OFF
HU
HR
RO
HU
OK
HR
RO
HU
3 sec.
HR
RO
HU
HR
RO
Tolja a gőzölés gombot rögzített pozícióba
a rögzítő segítségével.
A terméket sima, stabil és hőálló felületre
helyezze.
Stavite okidač za paru u blokirani položaj
pomoću prekidača za blokadu.
Stavite proizvod na ravnu, stabilnu i vodora-
vnu površinu otpornu na toplinu.
Setați declanșatorul de abur în poziția
blocată cu ajutorul butonului de blocare.
Așezați produsul pe o suprafață plană,
stabilă, orizontală și termorezistentă.
Addig működtesse a készüléket, amíg a
víztartály teljesen kiürül.
Neka uređaj radi do potpunog pražnjenja
spremnika vode.
Lăsați aparatul să funcționeze până când
rezervorul de apă se golește complet.
A készülék kikapcsolásához nyomja meg,
és tartsa lenyomva a be/ki gombot 3
másodpercig.
Za isključivanje uređaja pritisnite gumb za
uključivanje/isključivanje On/Off i držite ga
pritisnutim 3 sekunde.
Apăsați butonul pornit/oprit și mențineți-l
apăsat timp de 3 secunde pentru a opri
aparatul.
Válassza le a készüléket a hálózati áramfor-
rásról, és húzza ki a víztartályt.
Odspojite uređaj od strujnog napajanja i
izvucite spremnik vode.
Deconectați aparatul de la priză și scoateți
rezervorul de apă.
139
