Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OLP1832B
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJINAL TALIMATLARIN ÇEVIRILERI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi OLP1832B
Resumen de contenidos para Ryobi OLP1832B
- Página 2 For Outdoor Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Página 20: Uso Previsto
La seguridad, el rendimiento y la fi abilidad han sido las ■ Evite todo contacto con superficies que tengan máximas prioridades a la hora de diseñar esta podadora conexión a tierra o a masa (es decir, tubos, inalámbrica. radiadores, cocinas, neveras, etc.). El riesgo de recibir una descarga eléctrica aumenta si una parte de su cuerpo está... - Página 21 joyas y el cabello largo pueden engancharse en los cualquier otra batería puede provocar un incendio. elementos que están en movimiento. ■ Cuando no utilice la batería, manténgala alejada ■ Si la herramienta se suministra con un dispositivo de objetos metálicos como clips, monedas, llaves, aspirador de polvo, cerciórese de que esté...
-
Página 22: Avisos De Seguridad Adicionales
■ Asegúrese de que el producto esté correctamente ■ La exposición al fuego o a una temperatura excesiva colocado en una posición de trabajo adecuada antes superior a 130 °C puede provocar una explosión. de empezar ningún trabajo con el producto. ■... -
Página 23: Transporte Y Almacenamiento
■ Limpiar el producto con un paño suave seco después TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO de cada uso. Cualquier pieza dañada debe ser ■ Detenga el producto, retire la batería y deje que ambos sustituida o reparada adecuadamente por un centro de se enfríen antes de guardarlos o transportarlos. -
Página 24: Conozca Su Producto
dedos, generalmente aparentes cuando tiene lugar una Peligro eléctrico. Manténgase al menos exposición al frío. Se considera que los factores hereditarios, a 10 m de los cables situados por exposición al frío y a la humedad, dieta, tabaquismo y encima. prácticas de trabajo contribuyen al desarrollo de estos síntomas. - Página 142 32mm p.141 p.143 p.144...
- Página 143 32mm...
- Página 148 English Français Deutsch Español Italiano Product specifications Caractéristiques Produkt-Spezifikationen Características del Caratteristiche del produit producto prodotto Cordless lopper Akku-Astschere Podadora inalámbrica Troncarami a batteria Ébrancheur sans fil Model Modèle Modellnummer Modelo Modello Rated Voltage Tension nominale Nennspannung Tensión nominal Voltaggio nominale Cutting capacity Capacité...
- Página 154 Livello di vibrazioni Vibration level AVVERTENZE WARNING Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test The declared vibration value has been measured with a standard test method and standard e può essere utilizzato per paragonare un utensile a un altro. may be used to compare one tool with another.
- Página 159 RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la Zum Service muss das Gerät zu einer von RYOBI autorisierten Servicestation compañía de servicio de RYOBI. Cuando se envíe un producto a una estación de servicio de RYOBI, este debe estar empaquetado de forma segura sin gebracht oder dorthin gesendet werden.
-
Página 171: Konformitätserklärung
Ébrancheur sans fil Podadora inalámbrica Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: OLP1832B Número de modelo: OLP1832B Étendue des numéros de série: 46249201000001- 46249201999999 Intervalo del número de serie: 46249201000001- 46249201999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;...