Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

date of issue 2020.07.
© 2020
ED 150-400mm f4.5
TC1.25x IS PRO
WD705600
Printed in China
取扱説明書
04 -
JP
EN
10 -
INSTRUCTIONS
FR
MODE D'EMPLOI
17 -
23 -
ES
INSTRUCCIONES
29 -
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
35 - BG ИНСТРУКЦИИ
41 - CS NÁVOD K POUŽITÍ
47 -
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
53 - EL ΟΔΗΓΙΕΣ
59 -
ET
JUHISED
FI
65 -
KÄYTTÖOHJEET
71 -
HR
UPUTE
77 -
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
83 -
IT
ISTRUZIONI
89 -
LT
INSTRUKCIJA
95 -
LV
NORĀDĪJUMI
101 -
NL
AANWIJZINGEN
Model No.:IM017/IM017-L
107 -
NO
INSTRUKSJONER
PL
113 -
INSTRUKCJA
119 -
PT
INSTRUÇÕES
125 - RO INSTRUCŢIUNI
131 - RU ИНСТРУКЦИЯ
137 - SK NÁVOD NA POUŽITIE
143 -
SL
NAVODILA
149 -
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
155 -
SV
BRUKSANVISNING
161 - TR TALİMATLAR
167 - UK ІНСТРУКЦІЯ
178 -
AR
179 -
CHT
使用說明書
185 -
KR
취급설명서
191 -
TH
คำ � แนะนำ � ก�รใช้ ง �น
197 -
VI
CÁC HƯỚNG DẪN
The following importer description applies to products imported
into the EU directly by OLYMPUS EUROPA SE & Co. KG only.
OLYMPUS EUROPA SE & Co. KG
Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany
Manufactured by OLYMPUS CORPORATION
2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 192-8507, Japan
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 150-400mm f4.5 TC1.25x IS PRO

  • Página 21: Nombres De Las Partes (Figura 1)

    INSTRUCCIONES Gracias por adquirir este producto Olympus. Antes de usarlo, lea este manual de instrucciones por su seguridad, y guárdelo en un lugar práctico para usarlo como referencia futura. Utilice la versión más actualizada del firmware de la cámara. Las operaciones pueden variar dependiendo del modelo de cámara.
  • Página 22: Enfoque A Una Distancia Predeterminada

    Interruptor del limitador de enfoque Ajusta el rango de la distancia de la toma. El enfoque se hace dentro del rango que se ha configurado. Interruptor del modo de enfoque Conmuta entre AF/MF. Interruptor L-Fn Seleccione la función de los botones L-Fn. L-Fn: si pulsa cualquiera de los botones L-Fn, el funcionamiento del autofoco se suspende y el enfoque se bloquea.
  • Página 23: Uso Del Teleconversor Integrado

    Recuperación de la posición de enfoque guardada 1 Deslice el interruptor L-Fn a PRESET. 2 Pulse un botón L-Fn. • El objetivo enfocará a la distancia guardada. • Si el interruptor de activación/desactivación del pitido está en la posición s (activado), sonarán dos pitidos para indicar que el objetivo ha enfocado a la distancia guardada.
  • Página 24: Uso De La Montura Para Trípode (Figura 2)

    Uso de la montura para trípode (Figura 2) 1 Afloje el tornillo de bloqueo de la montura para trípode (1). 2 Gire el objetivo a la posición deseada (2). • Hay una posición de clic cada 90° para ayudarle a orientar el objetivo. 3 Apriete el tornillo de bloqueo de la montura para trípode (3).
  • Página 25: Especificaciones Principales

    Especificaciones principales Montura Montura Micro Four Thirds Distancia focal 150 mm – 400 mm (equivalente a 300 mm a 800 mm en una cámara de 35 mm) Con teleconversor 187,5 mm – 500 mm (equivalente a 375 mm a 1000 mm integrado en una cámara de 35 mm) Apertura máx.
  • Página 26 Micro Four Thirds y el logotipo Micro Four Thirds son marcas comerciales o marcas registradas de OLYMPUS CORPORATION. Olympus no se hace responsable de los posibles incumplimientos de las normativas locales derivados del uso de este producto fuera del país o región de compra.
  • Página 201 MEMO...
  • Página 202 MEMO...

Tabla de contenido