STAND-BY MODUS /
5
MODALITÀ STANDBY /
MODO EN ESPERA
1) Voor uw veiligheid is het apparaat uitge-
NL
rust met een stand-by bewakingssysteem
dat automatisch wordt geactiveerd na
ongeveer 8 minuten zonder gebruik.
2) Alleen de "aan-/uit"-knop knippert lang-
zaam om aan te geven dat het apparaat
in de stand-by modus staat
3) Om het stoomapparaat opnieuw te
activeren:
a. Druk op de "aan-/uit"-knop en wacht
totdat het lampje van de knop stopt
met knipperen
b. Nu kunt u weer beginnen met stomen.
1) Per motivi di sicurezza, l'apparecchio è
IT
dotato di un sistema di entrata in standby
automatica, che si attiva dopo circa 8
minuti di inattività.
2) L'interruttore di accensione/spegnimento
lampeggerà lentamente, a indicare che
l'apparecchio è in standby.
3) Per riattivare l'apparecchio:
a. Premere l'interruttore di accensione/
spegnimento e attendere che la spia
smetta di lampeggiare.
b. Ora è possibile stirare a vapore.
1) Por su seguridad, el cepillo de vapor
ES
está equipado con un sistema modo en
espera, que se activa automáticamente
después de aproximadamente 8 minutos
sin uso.
2) El botón de "encendido/apagado" sólo
parpadea lentamente para indicar que el
aparato está en modo en espera.
3) Para reactivar el cepillo de vapor:
a. Presione el botón de "encendido/apa-
gado" y esperar a que la luz del botón
deje de parpadear.
b. Ya puede volver a utilizarlo de nuevo.
35
