Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SEMIMASCHERA HONEYWELL NORTH SERIE
IT
INTRODUZIONE _____________________________________________________________________________________
Honeywell North Serie HM500 è una semimaschera progettata per l'utilizzo in ambienti industriali,
commerciali e agricoli in generale. La serie HM500 è costituita da un facciale in elastomeri termoplastici, un
sistema a unità singola di imbracatura per la testa a due punti con una cinghia per il collo (vedere fig. 1 per le
differenze di attacco dell'imbracatura per la testa tra i modelli HM501 e HM502) e un sistema a doppio filtro
per l'installazione di filtri omologati Honeywell North. L'HM502 permette all'operatore di indossare la maschera
senza rimuovere copricapi rigidi, cuffie antirumore o occhiali, mentre l'HM501 è adatto per ambienti lavorativi in
cui è necessaria una protezione fissa. Utilizzata insieme ai filtri BAYOTWIN Honeywell Serie North N omologati,
assicura protezione respiratoria da particelle, gas e vapori.
Leggere attentamente queste istruzioni per l'uso prima dell'utilizzo e seguirle durante l'uso del dispositivo
di respirazione. L'utente è autorizzato a utilizzare la semimaschera della serie HM500 solo dopo il
completamento di un training appropriato e seguendo le norme di lavoro e di sicurezza locali.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS si adopera continuamente per migliorare tutti
i suoi prodotti e l'apparecchiatura fornita è soggetta a modifiche senza preavviso. Di conseguenza, le
informazioni, le illustrazioni e le descrizioni fornite nel presente documento non possono essere utilizzate
come motivazione per richiedere la sostituzione dell'apparecchiatura, ad eccezione di quanto previsto
dalla garanzia.
L'assistenza tecnica e il servizio clienti è disponibile per supporto nelle domande. Visitare https://www.
honeywellsafety.com/Europe/Contacts.aspx per ottenere i dettagli di contatto del supporto per il proprio
paese/area.
La mancata osservanza delle istruzioni contenute nelle confezioni potrebbe danneggiare
seriamente l'apparecchiatura utilizzata e mettere in pericolo l'utente.
La mancata osservanza delle istruzioni contenute nelle confezioni potrebbe causare un uso
scorretto dell'apparecchiatura e causare danni all'apparecchiatura.
LIMITAZIONI D'USO _________________________________________________________________________________
1) È responsabilità dell'utente assicurarsi che la maschera fornisca il livello di protezione necessario
per il tipo e la concentrazione dei contaminanti nell'area in cui la maschera è destinata all'uso.
2) La semimaschera fornisce una protezione contro le particelle, i gas e i vapori in base al filtro
selezionato. Utilizzare la semimaschera solo con i filtri BAYOTWIN Serie N omologati certificati
conformemente alle norme EN 14387 +A1 ed EN143.
3) Controllare che non vi siano peli tra la maschera e il viso. La tenuta dell'aria della maschera
potrebbe essere compromessa anche dalla presenza di baffi, barba o occhiali. Non utilizzare la
semimaschera se non è garantita una perfetta tenuta.
4) Non utilizzare in atmosfera carente di ossigeno (qualsiasi atmosfera con meno di 17% di
ossigeno in volume sul livello del mare) e in atmosfere in cui le concentrazioni di contaminanti
tossici sono sconosciute o sono immediatamente pericolose per la vita o la salute (IDLH).
5) Le semimaschere in combinazione con i filtri BAYOTWIN Serie N approvati sono accettabili per
l'utilizzo nelle seguenti atmosfere esplosive:
• Polvere (zona 21 – esposizione temporanea)
• Gruppo di gas I (zona 1 – esposizione temporanea) e gruppo II (zona 1 – esposizione temporanea)
6) La massa massima di filtri designati per l'utilizzo direttamente connesso alla semimaschera è di
300 g.
7) Non alterare o modificare in alcun modo la semimaschera. Eventuali alterazioni o modifiche,
tra cui la verniciatura, l'apposizione di etichette o l'utilizzo di parti di ricambio non approvate
possono ridurre la protezione ed esporre l'utente al rischio di malattie, lesioni corporali o morte.
8) L'utilizzo di pezzi di ricambio, componenti o accessori diversi da quelli fabbricati da HONEYWELL
RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS può mettere in pericolo il corretto funzionamento del
sistema, causare danni all'apparecchio e danneggiare la salute dell'utente.
HM500
IMPORTANTE
NOTA
IMPORTANTE
IT-1
