Tabla de contenido
Konserwacja (fig. 2)
Zaleca się wykonywanie okresowej konserwacji i kontroli (raz na rok), wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Przed wykonaniem
konserwacji należy upewnić się czy naczynie wzbiorcze zostało opróżnione z wody i wszystkie elementy elektryczne instalacji są
odłączone od źródła zasilania. Jeśli konieczny jest powrót do poprzedniej wartości ciśnienia napełnienia, należy sprawdzić wartości
ciśnienia przedstawione na tabliczce znamionowej.
Ostrzeżenia i ograniczenia zastosowań
Przed montażem urządzenie należy skontrolować i sprawdzić czy ciśnienie wstępne odpowiada ciśnieniu wskazanemu na
tabliczce znamionowej. Zabrania się dziurawienia, opalania płomieniem i otwierania naczynia wzbiorczego. Nie wolno przekraczać
maksymalnej temperatury pracy ani maksymalnego ciśnienia wlotowego. Zabrania się stosowania naczynia wzbiorczego w innych
celach niż te, do których są przeznaczone, jest to ściśle określone danymi przedstawionymi na tabliczce znamionowej, zawsze
przymocowanej do naczynia; zmiana ciśnienia napełnienia musi bezwzględnie zostać odzwierciedlona na tabliczce znamionowej.
W celu uniknięcia korozji spowodowanej elektrolizą, należy sprawdzić czy instalacja jest podłaczona bezpośrednio do uziemienia.
Własciwie zabezpieczyć naczynie przez zastosowanie systemów antywibracyjnych w celu uniknięcia uszkodzeń lub zerwania
mocowania poprzez powtarzające się wibracje lub nadmierne obciążenie. Instalacja naczynia w zadaszonym pomieszczeniu.
Producent nie bierze odpowiedzialności za szkody wyrządzone osobom lub rzeczom, które mogłyby powstać przez niewłaściwe
zastosowanie i transport, błędny montaż urządzenia lub nie zastosowanie się do zaleceń producenta.
Česky
Obecné údaje
Expanzní nádoby s pevnou membránou jsou vyráběny v souladu se základními bezpečnostními požadavky Směrnice pro tlakové
zařízení 2014/68/EU Evropského parlamentu a Rady Evropského společenství ze dne 15.05.2014 upravujícím sbližování legislativy
členských států v oblasti tlakových zařízení.
Způsob použití (fig. 1)
Membránové expanzní nádoby s pevnou membránou se skládají s uzavřené nádoby v jejímž nitru je uchycena membrána nebo
vak, která odděluje vodní část od části se stlačeným plynem. Z výroby je plyn v nádobě natlakován na definovanou hodnotu tlaku.
Využitím stlačitelnosti plynu jsou expanzní nádoby s membránou určeny pro absorbování přebytečného objemu teplonosné látky
vlivem stoupající teploty v uzavřených systémech nebo pro uskladnění vody pod tlakem v expanzních zařízeních pro udržování tlaku.
Membránové expanzní nádoby jsou určené k instalacím v otopných, chladících a klimatizačních systémech.
Technické vlastnosti
Technické vlastnosti expanzní nádoby jsou uvedeny na výrobním štítku, který je umístěn n každé nádobě, je zde uveden rok a
měsíc výroby, objem v litrech, minimální a maximální provozní teplota (TS), maximální dovolený tlak (PS), třída plynné nebo kapalné
látky 2 (vzduch nebo voda), přednastavený tlak, zkušební tlak (PT). Před použitím zkontrolujte, že technické vlastnosti uvedené na
štítku expanzní nádoby jsou ve shodě s provozními hodnotami systému, ke kterému bude nádoba připojena a že v žádném případě
nebudou překročeny předepsané limity.
Pokyny pro instalaci
Před instalací expanzní nádoby je absolutně nezbytné, aby bylo provedeno řádné dimenzování podle platných norem a předpisů
platné v místě instalace a to autorizovaným technickým pracovníkem. Dle skutečných technických parametrů systému je nutné upravit
hodnotu přednastaveného tlaku plynu. Novou hodnotu přednastaveného tlaku plynu zřetelně označte na štítku nádoby a škrtněte
původní hodnotu z výroby. Volba jiné hodnoty nastavení a její změna musí být prováděna zkušenými oprávněnými pracovníky v
souladu s platnými normami a předpisy v místě instalace a to na jejich zodpovědnost. Instalace nesprávně dimenzovaného tlakového
zařízení může způsobit zranění osob nebo zvířat, škody na majetku i na samotném instalovaném zařízení. Veškeré činnosti týkající
se montáže a údržby tlakových zařízení musí být prováděny specializovanými technickými pracovníky a to v souladu s národními
předpisy země, v které je zařízení instalováno. Připojený systém musí být vybaven vhodným pojistným ventilem nastaveným na tlak
nepřesahující maximální tlak expanzní nádoby a to vždy s ohledem na rozdíly mezi polohou pojistného ventilu a expanzní nádoby.
Zařízení nainstalujte ve vhodném technickém prostoru, který musí být vybaven vhodnými systémy pro vypouštění a odvodnění tak,
aby jakékoli úniky ze zařízení nezpůsobily poškození okolní oblasti, osob a / nebo majetku.
Údržba (fig. 2)
Doporučujeme provádět údržbu periodicky (jeden krát za rok) a to výhradně specializovanými autorizovanými pracovníky. Před
provedením údržby ověřte, že byla expanzní nádoba odstavena od systému pomocí expanzní armatury a zcela vypuštěna, systém
není v provozu a že žádná elektrická součástka zařízení není pod napětím. Pokud je to nezbytné, upravte hodnotu přednastaveného
tlaku na požadovanou hodnotu dle výrobního štítku.
Upozornění a limity použití
Před instalací ověřte celistvost přístroje, a zkontrolujte, zda se tlak plynu shoduje s údajem uvedeným na štítku. Je zakázáno vrta
do nádoby otvory, svařovat nebo ohřívat nádobu a jakýmkoliv způsobem ji otevírat. Nepřekračujte maximální provozní teplotu a
maximální přípustný tlak. Expanzní nádoby je zakázáno používat jinak, než uvedenými způsoby použití a než je stanoveno údaji
uvedenými na štítku, který nesmí být v žádném případě odstraněn ani nesmí být měněny v něm uvedené údaje, kromě hodnoty
přednastaveného tlaku. Ověřte, zda-li je přístroj přímo napojen na uzemnění tak, aby bylo zabráněno korozi vlivem elektrolýzy.
Správně zabezpečte zařízení a používejte antivibrační zařízení, aby nedošlo k poškození nebo přerušení způsobeným opakovanými
vibracemi nebo nadměrným zatížením. Ve fázi projektové přípravy nebyly vzaty v úvahu vnější vlivy způsobované: sněhem,
zemětřesením, dopravním ruchem a oheněm, tyto vlivy musí být vzaty v úvahu ve fázi instalace. Instalujte nádobu na zastřešené
/ chráněné místo. Výrobce není odpovědný za škody způsobené zraněním osob nebo zvířat a za škody na majetku, které byly
způsobeny nesprávnou dopravou a manipulací, nesprávnou montáží nebo montážními postupy, které nejsou ve shodě s návodem k
montáži a obsluze od výrobce.
12
Tabla de contenido
