Displaying The Subtitles; Magnifying Pictures - Sony DVX-11A Manual De Instrucciones

Displaying the subtitles

You can turn on or off the subtile, or change the
subtitle language if subtitles in one or more
language are recorded on the DVD.
OFF
1 2
4 5
7 8
TOP MENU ALBUM
MENU
ALBUM
1
During playback, press (SUBTITLE).
The subtitle language appears.
2
Press (SUBTITLE) repeatedly to select
the desired language, then press
(ENTER).
01:ENGLISH
The available languages differ depending on
the disc.
When 4 digits appear, input the language code
corresponding to the desired language
(page 38).
To turn off the subtile
Press (SUBTITLE) repeatedly to select "OFF."
Tip
You can also change the subtitle language by
selecting "SUBTITLE" on the Play mode menu
(page 10) or the DVD menu (page 17).
Note
Depending on the DVD, you cannot change (or turn
off) the subtitles even if multilingual subtitles are
recorded.
22
DISPLAY
3
CLEAR
6
9 0
+
LIST
SETUP
ENTER
ANGLE
–
AUDIO SUBTITLE
SUBTITLE
– +
SEEK SEEK

Magnifying pictures

You can magnify pictures.
OFF
1 2
4 5
7 8
+
TOP MENU ALBUM
MENU
M/m
–
ALBUM
1
During playback, press (SETUP).
The Play mode menu appears.
2
Press M/m to select "
ZOOM), then press (ENTER).
The current option appears.
3
Press M/m to select the desired option
(ZOOM× 1, × 1.5, × 2*, × 3*), then press
(ENTER).
The picture is magnified.
* The picture become grainy.
To shift the frame position
After magnifying the picture, press </M/m/,.
To restore the original scale
Select "ZOOM×1" in step 3.
To turn off the Play mode menu
Press (SETUP).
Notes
• Depending on the DVD, you may not be able to
change the magnification.
• Resume Play (page 14) restores the last
magnification, but the last frame position is cleared.
• In the Play mode menu, a picture is always
displayed in normal size. The picture can be
magnified when the Play mode menu is turned off.
DISPLAY
3
CLEAR
6
9 0
LIST
SETUP
SETUP
ENTER
ANGLE
AUDIO SUBTITLE
AUDIO
– +
SEEK SEEK
" (CENTER