LGB ToyTrain 90202 Instrucciones De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LGB Manuales
  4. Juguetes
  5. ToyTrain 90202
  6. Instrucciones de empleo

LGB ToyTrain 90202 Instrucciones De Empleo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
D
Instruction Manual
USA
UK
Notice d'utilisation
F
Instrucciones de empleo
U.S. only,
nur für USA
CAUTION - ELECTRIC TOY
N0T RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 8 YEARS OF
AGE. AS WITH ALL ELECTRIC PRODUCTS; PRECAUTIONS
SHOULD BE OBSERVED DURING HANDLING AND USE TO
PREVENT ELECTRIC SHOCK.
,
US seulement; Alleen in de VS
Toy Train-Set
90202
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LGB ToyTrain 90202

Resumen de contenidos para LGB ToyTrain 90202

  • Página 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d’utilisation Instrucciones de empleo U.S. only, nur für USA US seulement; Alleen in de VS CAUTION - ELECTRIC TOY N0T RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 8 YEARS OF AGE. AS WITH ALL ELECTRIC PRODUCTS; PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED DURING HANDLING AND USE TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    DEUTSCH FRANÇAIS Page Sommaire : Seite Inhaltsverzeichnis: 1. Utilisation conforme à sa destination 1. Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Remarques sur la sécurité 2. Sicherheitshinweise 3. Matériel fourni 3. Lieferumfang 4. Caractéristiques techniques 4. Technische Daten 5. Indications relatives à la première 5.

  • Página 24: Español

    • El tren puede utilizarse sobre un suelo liso y 6. Preparativos limpio o sobre vías LGB para escala IIm. 6.1 Indicaciones sobre el manejo de las pilas: 2. Instrucciones de seguridad Notas sobre las baterías (pilas) y las baterías • Está permitido utilizar el producto únicamente (pilas) recargables en locales cerrados.

  • Página 25: Control Remoto

    6.2 Control remoto Atornillar firmemente la tapa del compartimento de las pilas. Atornillar y retirar el compartimento de pilas. Insertar dos baterías tipo AAA/LR 03 conforme al dibujo. 6.3 Locomotora Retirar la cabina. ¡Insertar o sustituir las baterías siempre por pares, fijándose en las marcas! ¡Tener presente la polaridad! Vuelva a colocar la cubierta de la batería.
  • Página 26 Desatornillar y retirar la tapa del compartimento Colocar y atornillar firmemente la tapa del de las pilas. compartimento de las pilas. Insertar 3 pilas tipo baby/LR14 conforme al plano. Insertar las pilas conforme a las marcas. ¡Insertar o sustituir las tres baterías siempre juntas! Insertar las pilas con- forme a las marcas.

  • Página 27: Montaje De Las Vías

    7. Montaje de las vías 8. Puesta en servicio 8.1 Preparación/conexión del tren Enchufar Colocar la locomotora sobre las vías o sobre un suelo liso y nivelado. Juntar los vagones y engancharlos. Ejemplo de montaje: Conectar la alimentación eléctrica del tren pulsando 1 vez.

  • Página 28: Manejo Del Control Remoto

    8.2 Manejo del control remoto Pulsando varias veces la tecla corre- spondiente puede acelerarse o frenarse el tren. Función de las teclas Funciones conmutables Aumentar la Frenar velocidad Ruido del silbido Ruido de gru- po propulsor a vapor Campana Silbato de Revisor Arranque, sentido de...

  • Página 29: Instrucciones De Uso

    9. Instrucciones de uso - No dejar de apuntar hacia el producto con el control remoto. - Apuntar con el control remoto siempre en dirección hacia el tren. max. 6 m 10. Anomalías funcionales • Si el tren no se mueve, compruebe si las pilas - La posición del interruptor del ICE y del control están correctamente insertadas.

  • Página 30: Eliminación De Las Baterías

    Información adicional: www.maerklin.com/en/imprint.html 13. Garantía Responsabilidad y garantía conforme al documen- to de garantía que se adjunta. • Para reparaciones o recambios contacte con su proveedor LGB especializado o Gebr. Märklin & Cie. GmbH Reparaturservice Stuttgarter Str. 55-57 73033 Göppingen Deutschland Tel: +49 7161 608 222...

Tabla de contenido