Bradley Terreon TDB3108 Instalación página 37

Installation
1
Installation du drain
METTRE EN PLACE CANALISATIONS D'ALIMENTATION ET DE DRAIN TEL QUE
A
REQUIS POUR L'INSTALLATION (VOIR PAGES 35-36 POUR MISES EN PLACE DES
TUYAUTERIES DES INSTALLATIONS EN OPTION).
B
ASSEMBLER LE DRAIN À LA DIMENSION INDIQUÉE À LA FIGURE 3 POUR LA
CUVETTE À INSTALLER.
2" NPT Coupling if Tie
Raccordement de 2" NPT si canalisation de
Pipe is not required
liaison n'est pas requise (fourni par installateur)
(Supplied by Installer)
C e
n t e
W a
r l i n
s h f
e o
Axe du lavabo fontaine
o u
f
n t a
i n
102 mm
Types A, O
Types A, O
Figure 3
Table 1 — Dimensions du siphon B
Dim Hauteur standard
B 594 mm (23-3/8")
Bradley Corporation • 215-1187 Rev. N; EN 06-915B
canalisation de liaison
(fournis par installateur)
Axe du lavabo fontaine
1
e T a b l e
B – Voir Table 1
B – S e
4 "
( 1 0 2 )
(4")
See rough-ins
Voir mises en place
on Pages 7-8
de tuyauteries en pages 35-36
for dimensions
pour dimensions non illustrées
not shown
TDB3108, WF3208 Terreon
Vent
Tuyau d'aération ou
or
Tie Pipe
(Supplied by Installer)
C e
n t e
W a
r l i n
s h f
e o
o u
f
n t a
i n
Vent
Tuyau d'aération ou
or
canalisation de liaison
Tie Pipe
(fournis par installateur)
(Supplied by Installer)
C e
n t e
W a
r l i n
s h f
e o
o u
f
n t a
Axe du lavabo fontaine
i n
Hauteur enfant
572 mm (22-1/2")
6/4/2007
® 1372 mm (54") Circulaire
REMARQUE :
Toutes les canalisations
indiquées en lignes discontinues
doivent être fournies par
l'installateur.
Types B, H
Types B, H
Siphon à aération
Vented Trap
(111-024)
(111-024)
e T a b l e
B – Voir Table 1
B – S e
4 "
102 mm
( 1 0 2 ) (4")
Optional
Console de canalisation
Tie Pipe Bracket
de liaison en option
(S70-082)
(S70-082)
e T a b l e
B – Voir Table 1
B – S e
4 "
102 mm
( 1 0 2 )
(4")
Types A, O
Avec console de
Types A, O
canalisation de
With Tie Pipe
Bracket Option liaison en option
TAS
622 mm (24-1/2")
1
1
37