Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46
KC9036
KC9039
1
KC9036EUR.PM65
1
25-06-2001, 14:53
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BLACK&DECKER KC9036

  • Página 1 KC9036 KC9039 KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:53...
  • Página 3 KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:53...
  • Página 4 KC9036 KC9039 KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:53...
  • Página 5 KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:53...
  • Página 46: Español

    E S P A Ñ O L DESTORNILLADOR SIN CORDÓN DE 2 POSICIONES KC9036/KC9039 ¡ENHORABUENA! FINALIDAD Ha escogido una herramienta El destornillador KC9036/KC9039 Black & Decker. Nuestro objetivo de Black & Decker ha sido es ofrecerle herramientas de diseñado para insertar y sacar...
  • Página 47 E S P A Ñ O L Conozca su herramienta Estos podrían ser atrapados por piezas en movimiento. ¡Atencion! Cuando use Para trabajos en el exterior, herramientas alimentadas se recomienda llevar guantes por batería, debe adoptar de goma y calzado de suela siempre las precauciones antideslizante.
  • Página 48 E S P A Ñ O L No utilice herramientas o 14. Cuide el cable de dispositivos acoplables de alimentación potencia demasiado débil para No lleve la herramienta por el ejecutar trabajos pesados. cable, ni tire del cable para La herramienta funcionará desenchufar la herramienta.
  • Página 49: Seguridad Eléctrica

    Use el cargador Black & Decker VISTA GENERAL (fig. A) únicamente para cargar baterías del tipo suministrado. Otras 1. Interruptor on/off con función baterías podrían estallar, adelante/atrás causando daños y lesiones 2. Collarín de bloqueo de husillo personales. (KC9036) KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:54...
  • Página 50: Montaje

    E S P A Ñ O L 2. Collarín de ajuste del par de Carga de la batería (fig. C) apriete (KC9039) La batería debe cargarse antes de 3. Mango de la broca usarla por primera vez y siempre 4. Botón de ajuste del mango que no obtenga la suficiente 5.
  • Página 51 (fig. F) Suelte el botón del mango. Asegúrese de que el bloqueo de husillo está liberado. KC9036 - Bloqueo del husillo Para apretar un tornillo o una manual (fig. E) tuerca, deslice el interruptor El bloqueo de husillo manual le...
  • Página 52: Mantenimiento

    E S P A Ñ O L MEDIO AMBIENTE Tamaño Agujero piloto de tornillo (madera blanda) No. 6 (3,5 mm) 2 mm Herramientas No. 8 (4 mm) 3,2 mm No. 10 (5 mm) 3,5 mm Si llega el momento en que cree que debe reemplazar Tamaño Agujero piloto...
  • Página 53: Garantía

    Éstas se consideran piezas de Características técnicas recambio que se gastan KC9036 durante el uso normal. KC9039 Averías debidas a impactos, Voltaje golpes o maltratos manifiestos. Velocidad Averías debidas a un uso en...
  • Página 92: Eïïëóèî

    ∞™Àƒª∞∆√ ∫∞∆™∞µπ¢π 2 £E™Eø¡ KC9036/KC9039 ™À°Ã∞ƒ∏∆∏ƒπ∞! E¡¢E¢Eπ°ªE¡∏ Ã∏™∏ E¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ∆Ô Î·ÙÛ·‚›‰È Û·˜ KC9036/ Black & Decker. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ KC9039 Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÚÁ·Ï›· ÔÈfiÙËÙ·˜ Û ÚÔÛÈÙ¤˜...
  • Página 93 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °ÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô 4. ºÔÚ¿Ù ٷ ηٿÏÏËÏ· ÚÔ‡¯· ÂÚÁ·Û›·˜ ¶ÚÔÛÔ¯‹! ∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ªË ÊÔÚ¿Ù ʷډȿ ÚÔ‡¯· ‹ Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÎÔÛ̷̋ٷ. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· È·ÛÙÔ‡Ó Û ¿ÓÙ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ·...
  • Página 94 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 10. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ·fi ÙÔ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ù· ÎÏÂȉȿ Ô˘ ÂÚÁ·Ï›Ô, Â¿Ó Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ÙË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ı¤ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ Ú‡ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ‹ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¶ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ...
  • Página 95 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ √È ÂÈÛ΢¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· EÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÙ Ì ‹ÈÔ Ô͇ Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi fiˆ˜ ¯˘Ìfi˜ ÏÂÌÔÓÈÔ‡ ‹ Í›‰È. ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Â·Ê‹˜ Ì ٷ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì¿ÙÈ·, ÍÂχÓÂÙ Ì ¿ÊıÔÓÔ ÁÓ‹ÛȈÓ...
  • Página 96 1. ¢È·ÎfiÙ˘ on/off Ì Ã∏™∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÌÚÔÛÙ¿/›Ûˆ ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· 2. ¶ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÙÚ¿ÎÙÔ˘ (KC9036) Ú˘ıÌfi Î·È ÌËÓ ÙÔ 2. ∫ÔÏ¿ÚÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÚÔ‹˜ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙÂ. (KC9039) 3. ÀÔ‰Ô¯‹ ̇Ù˘ ºfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ (ÂÈÎ. C) 4.
  • Página 97 fiÔÈ· ı¤ÛË ı¤ÏÂÙÂ. Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ÎÔÏ¿ÚÔ Î·È ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›. Û˘Ó¯›ÛÙ ӷ ÛÊ›ÁÁÂÙ ÙË ‚›‰·. E·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË KC9036 - ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ̤¯ÚÈ Ó· Ù˘ ·ÙÚ¿ÎÙÔ˘ (ÂÈÎ. E) ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ∏ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛË. ªÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹, ·ÙÚ¿ÎÙÔ˘...
  • Página 98 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ (ÂÈÎ. F) ª¤ÁÂıÔ˜ ‚›‰·˜ ∆Ú‡· Ô‰ËÁfi˜ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (Ì·Ï·Îfi ͇ÏÔ) Ù˘ ·ÙÚ¿ÎÙÔ˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∞Ú. 6 (3,5 mm) 2 mm °È· Ó· ÛÊ›ÍÂÙ ÌÈ· ‚›‰· ‹ ¤Ó· ∞Ú.
  • Página 99 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶Eƒπµ∞§§√¡ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο KC9036 EÚÁ·ÏÂ›Ô KC9039 ∆¿ÛË ¶·Ú·‰ÒÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ∆·¯‡ÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Û·˜ Û ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ service. ª¤ÁÈÛÙË ÚÔ‹ √È Ù¯ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ı· ÀÔ‰Ô¯‹ ̇Ù˘ 6,35 mm ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹...
  • Página 100 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¶·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¿ÚÈÛÙË ˘ËÚÂÛ›·, ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÈÛ΢¤˜, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È: ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ¯·Ï·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È Ï‹ÚË ‹ Û·ÛÌ¤ÓˆÓ ÏÂ›‰ˆÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÍ·ÚÙË̿وÓ. ÁÚ·ÌÌÒÓ...
  • Página 101 KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:55...
  • Página 102 Australia WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road, Box Hill, Victoria 3128 Fax 03 9899 7465 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 02/719.07.11 Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax 02/719.08.10 Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Hejrevang 26B, 3450 Allerød Fax 48 14 13 99 Internet: www.blackdecker.dk...
  • Página 103 KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:55...
  • Página 104 499078-01 KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:55...

Este manual también es adecuado para:

Kc9039

Tabla de contenido