. Paina uudelleen palaut-
taaksesi. Voit myös palauttaa äänen painamalla äänenvoimakkuuden
säätöpainikkeita.
19. DSP – Paina tätä valitaksesi äänen taajuuskorjaimen.
20. LOUD – Paina LOUD lisätäksesi basson voimakkuutta matalilla äänen-
voimakkuuksilla.
21. SAVE – Tallenna suosikkiasemasi.
22. FREQ – Taajuus, FM-tilassa, paina siirtyäksesi suosikkitaajuudellesi.
3 KÄYTTÖÖNOTTOVALMISTELUT
1. Aseta kaiutin pääyksikön kummallekin puolelle, mielellään samalle
korkeudelle ja vähintään 150 mm päähän pääyksiköstä.
Yhdistä kaiuttimen liittimet laitteen takaosaan. Varmista, että liität
VASEMMALLE puolelle sijoitetun kaiuttimen laitteen takaosan
VASEMPAAN lähtöliitäntään.
Toista sama OIKEALLE kaiuttimelle.
VASEN PUNAINEN johto liitetään VASEMPAAN PUNAISEEN liitäntään
ja OIKEA PUNAINEN johto OIKEAAN PUNAISEEN liitäntään. Molemmat
MUSTAT johdot liitetään vastaaviin MUSTIIN liitäntöihin.
2. Varmista, että takapaneelin tyyppikilpeen merkitty jännite on sama
kuin alueesi jännite. Valitse sopiva virtajohto, aseta johdon pää laitteen
takapaneelin pistorasiaan. Liitä sitten toinen pää seinän pistorasiaan.
3. Paina pääyksikön STANDBY-painiketta kääntääksesi virran PÄÄLLE.
Vedä ANTENNI ulos saavuttaaksesi parhaan vastaanoton. Paina
SOURCE-painiketta siirtyäksesi FM-tilaan. Käyttääksesi radiota FM-
tilassa noudata ohjeita tämän käyttöohjeen FM-RADION KÄYTTÖ
-luvussa.
4. Paina SOURCE-painiketta valitaksesi CD-tilan. Paina EJECT-painiketta
avataksesi levykelkan ja asettaaksesi levyn. Paina EJECT-painiketta
uudelleen sulkeaksesi kelkan. CD alkaa soida ensimmäisestä
kappaleesta.
5. Paina SOURCE-painiketta siirtyäksesi Aux In (Ääni) -tilaan. Liitä äänilaite
AUX IN -liitäntään 3.5 mm Aux in -kaapelilla. Hallitse toistoa yhdistetyn
äänilaitteen kautta.
6. Paina SOURCE-painiketta siirtyäksesi Bluetooth-tilaan. Aktivoi
Bluetooth-laite ja valitse "SHARP XL-B510". Valitse haluamasi kappale ja
paina toisto-painiketta.
7. Paina SOURCE-painiketta siirtyäksesi USB-tilaan. Liitä USB-laite
laitteen etupaneelin USB-porttiin, ja se lukee USB-laitteen ja toistaa
automaattisesti.
LIETUVIŲ
Prieš naudodami šį gaminį, perskaitykite visus saugumo nurodymus. Išsamių
naudojimo nurodymų ieškokite naudojimo vadove, kurį galima atsisiųsti iš
internetinės svetainės sharp.eu/av.
1 SKYDELIAI IR VALDIKLIAI
Priekinis skydelis
1. SOURCE (šaltinio) mygtukas – Spauskite, norėdami pasirinkti režimus.
2. PLAY/PAUSE (leisti / pristabdyti) mygtukas – Spauskite, norėdami
pristabdyti arba leisti muziką.
3. PREVIOUS (ankstesnis takelis) mygtukas – Spauskite, norėdami
įjungti ankstesnę dainą / radijo stotį.
4. NEXT (kitas takelis) mygtukas – Spauskite, norėdami įjungti kitą
dainą / radijo stotį.
9
Tabla de contenido
