ON
OK
38
NL
40s
Breng het waterreservoir opnieuw aan op
het apparaat. Zorg dat het waterreservoir
stevig op zijn plaats zit.
Riposizionare il serbatoio dell'acqua
IT
nell'apparecchio. Assicurarsi che il serbatoio
dell'acqua sia posizionato correttamente e
bloccato.
Vuelva a colocar el depósito de agua en
ES
su posición dentro del aparato. Asegúrese
de que el depósito de agua está inser-
tado completamente en su posición y
bloqueado.
NL
Steek de stekker in een stopcontact.
Collegare l'apparecchio alla presa di
IT
corrente.
ES
Enchufe el aparato.
NL
Schakel het apparaat in.
IT
Accendere l'apparecchio.
ES
Encienda el aparato.
Wacht totdat het lampje stopt met
NL
knipperen (circa 40 seconden). Eenmaal het
lampje continu brandt, is uw apparaat klaar
voor gebruik.
Attendere che la spia luminosa smetta di
IT
lampeggiare (circa 40 secondi). Quando la
spia luminosa rimane accesa, l'apparecchio
è pronto all'uso.
Espere a que la luz deje de parpadear
ES
(aproximadamente 40 segundos). Cuando la
luz esté fija, el aparato estará listo para usar.
