OFF
PT
DA
NO
PT
OK
DA
NO
PT
3 sec.
DA
NO
PT
DA
NO
Coloque o acionador do vapor na posição
de bloqueio graças ao fecho.
Coloque o produto numa superfície plana,
estável, horizontal e resistente ao calor.
Lås dampudløseren med låseanordningen.
Placér produktet på en flad, stabil, vandret
og varmebestandig overflade.
Sett damputløseren i låst posisjon, den
holdes på plass av låsen.
Sett produktet på et flatt, stabilt, horisontalt
og varmebestandig underlag.
Deixe o aparelho funcionar até o depósito
da água esvaziar completamente.
Lad apparatet køre, indtil vandbeholderen
er helt tom.
La apparatet virke til vanntanken er helt
tømt.
Prima e segure o botão On/Off durante 3
segundos para desligar o seu aparelho.
Hold tænd/sluk-knappen nede i 3 sekunder,
for at slukke for apparatet.
Trykk og hold nede På-/Av-knappen i 3
sekunder for å slå av apparatet.
Desligue o aparelho da corrente e retire o
depósito da água.
Træk apparatets stik ud af stikkontakten, og
træk vandbeholderen ud.
Koble fra apparatet og hell ut innholdet i
vannbeholderen.
59
