Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
SS
CC
CC
SS
CC
SS
SS
QQ
CC
AA
CC
AA
CC
SS
QQ
CC
SS
SS
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
CC
SS
QQ
CC
SS
SS
CC
AA
CC
SS
QQ
CC
SS
SS
CC
AA
CC
SS
QQ
CC
SS
SS
CC
AA
CC
SS
QQ
CC
SS
SS
CC
AA
CC
SS
QQ
CC
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
zz
||
QQ
QQ
AA
QQ
AA
SS
QQ
CC
AA
AA
CC
QQ
QQ
AA
SS
QQ
AA
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
QQ
SS
AA
QQ
AA
CC
AA
QQ
SS
QQ
AA
AA
CC
QQ
QQ
AA
SS
QQ
AA
AA
CC
QQ
QQ
AA
SS
QQ
AA
AA
CC
QQ
QQ
AA
SS
QQ
AA
AA
CC
QQ
QQ
AA
SS
QQ
zz
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
CC
CC
SS
QQ
SS
CC
SS
AA
||
R
B
@
@
R
B
P
@
R
P
B
P
R
@
B
@
P
B
B
P
R
P
@
@
R
B
B
P
R
P
@
@
R
B
B
P
R
R
P
@
B
B
@
P
R
R
P
@
B
B
@
P
R
R
P
@
B
B
@
P
R
R
P
@
B
B
@
P
R
R
P
@
@
B
P
P
R
B
R
@
@
B
P
P
R
B
R
@
@
B
P
P
R
B
R
@
@
B
P
P
R
B
R
@
@
B
P
P
R
B
R
@
@
B
P
P
R
B
R
@
@
B
P
P
R
B
R
@
@
B
P
P
R
B
R
@
@
B
P
P
R
B
R
y
@
R
@
P
R
P
B
@
R
P
B
B
P
R
@
B
@
@
B
R
P
B
R
P
@
@
B
R
P
B
R
P
@
@
B
R
P
P
R
B
@
@
B
R
P
P
R
B
@
@
B
R
P
P
R
B
@
@
B
R
P
P
R
B
@
@
B
R
P
P
R
B
@
B
B
R
P
@
R
P
@
B
B
R
P
@
R
P
@
B
B
R
P
@
R
P
@
B
B
R
P
@
R
P
@
B
B
R
P
@
R
P
@
B
B
R
P
@
R
P
@
B
B
R
P
@
R
P
@
B
B
R
P
@
R
P
@
B
B
R
P
@
R
P
y
@
KC9045
KC9049
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER KC9045
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER KC9045
- Página 1 ® KC9045 KC9049...
- Página 2 Australia Black & Decker (A’asia) Pty Ltd Tel: 03 9213 8200 286-288 Maroondah Highway Fax: 03 9726 7150 North Croydon, Victoria 3136 Belgique/België Black & Decker Belgium NV Tel: 02 719 07 11 Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax: 02 721 40 45 Danmark Black &...
- Página 3 KÆRE KUNDE, CONGRATULAZIONI! For at få størst mulig nytte af dit produkt Congratulazioni per l’acquisto di questo prodotto Black & Decker. Per ottenere i migliori risultati dal fra Black & Decker, beder vi dig læse sikkerhedsinstruktionerne og brugsanvisningen vostro utensile, leggete attentamente queste norme grundigt igennem.
-
Página 27: Normas De Seguridad
Taladros sin cable - manual de instrucciones NORMAS DE SEGURIDAD • Cuide las herramientas para mantenerlas en buen ¡Atención! Cuando use herramientas eléctricas deberá estado. Manténgalas limpias y afiladas, para que tomar siempre ciertas precauciones basicas de funcionen mejor. Siga las instrucciones de seguridad para evitar el riesgo de incendios, lubricación y cambio de accesorios. -
Página 28: Doble Aislamiento
ESPAÑOL REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA EL DOBLE AISLAMIENTO TALADRO Y EL CARGADOR Su herramienta lleva doble aislamiento. Esto • El cargador no esta disenado para uso en supone que todas las partes metálicas externas exteriores. están aisladas eléctricamente, lo cual se •... -
Página 29: Caracteristicas
ESPAÑOL El interruptor de avance/ • El producto haya sido correctamente utilizado. retroceso controla la • No se haya intentado repararlo por personal distinto dirección de rotación. al de los centros de servicio autorizados. • Se aporte prueba fehaciente de la fecha de compra. ACCESORIOS Black &... -
Página 30: Modo De Operacion Del Taladro
ESPAÑOL Después de uso normal, el taladro debe ser recargado MODO DE INSTALAR EL TALADRO O BROCA DE por tres horas o menos. Si se ha descargado por DESATORNILLADOR completo, es posible que requiera hasta 8 horas para Compruebe que el botón de desbloqueo está en la cargarse completamente otra vez. -
Página 31: Modo De Sacar Las Baterías
No ejerza excesiva presión sobre la broca. Use suficiente presión para que el taladro/desatornillador DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE siga perforando/atornillando, pero no presione tanto Declaramos que estas unidades: KC9045, KC9049 cumplen las directivas 89/392/EEC, 89/336/EEC, que pueda parar el motor. EN55014, EN60335, EN55104, EN50144, EN61000 Al terminar, saque la Presión sonora ponderada 70dB(A) - Página 70 3/97.1...
- Página 72 3/97.1...