OFF
NL
IT
ES
NL
OK
IT
ES
NL
3 sec.
IT
ES
NL
IT
ES
Zet de stoomactivering met behulp van de
vergrendeling in de vergrendelde positie.
Plaats het product op een vlak, stabiel,
horizontaal en hittebestendig oppervlak.
Bloccare il pulsante di uscita del vapore con
l'Interruttore per vapore continuo.
Posizionare l'apparecchio su una superficie
piana, stabile, orizzontale e resistente al
calore.
Ponga el gatillo de vapor en la posición de
bloqueo mediante el bloqueo.
Coloque el producto en una superficie
plana, estable, horizontal y resistente al
calor.
Houd het apparaat ingeschakeld totdat het
waterreservoir volledig leeg is.
Lasciare l'apparecchio in funzione finché
il serbatoio dell'acqua non si svuota
completamente.
Haga funcionar el aparato hasta que el
depósito de agua se haya vaciado por
completo.
Druk op de aan-/uit-knop en houd hem
3 seconden ingedrukt om het apparaat uit
te schakelen.
Tenere premuto l'interruttore di accen-
sione/spegnimento per 3 secondi per
spegnere l'apparecchio.
Mantenga pulsado el botón de encendido/
apagado durante 3 secondes para apagar
el aparato.
Haal de stekker uit het stopcontact en trek
het waterreservoir eruit.
Scollegare l'apparecchio dalla presa di
corrente e rimuovere il serbatoio dell'acqua.
Desenchufe el aparato y extraiga el
depósito de agua.
39
