Varovanje Okolja; Originalios Instrukcijos Vertimas - VERTO 52G567 Manual De Instrucciones

Vsakršne napake mora odpraviti pooblaščeni servis proizvajalca.
TEHNIČNI PARAMETRI
NAZIVNI PODATKI
Škarje za živo mejo
Parameter
Napetost napajanja
Frekvenca napajanja
Nazivna moč
Vrtilna hitrost v jalovem teku
Razred zaščite
Širina reza
Dolžina rezila
Maksimalna debelina rezanega stebla
Teža
Leto izdelave
PODATKI O HRUPU IN VIBRACIJAH
Stopnja zvočnega pritiska: Lp = 89,9 dB(A) K = 3,59 dB(A)
A
Stopnja zvočne moči: Lw = 98 dB(A) K = 3,59 dB(A)
A
Stopnja vibracij (prednji ročaj): a
Stopnja vibracij (zadnji ročaj): a
h

VAROVANJE OKOLJA

Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z gospodinjskimi
odpadki, ampak jih morajo odstraniti ustrezne službe. Podatki o
službah za odstranitev odpadkov so na voljo pri prodajalcu ali lokalnih
oblasteh. Izrabljeno električno in elektronsko orodje vsebuje okolju
škodljive snovi. Orodje, ki ni oddano v reciklažo, predstavlja potencialno
nevarnost za okolje in zdravje ljudi.
* Pridržana pravica do sprememb.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s
sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „ Grupa Topex"), sporoča,
da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila")
med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo, izključna last
Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z dne 4. februarja
1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. l. 2006 št. 90/631 s kasnejšimi
spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje Navodil v komercialne
namene, kot tudi njihovih posameznih elementov, je brez pisne odobritve Grupa Topex
strogo prepovedano in lahko privede do civilne in kazenske odgovornosti.
LT

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS

GYVATVORIŲ ŽIRKLĖS
52G567
DĖMESIO: PRIEŠ PRADEDANT
PERSKAITYTI ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR IŠSAUGOTI JĄ NAUDOJIMUISI ATEITYJE.
DETALIOS SAUGUMO TAISYKLĖS
DETALŪS REIKALAVIMAI ELEKTRINIŲ GYVATVORIŲ ŽIRKLIŲ
NAUDOJIMUI
ĮSPĖJIMAS: Naudojantis gyvatvorių žirklėmis, būtina laikytis
saugumo reikalavimų. Siekdami užtikrinti jūsų ir pašalinių asmenų
saugumą prašome, kad prieš pradėdami dirbti su gyvatvorių
žirklėmis, perskaitytumėte šią instrukciją. Prašome išsaugoti šią
instrukciją naudojimuisi ateityje.
• Visas kūno dalis patraukite atokiau nuo peilio. Nemėginkite
atitraukti bei prilaikyti pjaunamos medžiagos, jeigu peilis veikia.
Įstrigusį ruošinį pašalinkite tik po to, kai išjungsite įrankį. Vos
akimirka neatidumo, dirbant su gyvatvorių žirklėmis, gali tapti sunkių
traumų priežastimi.
• Elektrinį įrenginį laikykite už izoliuotų rankenų lygios dalies, tam
atvejui, jeigu peilis pažeistų elektros laidą. Peilio ir elektros laido,
kuriuo teka elektros įtampa, kontakto metu, dėl elektros įtampos
poveikio metalinėms detalėms, galima patirti elektros smūgį.
• Gyvatvorių žirkles laikykite už rankenos net tuomet, kai peilis
neveikia. Prieš transportuodami ar sandėliuodami sekatorių,
visada uždėkite apsauginį dangtį. Aptarnaujant įrenginį, atsargus
elgesys sumažina traumų pavojų, kontakto su peiliu atveju.
Vrednost
230 V AC
50 Hz
600 W
1700 min
II
450 mm
510 mm
16 mm
2,45 kg
2018
2 2
= 4,38 m/s K = 1,5 m/s
h
= 3,37 m/s 2 K = 1,5 m/s 2
NAUDOTIS ĮRENGINIU,
• Elektros laidą patraukite atokiau nuo pjovimo zonos. Darbo metu,
netyčia, galite perpjauti į gyvatvorę įsipainiojusį elektros laidą.
INSTRUKTAŽAS
• Prieš naudodamiesi, ištieskite elektros laidą ir patikrinkite, ar jis nėra
pažeistas arba susidėvėjęs.
• Nesinaudokite gyvatvorių žirklėmis, jeigu elektros laidas pažeistas
arba susidėvėjęs.
• Prieš įjungiant gyvatvorių žirkles į elektros įtampos tinklą, reikia
patikrinti, ar įtampa tinkle atitinka įtampą, nurodytą įrenginio
nominalių duomenų lentelėje.
-1
• Gyvatvorių žirkles galima jungti tik į elektros tinklą, turintį kintamosios
srovės elektros grandinės pertraukiklį, kuris nutraukia elektros
energijos tiekimą, jeigu srovės nutekėjimas, per trumpesnį nei 30ms
laiką, viršija 30 m
• Gyvatvorių žirklėms įjungti naudokite tinkamą, darbui lauke skirtą
ilgintuvą.
• Jeigu darbo metu elektros laidas pažeidžiamas, nedelsdami išjunkite
elektros energijos tiekimą. NELIESKITE ELEKTROS LAIDO, PRIEŠ
IŠJUNGDAMI IŠ ĮTAMPOS ŠALTINIO.
• Ištiestą elektros laidą laikykite atokiau nuo aštrių elementų.
• Neleiskite gyvatvorių žirklių aptarnauti vaikams ir šios aptarnavimo
instrukcijos neskaičiusiems asmenims.
• Nekarpykite gyvatvorės, kai šalia yra pašaliniai asmenys.
• NEPAMIRŠKITE, kad operatorius arba vartotojas atsako už visus
nelaimingus atsitikimus bei pavojus, sukeltus kitiems asmenims ar
aplinkai.
PASIRUOŠIMAS
• Karpymo metu, visada avėkite tvirtą avalynę, užsimaukite ilgas kelnes.
• Visada naudokitės asmeninės apsaugos priemonėmis, apsauginiais
akiniais, apsauginėmis ausinėmis.
• Kruopščiai patikrinkite vietą, kurioje ruošiatės karpyti, pašalinkite
visus daiktus, kurie gali pažeisti pjovimo elementus.
• Prieš naudodamiesi, visada patikrinkite, ar nesugadintas gyvatvorių
žirklių peilis.
• Dirbdami, gyvatvorių žirkles laikykite abejomis rankomis.
• Ilgintuvo laidą rankenoje įtvirtinkite taip, kad jis netikėtai neiškristų.
NAUDOJIMAS
• Kirpkite tik dieną arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.
• Niekada nekarpykite šlapios gyvatvorės.
• Įsitikinkite, kad stovite patogiai, stabiliai.
• Nešdami gyvatvorių žirkles išjunkite variklį.
• Nesinaudokite gyvatvorių žirklėmis, kurių gaubtai ar korpusai yra
apgadinti arba tada, kai gaubtai nepritvirtinti.
• Variklį įjunkite taip, kaip nurodyta instrukcijoje, atkreipdami dėmesį, ar
pėdos atitrauktos saugiu atstumu nuo pjovimo elementų.
• Patikrinkite, ar ventiliacijos angos yra švarios, neuždengtos.
• Prieš įjungdami gyvatvorių žirkles, įsitikinkite, kad įrenginį, abejomis
rankomis, laikote tvirtai.
• Rankų ir kojų nelaikykite arti besisukančių detalių.
• Ištraukite elektros laido kištuką iš lizdo:
– kiekvieną kartą, kai paliekate įrenginį be priežiūros;
BŪTINA
– prieš tikrindami, valydami arba remontuodami;
– pjovimo elementui atsitrenkus į kokį nors daiktą, patikrinkite, ar
įrenginys nesugedo.
• Gyvatvorių žirkles remontuoti gali tik kvalifikuoti asmenys.
• Galima naudoti tik gamintojo rekomenduojamas atsargines detales.
PRIEŽIŪRA IR LAIKYMO SĄLYGOS
• Kad gyvatvorių žirklės būtų saugios naudoti, tinkamai prižiūrėkite
visus priedus.
• Norėdami užtikrinti saugumą, pakeiskite susidėvėjusias arba pažeistas
detales.
• Gyvatvorių žirkles saugokite nuo drėgmės.
• Uždėkite pjovimo
neprieinamoje vietoje.
DĖMESIO! Nepaisant to, kad gaminant įrankį jo konstrukcijoje
įtaisyti apsaugos elementai ir papildomos apsaugos priemonės,
darbo metu, išlieka pavojus susižaloti.
25
.
A
elementų gaubtą ir saugokite vaikams