Bradley S19-310UU Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bradley Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. S19-310UU
  6. Manual del usuario

Bradley S19-310UU Manual Del Usuario

Combinación de ducha de aspersión y lavaojos
Ocultar thumbs Ver también para S19-310UU:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

215-163UU Rev. W; ECN 08-513
© 2008 Bradley Corporation
Page 1 of 13
9/11/08
Installation
S19-310UU
Combination Drench Shower and
Eyewash
Combiné douche oculaire
Combinación de ducha de
aspersión y lavaojos
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly of Components . . . . . . . . . . . . . . . 4
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Table des matières
Avant l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Assemblage des composantes . . . . . . . . . . . 8
Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contenido
Instrucciones de instalación. . . . . . . . . . . . . 11
Armado de los componentes . . . . . . . . . . . . 12
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251.5817
bradleycorp.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bradley S19-310UU

Resumen de contenidos para Bradley S19-310UU

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Lista de piezas ..... . . 13 215-163UU Rev. W; ECN 08-513 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309 © 2008 Bradley Corporation PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251.5817 Page 1 of 13 9/11/08 bradleycorp.com...

  • Página 2: Important

    For questions regarding the operation or installation of this product, visit www. bradleycorp.com or call 1-800-BRADLEY. Product warranties and service parts information may also be found under ”Products” on our web site at www.bradleycorp.com. 9/11/08 Bradley Corporation • 215-163UU Rev. W; ECN 08-513...

  • Página 3: Supplies Required

    Variations in manufacturing allow for +/- 1/8" (3mm) per threaded joint. To fi nd the tolerance of a dimension, add the number of thread joints in between a dimension and multiply it by 1/8" (3mm). Bradley Corporation • 215-163UU Rev. W; ECN 08-513 9/11/08...

  • Página 4: Assembly Of Components

    NOTE: Items 10.1–10.5 come preassembled as Item 10. Items 14.1–14.2 come preassembled as Item 14. 1-1/4" NPT Drain Outlet Items 24.1–24.8 come preassembled as Item 24. 25.3 25.8 25.7 25.5 25.9 25.6 25.1 9/11/08 Bradley Corporation • 215-163UU Rev. W; ECN 08-513...

  • Página 5: Parts List

    Elbow 1/2" NPT 25.9 142-002BT Lockwasher 169-726 Union 1/2" Female NPT 114-052 Safety Sign 113-006QX Pipe 1-1/4" NPT x 7-3/32" 204-421 Emergency Inspection Tag Prepack S30-071 includes items 21.11, 21.2, 21.3, 21.4 Bradley Corporation • 215-163UU Rev. W; ECN 08-513 9/11/08...

  • Página 6: Avant L'installation

    114-051 Pour toute question concernant le fonctionnement ou l’installation de ce produit, consulter le site www.bradleycorp.com ou appeler le 1-800-BRADLEY. Les garanties de produits figurent sous la rubrique « Informations techniques » sur notre site Internet à www.bradleycorp.com. 9/11/08...

  • Página 7: Equipements Nécessaires

    +/- 3,1 mm (1/8") par joint fileté. Pour trouver la tolérance quincaillerie d’installation (fournie par l’installateur). d’une dimension, ajouter le nombre de joints filetés entre une dimension et le multiplier par 3,1 mm (1/8"). Bradley Corporation • 215-163UU Rev. W; ECN 08-513 9/11/08...

  • Página 8: Assemblage Des Composantes

    NOTE: Les articles 10.1–10.5 sont préassemblés tel que 10. Les articles 14.1–14.2 sont préassemblés tel que 14. Les articles 24.1–24.8 sont préassemblés tel que 24. Orifice de vidange 1-1/4" NPT 25.3 25.8 25.7 25.5 25.9 25.6 25.1 9/11/08 Bradley Corporation • 215-163UU Rev. W; ECN 08-513...

  • Página 9: Liste Des Piéces

    142-002BT Rondelle de blocage 169-726 Union 1/2" Femelle NPT 114-052 Enseigne de sécurité 113-006QX Tuyau 1-1/4" NPT x 7-3/32" 204-421 Etiquette d’inspection Paquet S30-071 comprend les éléments 21.11, 21.2, 21.3, 21.4 Bradley Corporation • 215-163UU Rev. W; ECN 08-513 9/11/08...

  • Página 10: Importante

    • S ID no intentar instalar la unidad combinada Bradley hasta obtener las piezas faltantes. Aclarar el conducto del suministro de agua antes y después de la instalación. Verificar que no haya fugas y que el flujo de agua sea adecuado. El suministro principal de agua a la unidad debe estar siempre en posición “ON”...

  • Página 11: Materiales Necesarios

    NPT de 1-1/4" en la unidad (tubería y multiplíquelo por 3,1 mm (1/8"). suministrada por el instalador). 3. Fije el aviso de seguridad a la pared, usando tornillería adecuada (proporcionada por el instalador). Bradley Corporation • 215-163UU Rev. W; ECN 08-513 9/11/08...

  • Página 12: Armado De Los Componentes

    Los artículos del 14.1 al 14.2 vienen previamente montados como Artículo 14. Los artículos del 24.1 al 24.8 vienen previamente montados como Artículo 24. Salida de drenado 1-1/4" NPT 25.3 25.8 25.7 25.5 25.9 25.6 25.1 9/11/08 Bradley Corporation • 215-163UU Rev. W; ECN 08-513...

  • Página 13: Lista De Piezas

    Rondana de seguridad 169-726 Unión NPT hembra de 1/2" 114-052 Letero de seguridad 113-006QX Tubo NPT de 1-1/4" x 7-3/32" 204-421 Etiqueta de emergencia Paquete S30-071 incluye art. 21.11, 21.2, 21.3, 21.4 Bradley Corporation • 215-163UU Rev. W; ECN 08-513 9/11/08...

Tabla de contenido