Commandes Et Connexions - Tektronix TBS2000 Serie Instalación

Conditions de fonctionnement requises
Conditions environnementales requises
Caractéristique Description
Température de 0 à 50 °C avec un gradient maximal de
fonctionnement 5 °C/minute, sans condensation, jusqu'à
3 000 mètres d'altitude
Humidité de 5 à 95 % d'humidité relative (% HR) jusqu'à
fonctionnement +30 °C
Humidité relative 5 à 60 % entre 30 et 50 °C, sans
condensation
Altitude de Jusqu'à 3 000 mètres
fonctionnement
Puissance requise
Caractéristique Description
Tension de 100 V à 240 V ±10 % Eff, monophasé
CA CA
la source
d'alimentation
Fréquence 50 ou 60 Hz sur toute la plage de tension source
de la source
400 Hz (360 à 440 Hz) pour 115 V
d'alimentation
132 V ) plage de tension source efficace
CA
Consommation Tous les modèles : 80 W maximum
électrique
Installation
Mise sous tension de l'unité
Branchez le cordon d'alimentation fourni dans le connecteur
d'alimentation à l'arrière. Appuyez sur le bouton d'alimentation
situé sur la face avant pour mettre l'oscilloscope sous ou
hors tension. Pour mettre l'unité entièrement hors tension,
débranchez le cordon d'alimentation.

Commandes et connexions

Consultez le Manuel de l'utilisateur des oscilloscopes à
mémoire numérique TBS2000 (numéro de référence Tektronix
077-1147-xx) pour obtenir des informations précises concernant
toutes les commandes du produit, l'interface utilisateur, les
prises de mesures et la garantie.
Face avant
REMARQUE.
La position de certaines commandes et de
certains connecteurs varie entre les modèles à deux voies et à
quatre voies, mais les fonctions sont identiques.
1. Utilisez les commandes Navigation pour sélectionner les
éléments du menu, définir des valeurs, afficher et déplacer
des curseurs, agrandir une section du signal et ajouter
des marques (balises) à l'enregistrement d'un signal. Les
commandes Marqueur ne sont pas encore activées, mais
seront disponibles dans une prochaine mise à jour du
logiciel.
2. Utilisez les commandes Ressources pour ouvrir les menus
et sélectionner et afficher les mesures automatisées ;
enregistrer ou rappeler des configurations, signaux et
Copyright© Tektronix, Inc. Tous droits réservés.
captures d'écran ; ou définir la langue de l'interface
utilisateur, la date et l'heure, les paramètres réseau et
Wi-Fi, etc.
3. Utilisez les commandes Déclenchement pour définir le
type de déclenchement, la voie source, le couplage de
signal de déclenchement, la pente de déclenchement du
signal (positive ou négative), le niveau de déclenchement,
etc.
4. Utilisez les commandes Horizontal pour définir le mode
d'acquisition, la longueur d'enregistrement du signal,
l'échelle horizontale (durée par division horizontale et
échantillons par seconde), etc.
5. Utilisez le port USB 2.0 hôte pour insérer un lecteur flash
USB et enregistrer et rappeler des captures d'écran, des
signaux et des réglages, et pour installer les nouveaux
firmwares de l'oscilloscope.
6. Utilisez les connecteurs TekVPI
connecter l'oscilloscope au signal. La tension maximale
d'entrée de mesure s'élève à 300 V
Un symbole
est hors champ. Cela est souvent dû au fait que les signaux
(100 V à
sortent du champ vertical de l'écran. Afin d'obtenir un
CA CA
affichage précis, ajustez l'échelle verticale ou tournez le
bouton rotatif de position pour afficher le signal complet
à l'écran.
7. Utilisez les commandes Vertical pour sélectionner le
signal à afficher et ouvrir les menus afin de définir le
couplage de signal, la bande passante, l'atténuation et le
type de sonde ; déplacer le signal verticalement à l'écran ;
définir le facteur d'échelle verticales (tension par division
verticale) ; etc.
Panneau arrière
1. Sortie auxiliaire. Envoie une transition bas-haut lorsque le
déclenchement a lieu pour synchroniser d'autres équipements
de test.
2. LAN. Permet l'accès distant au moyen d'une connexion à un
réseau local 10/100 Base-T.
3. USB (hôte). Permet de connecter des lecteurs flash USB
pour enregistrer ou rappeler des signaux et des réglages, ou un
adaptateur Wi-Fi pour permettre un accès distant sans fil.
4. USB (appareil). Permet le contrôle à distance avec un PC au
moyen du protocole USBTMC.
Nettoyage
Utilisez un chiffon en coton sec et doux pour nettoyer
l'extérieur de l'unité. N'utilisez pas d'agents liquides ou de
produits chimiques susceptibles d'endommager le boîtier, les
commandes, l'écran, les marquages ou les étiquettes, ou de
s'infiltrer dans le boîtier.
Conformité
Ce paragraphe répertorie les normes CEM (conformité
électromagnétique), de sécurité et d'environnement auxquelles
cet instrument est conforme.
Conformité CEM
Déclaration de conformité électromagnétique CE : CEM
Conforme à la directive de compatibilité électromagnétique
2014/30/CE. La conformité aux spécifications suivantes,
publiées au Journal officiel des Communautés européennes, a
été prouvée :
EN 61326-1, EN 61326-2-1. Réglementations CEM concernant
les appareils électriques de mesure, de contrôle et de
laboratoire. 1 2 3 4 5
CISPR 11 (groupe 1, classe A)
CEI 61000-4-2 ; CEI 61000-4-3 ; CEI 61000-4-4 ;
CEI 61000-4-5 ; CEI 61000-4-6 ; CEI 61000-4-11
EN 61000-3-2:A1/A2 ; EN 61000-3-3
Contact du fabricant en matière de conformité.
Tektronix, Inc.
PO Box 500, MS 19‐045
Beaverton, OR 97077, É.-U.
d'entrée de sonde pour
®
CAT II.
Eff
à côté d'une mesure indique que le signal
www.tek.com
1
Ce produit est destiné à une utilisation en zone non résidentielle uniquement.
Une utilisation en zone résidentielle risque de causer des interférences
électromagnétiques.
2
Des émissions qui dépassent les niveaux requis par cette norme peuvent se
produire lorsque ce matériel est connecté ŕ un objet de test.
3
Il se peut que l'équipement ne soit pas conforme aux exigences d'immunité
des normes applicables répertoriées lorsque les fils de test ou les sondes de
test sont connectés.
4
Pour garantir la conformité aux normes CEM, des câbles d'interface blindés
de haute qualité qui incorporent une connexion à faible impédance entre le
blindage du câble et le boîtier du connecteur doivent être utilisés.
5
10 mV/division à 1 V/division : Un déplacement du signal inférieur ou égal à
0,2 division et une augmentation inférieure ou égale à 0,4 division avec bruit
crête/crête sont autorisés lorsque l'instrument est soumis à des champs et les
signaux sont définis dans les tests CEI 61000-4-3 et CEI 61000-4-6.
Déclaration de conformité électromagnétique Australie /
Nouvelle-Zélande
Conforme aux dispositions du Radiocommunications Act
en matière de compatibilité CEM, par le biais des normes
suivantes, selon l'ACMA :
CISPR 11. Radiation et conduction d'émissions, groupe 1,
classe A, conformément à la norme EN 61326-1 et EN
61326-2-1.
Déclaration de conformité électromagnétique FCC
Les émissions respectent les limites du code FCC 47 CFR,
article 15, alinéa B pour les équipements de classe A.
Conformité en matière de sécurité
Ce paragraphe répertorie les normes de sécurité auxquelles le
produit est conforme ; il fournit également d'autres informations
à propos de la conformité de la sécurité.
Déclaration de conformité CE : basse tension
La conformité aux spécifications suivantes, énoncées au Journal
officiel de l'Union Européenne, a été démontrée :
Directive basse tension 2014/35/UE.
EN 61010-1 ; EN 61010-2-030
Liste des laboratoires de test agréés aux Etats-Unis
UL 61010-1 ; UL 61010-2-030
Homologation pour le Canada
CAN/CSA-C22.2 Nº 61010-1 ; CAN/CSA-C22.2 Nº
61010-2-030
Autres normes
CEI 61010-1 ; CEI 61010-2-030
Type d'équipement
Équipement de mesure et de test.
Classe de sécurité
Classe 1 : produit mis à la terre
Degré de pollution de l'appareil
Degré de pollution 2 (tel que défini par la norme CEI 61010-1).
Conçu uniquement pour l'utilisation intérieure.
Catégories de mesure et de surtension
Les bornes de mesure de ce produit peuvent être classées
pour la mesure de tensions secteur dans une ou plusieurs
des catégories suivantes (voir les classifications particulières
indiquées sur le produit et dans le manuel).
Catégorie II. Circuits connectés directement au câblage du
bâtiment aux points d'utilisation (prises murales et points
similaires).
REMARQUE.
Seuls les circuits de mesure comportent une
classification de mesure. Seuls les circuits d'alimentation du
secteur comportent une classification de surtension. Les autres
circuits dans le produit ne comportent pas de classification.
Classification des surtensions secteur
Catégorie de surtension II (IEC 61010-1).
Environnement
Consultez le Manuel de l'utilisateur des oscilloscopes
TBS2000 (numéro de référence Tektronix 077-1147-xx) pour
obtenir des informations concernant l'impact du produit sur
l'environnement.
www.tek.com