INSTRUKCJA OBSŁUGI ..........4 INSTRUCTION MANUAL ..........6 BETRIEBSANLEITUNG ..........8 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ......10 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ........13 HASZNÁLATI UTASÍTÁS..........15 INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE ........17 INSTRUKCE K OBSLUZE ..........19 NÁVOD NA OBSLUHU...........21 NAVODILA ZA UPORABO ..........23 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA ........25 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ..........27 KASUTUSJUHEND ............29 ИНСТРУКЦИЯ...
• Evite cortar setos húmedos. DESCRIPCIÓN DE LAS PÁGINAS GRÁFICAS • Estando en una superficie inclinada siempre asegúrese de mantenerse La lista de componentes se refiere a las piezas del dispositivo mostradas firme. en la imagen al inicio de la instrucción. •...
Tenga precaución debido a los bordes afilados de la hoja. Cuando la hoja no se utiliza, la espada debería siempre estar cubierta con TAGLIASIEPI la protección. 52G567 LIMPIEZA • La carcasa de la hoja y los elementos de plástico deben limpiarse con ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L’ELETTROUTENSILE LEGGERE CON un cepillo suave y un paño.