Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
© 2008
11-22mm f2.8-3.5
4 -
EN
INSTRUCTIONS
46 -
LT
7 -
BG
ИНСТРУКЦИИ
49 -
LV
CZ
NL
10 -
NÁVOD K POUŽITÍ
52 -
13 -
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
55 -
NO
DK
PL
16 -
BETJENINGSVEJLEDNING
58 -
19 -
EE
JUHISED
61 -
PT
22 -
ES
INSTRUCCIONES
64 -
RO
FI
RU
25 -
KÄYTTÖOHJEET
67 -
28 -
FR
MODE D'EMPLOI
70 -
SE
GR
SI
31 -
ΟΔΗΓΙΕΣ
73 -
34 -
HR
UPUTE
76 -
SK
37 -
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
79 -
SR
IL
TR
40 -
82 -
43 -
IT
ISTRUZIONI
85 -
UA
INSTRUKCIJA
NORĀDĪJUMI
AANWIJZINGEN
INSTRUKSJONER
INSTRUKCJE
INSTRUÇÕES
INSTRUCŢIUNI
ИНСТРУКЦИЯ
BRUKSANVISNING
NAVODILA
NÁVOD NA POUŽITIE
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
TALİMATLAR
ІНСТРУКЦІЯ
Manuales relacionados para Olympus ZUIKO DIGITAL 11-22mm f2.8-3.5
Resumen de contenidos para Olympus ZUIKO DIGITAL 11-22mm f2.8-3.5
- Página 1 INSTRUCTIONS 46 - INSTRUKCIJA ИНСТРУКЦИИ 49 - NORĀDĪJUMI 10 - NÁVOD K POUŽITÍ 52 - AANWIJZINGEN 13 - BEDIENUNGSANLEITUNG 55 - INSTRUKSJONER 16 - BETJENINGSVEJLEDNING 58 - INSTRUKCJE 19 - JUHISED 61 - INSTRUÇÕES 22 - INSTRUCCIONES 64 - INSTRUCŢIUNI 25 - KÄYTTÖOHJEET 67 -...
- Página 20 • Cuando tome una fotografía de un sujeto Muchas gracias por comprar un producto a contraluz utilice el parasol. Olympus. Antes de usarlo, lea este manual • Los bordes de las imágenes pueden cortarse de instrucciones para proteger su seguridad, si se usa más de un fi...
- Página 21 Especifi caciones principales Para los clientes de Europa Montura : Montura Cuatro Tercios La marca «CE» indica que este Distancia focal : 11 – 22 mm producto cumple con los requisitos Abertura máx. : f2,8 – 3,5 europeos de seguridad, salud, Ángulo de imagen : 53˚...
- Página 22 Tape el objetivo cuando no lo use. • Para la limpieza del objetivo utilice un pañuelo de papel o un paño suave. • Evite los repelentes de polillas. En caso de problema, póngase en contacto con su centro de servicio Olympus más cercano.