DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis:
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten
Inbetriebnahme aufmerksam durch. Die Bedie-
nungsanleitung ist Bestandteil des Produktes und
muss deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe
des Produktes an Dritte mitgegeben werden.
Table of Contents:
Carefully read through the operating instructions
before using the model for the first time. The
operating instructions come with the product and
must therefore be kept as well as passed on when
giving the product to a third party.
2
Sommaire :
Seite
3
3
3
3
3
3
6
6
8
8
8
9
9
Lire attentivement la notice d'utilisation avant la
première mise en service. La notice d'utilisation
fait partie intégrante du produit ; elle doit donc
être conservée et, le cas échéant, transmise avec
le produit.
Indice de contenido:
Page
10
10
10
10
10
10
13
13
15
15
15
16
16
Antes de la puesta en servicio por primera vez,
lea detenidamente las instrucciones de empleo.
Las instrucciones de empleo forman parte del
producto y, por este motivo, deben conservarse
y entregarse a terceros en el caso de venta del
producto.
Page
17
17
17
17
17
17
20
20
22
22
22
23
23
Página
24
24
24
24
24
24
27
27
29
29
29
30
30