Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
GB
D
E
I
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
Preden se lotite vzdrževanja, popravil ali nastavitev,
■
izklopite stikalo, počakajte, da se motor zaustavi in
odstranite baterijo.
Škarje za travo uporabljajte samo za košnjo trave in
■
lahkega plevela. Ne uporabljajte jih za noben drug
namen.
Pred zagonom naprave se prepričajte, da rezila ne
■
bodo prišla v stik s kakim predmetom.
Če zadenete ob neki predmet ali se vanj zapletete,
■
takoj zaustavite napravo, odstranite baterijo in
preverite škodo. Orodja ne uporabljajte, dokler ne
popravite poškodbe. Ne uporabljajte naprave
z zrahljanimi ali poškodovanimi deli.
Škarje za travo skrbno vzdržujte. Rob rezila mora biti
■
vedno nabrušen in čist, saj bo tako delovalo bolje in
bo manj tveganja za poškodbe. Upoštevajte navodila
za mazanje in menjavo delovnih pripomočkov.
Orodje naj bo ves čas suho, čisto in brez madežev
olja ali masti.
Preglejte poškodovane dele. Preden nadaljujete
■
z uporabo škarij za travo, pazljivo preglejte vsak
poškodovani del in se prepričajte, da pravilno deluje
ter služi svojemu namenu. Prepričajte se, da so
premikajoči se deli pravilno naravnani, da se prosto
premikajo, da niso poškodovani, da so brezhibno
montirani in tudi o vseh ostalih vidikih, ki bi lahko
vplivali na delovanje orodja. Poškodovane dele mora
pravilno popraviti ali zamenjati pooblaščeni servisni
center Ryobi, razen če v navodilih za uporabo ni
določeno drugače.
Nevarnost, da se urežete! Roke držite proč od rezil.
■
Ne poskušajte odstraniti odrezanega materiala ali
držati materiala, ki ga nameravate odrezati, medtem
ko se rezila premikajo. Preden začnete s čiščenjem
ostankov, ki blokirajo rezilo, odstranite baterijo in
izklopite stikalo za vklop. Ne prijemajte za gola
rezila ali rezalne robove, ko želite dvigniti ali ko
držite orodje.
POZOR - rezila se premikajo tudi potem, ko je
naprava izključena.
Poskrbite, da so roke, obraz in noge na varni razdalji
■
od premikajočih se delov. Ne dotikajte se in ne
poskušajte zaustaviti rezil med premikanjem.
Medtem ko čakate na začetek rezanja ali hodite
■
z enega območja rezanja na drugo, vedno ugasnite
motor.
Poskrbite, da na orodju ne bo ostankov trave in
■
drugih predmetov. Lahko se zagozdijo na rezilih.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RU RO
Slovensko
Napravo hranite znotraj, na suhem mestu, zaklenjeno
■
ali na visokem mestu, da preprečite nedovoljeno
uporabo ali poškodbo. Poskrbite, da orodje ne bo
v dosegu otrok ali nepoučenih oseb.
Ko naprave ne uporabljate, ponovno namestite
■
pokrov za rezilo.
Nikoli ne polivajte ali brizgajte orodja z vodo ali
■
drugimi tekočinami. Ročice naj bodo ves čas suhe,
čiste in brez odpadkov. Po vsaki uporabi napravo
očistite v skladu z Navodili za skladiščenje.
Med prevozom napravo vedno dobro pritrdite.
■
Shranite ta navodila. Pogosto jih preglejte in jih
■
uporabljajte, da poučite druge uporabnike. Če
napravo komu posodite, mu posodite tudi ta navodila.
SERVISIRANJE
Orodje sme servisirati izključno usposobljeno
■
servisno osebje. Če izdelek popravlja ali vzdržuje
nekvalificirano osebje, lahko pride do poškodbe
uporabnika ali škode na izdelku. Tako servisiranje
lahko tudi izniči garancijo.
Ob servisiranju orodja uporabljajte samo identične
■
rezervne dele. Upoštevajte vsa navodila iz poglavja
Vzdrževanje v tem priročniku. Če uporabite
nepriporočene dele ali ne upoštevate navodil za
vzdrževanje, lahko povzročite električni udar, resne
poškodbe uporabnika ali škodo na izdelku. Tako
servisiranje lahko tudi izniči garancijo.
UPORABA IN NEGA BATERIJSKIH ORODIJ
Pred vstavljanjem baterije se prepričajte, da je stikalo
■
izklopljeno. Vstavljanje baterijskega vložka v
električno orodje z vklopljenim stikalom kliče nesrečo.
Baterijo polnite samo s polnilnikom, ki ga predpisuje
■
proizvajalec. Polnilnik, ki je primeren za eno vrsto
baterijskega vložka, lahko povzroči požar, če ga
uporabljamo za drugo vrsto.
Električna orodja uporabljajte samo s točno
■
določenimi baterijami. Uporaba drugačnih baterijskih
vložkov lahko povzroči poškodbe in požar.
Ko baterija ni v uporabi, jo varno shranite, tako da ni
■
v kontaktu s kovinskimi predmeti kot so sponke,
kovanci, ključi, žeblji, vijaki ali drugi majhni kovinski
predmeti, ki bi lahko sklenili oba pola baterije. Kratek
stik obeh polov baterijskega vložka lahko povzroči
opekline ali požar.
Ob grobem ravnanju lahko iz baterije izteče tekočina.
■
Izogibajte se vsakemu stiku z njo. Če se to le zgodi,
izperite prizadeto območje s čisto vodo. Če pride
tekočina v stik z očmi, pojdite po izpiranju k zdravniku.
Tekočina iz baterije lahko povzroči draženje kože
ali opekline.
93
SLO
PL
HR TR EST LT
LV
SK BG
Tabla de contenido
